Odyssey (miniserie)

"Odyssey"  er en todelt tv-film af Andrei Konchalovsky , optaget i Tyrkiet , Malta og øen Gozo . Filmen er en tilpasning af Homers berømte epos " Iliaden " og " Odysseen " om den lange tilbagevenden af ​​helten fra den trojanske krig Odysseus (Ulysses) til sit hjemland.

Plot

Historien om den legendariske antikke helt, overført til skærmen. Efter en 10-årig belejring af Troja , takket være Odysseus' list, kan byen - fæstningen indtages. Men helten, der udfordrede guderne, gjorde havguden Poseidon selv vrede og er nu dømt til formålsløse vandringer på havet. Og hvis ikke for hjælp fra en anden magtfuld gudinde Athena , ville han ikke have været i stand til at komme hjem. Rejsen til den indfødte Ithaka af kong Odysseus strækker sig over yderligere ti år. I løbet af denne tid oplever Odysseus utrolige eventyr: han ender på Kyklopernes ø, hvor han blinder Polyphemus for at dræbe og spise en af ​​sine kammerater, ender på nymfen Calypso 's ø , flygter fra Scylla og Charybdis , og endda stiger ned i underverdenen . Hadesto spørger om sin skæbne i skyggen af ​​spåmanden Tiresias.

Hjemme i Ithaca fortsætter hans trofaste kone Penelope med at vente på ham . Ude af stand til at modstå chikane af mænd, lovede hun at vælge en brudgom til sig selv, da hun var færdig med at væve et ligklæde til sin mand. Alle, undtagen hende, var skuffede og sagde farvel til håbet. Sønnen af ​​Odysseus Telemachus gik for at lede efter spor af sin far. Odysseus' hus er ødelagt af Penelopes uforskammede bejlere. Men rejsen får en ende: Den snedige Odysseus dukker op i sit hjem i skikkelse af en tigger gammel mand på Penelopes bryllupsdag og dræber efter en sejr i bueskydning bejlerne.

Forskelle fra originalen

Som Konchalovsky selv talte, ønskede han i filmen at skabe en fri fantasi baseret på Homers værker. Forfatteren og instruktøren forsøgte at gøre historien så naturlig som muligt for en tv-serie. De gamle græske guder fik virkelige, fysiske træk af højere væsener, som dødelige godt kunne kommunikere med. Fortællingen om lange eposer forkortes ;

Mange plotbevægelser af originalen blev bevidst ændret af skaberne. I både Iliaden og Odysseen er der ingen episode til stede i filmen, når Odysseus i slutningen af ​​den trojanske krig går til kysten og taler respektløst om Poseidon, hvilket forårsager hans vrede. I eposet nægtede Poseidon i første omgang at hjælpe Odysseus, da han var på dårlig fod med sin protektor Athena, og blev til sidst vred efter at hans søn Polyphemus havde blindet . Derudover gennemborer Odysseus Polyfemos øje med en slebet træstamme, mens han i myten brænder kyklopens øje ud.

I filmen sover Odysseus ikke i flere nætter og får en sovedrik at drikke, inden han ankommer til Ithaca. Denne handling er ikke i Odysseen.

I filmen bliver de sidste ledsagere af Odysseus dræbt af Scylla og Charybdis. I eposet dør de, fordi Zeus sender en frygtelig storm efter anmodning fra solguden Helios, hvis tyre de dræbte.

Ugenkendte Odysseus i skikkelse af en gammel mand instruerer sin søn Telemachus. Indtil tiden er inde, modererer Telemachus sin vrede og giver luft til følelserne, når massakren på bejlerne begynder. Der er ingen sådanne samtaler i eposet, og Odysseus åbenbarer sig for sin søn, så snart han ankommer til Ithaca. Odysseus' far, Laertes, som ventede på sin søn fra Troja, nævnes ikke.

Cast

• Armand Assante  - Kong Odysseus af Ithaca
• Greta Scacchi  - kone til Odysseus Penelope
• Isabella Rossellini  - Krigsgudinden Athena
• Vanessa Williams  - Nymfe Calypso
• Geraldine Chaplin  - Sygeplejerske til Odysseus Eurycleus
• Eric Roberts  som forlovede med Penelope Eurymachus
• Irene Papas  - mor til Odysseus Anticles
• Bernadette Peters  - 'The Enchantress' Circe
• Christopher Lee  - Thebes-spåmanden Tiresias
• Jeroen Krabbe  - konge af theakerne af Alcinus
• Nicholas Clay  - Kong Menelaos af Sparta
• Vincenzo Nicoli - Antinous
• Alan Stenson - søn af Odysseus og Penelope Telemachus
• Tony Vogel som svinehyrden Evmey
• Michael J. Pollard  - gud - vindenes herre Eol
• Richard Truet - Helten Achilles
• Yorgo Voyadzhis - Kong Agamemnon af Mykene
• Ron Cook som Eurybat , herald.

Priser og præmier

• 1997  Primetime Emmy Award
  • for den bedste instruktør af en tv-miniserie (Andrey Konchalovsky).
  • for bedste specialeffekter.
• 1998  - Nomineret til Golden Globe Award
  • bedste tv-miniserie.
  • bedste skuespiller i en tv-miniserie.

Se også

• Oldgræsk digt "Odyssey"

Noter

1. ↑ http://live.dbpedia.org/resource/The_Odyssey_(miniseries)
2. ↑ http://dbpedia.org/resource/The_Odyssey_(miniseries)
3. ↑ Andrey Sergeevich Konchalovsky "Elevating Deception" ISBN 5-89048-033-2 link tjekket 24. november 2008

Links

• Filmen "Odyssey" på hjemmesiden for Andrei Konchalovsky
• Sergei Lavrentiev "The Art of Cinema" nr. 5/1998 "Odyssey" anmeldelse
• Kronik om en rejse "Odyssey" nr. 28; December 2005 Videodrome-magasinet Boris Nevsky

Tematiske steder	AllMovie AlloCine ČSFD Film affinitet Filmportal Internet film database Rådne tomater