Nosik, Boris Mikhailovich

Boris Mikhailovich Nosik ( 10. marts 1931 , Moskva , USSR  - 21. februar 2015 , Nice , Frankrig ) - russisk forfatter og journalist, dramatiker, oversætter. Æresmedlem af det russiske kunstakademi .

Biografi

Født i familien til Mikhail Naumovich (Nevakhovich) Nosik (1907-1981) og Riva Samuilovna Nosik (født Dorfman, 1911-1967), oprindeligt fra Smilovichi [1] [2] [3] . Uddannet fra fakultetet for journalistik ved Moscow State University og Moskva Institut for Fremmedsprog .

Forfatterens mest berømte værker er biografiske: bogen "Albert Schweitzer" [4] , i serien " The Life of Remarkable People " ( M. , 1971), blev genoptrykt otte gange på tysk [5] , "Verden og Vladimir Nabokovs gave" [6 ] , samt en række samlevejledninger og lokalhistoriske bøger om Frankrig. Han skrev også noveller, skuespil ("Hvad synes du, doktor?") og noveller.

I sovjettiden skrev han sammen med officielle værker meget "på bordet" (den berømte historie "Koktebel"). Han var også engageret i oversættelser, herunder den oversatte roman " Pnin " af V. V. Nabokov [7] .

Siden 1982 har han boet i Frankrig, skrevet bøger om russiske emigranter i Paris [4] , samarbejdet med russisk tv [8] , i 2011 blev han valgt til æresmedlem af det russiske kunstakademi .

Siden 1983 har han arbejdet i den russiske udgave af den franske Radio Internationale (RFI).

Han døde den 21. februar 2015 i Nice på hospitalet Clinique les Sources ( franske  Clinique les Sources ) [9] . Han blev begravet i Nice på den russiske kirkegård i Cocad .

Virker

Bøger

• Fra Donau til Lena . - M. , 1965.
• Rejs gennem Rusland på færger . - M. , Tanke, 1965.
• Dækket lugter af skov . - M. , Young Guard, 1966.
• Rejsen til Dymkovo-legetøjet . - M. , 1966.
• Odyssey af Vovka Smirnov . - M. , Børnelitteratur, 1968.
• I Rus' af Yaroslavl . - M. , Tanke, 1968.
• Schweitzer . - M. , Young Guard, 1971.
• Hvem var de kære?  - M. , Børnelitteratur, 1973. - 272 s., 75.000 eksemplarer.
• Valg af natur : Historier og romaner. - M. , sovjetisk forfatter, 1978.
• Du er allerede over bakken : Fortællinger og historier. - M. , sovjetisk forfatter, 1982.
• Kunsthåndværk i USSR. Fotoalbum. M., Planet, 1987. - 240 s.

Skuespil og manuskripter

• Hvad er din mening, læge?  - M. , 1973.
• To måner . - M. , 1973.
• Legenden om Pawiak-fængslet . - M. , Art, 1973 (samforfattet med R. A. Kushnirovich).
• På en kort tur . - M. , 1976.

Udgivet efter 1990

• En kone til en vandrer : Fortællinger, historier. - M . : Sovjetisk forfatter, 1990. - 448 s.
• Vostryakovo . — M .: 1991. — 96 s.
• Denne mærkelige parisiske retssag . - M .: 1991.
• Hej emigrant, fri Paris!  - M .: Interpraks, 1992, - 240 s., ISBN 5-85235-038-9 , 50.000 eksemplarer.
• En sekretærs død : En erotisk detektiv. - M . : Copyright, 1992.
• Vladimir Nabokovs fred og gave . - M . : "Penates", 1995. - 552 s.
• Anna og Amedeo. Historien om Akhmatovas og Modiglianis hemmelige kærlighed, eller tegning i interiøret . — M. : Raduga, 1997; Samme. — M .: Vagrius, 2005.
• Russiske hemmeligheder i Paris . - Sankt Petersborg. : Guldalder, Diamant, 1998, 1999, 2001. - 590 s.
• Kærlighedshistorier fra de gode gamle dage . — M .: Penaty, 1999.
• Gåture i Paris: Den venstre bred og øerne . - M . : Rainbow, 1999. - 344 s.
• Verden og Nabokovs gave (genoptrykt udgave). - M .: 2000.
• Gåture i Paris: Den højre bred . — M. : Raduga, 2000.
• Store fugle : romaner og historier. — M .: Tekst , 2000.
• Pioneer Lolita: Gode fortællinger fra de gode gamle tider . - Sankt Petersborg. : Guldalder, Diamant, 2000.
• På kirkegården i det XX århundrede . - Sankt Petersborg. : Guldalder, Diamant, 2000.
• Smukke Frankrig.  - Sankt Petersborg. :Guldalder. 2001.
• Gåture på den franske riviera . - Sankt Petersborg. , Zol. århundrede. 2001.
• Tsarens mentor: En roman om Zhukovsky.  — M .: Raduga, 2001.
• Maclays mysterium . — M .: Raduga, 2001.
• Russiske hemmeligheder i Paris (Fortsættelse)  - St. Petersborg. : Guldalderen, 2001.
• Gåture på den franske riviera: Côte d'Azurs skatte og hemmeligheder . - M . : Guldalderen, 2002.
• Gåture rundt i Paris eller French Treasure Island. I 2 bind. — M .: Raduga, 2003.
• Gåture i Paris: den venstre bred og øerne. Højre bred.  — M .: Raduga, 2003.
• Albert Schweitzer: The White Doctor of the Jungle . — M .: Tekst , 2003.
• Kærlighed og kriminelle historier om russisk Paris . — M. : Raduga, 2004.
• Mærkelige og passionerede historier om russiske Paris . — M. : Raduga, 2005.
• Sentimentale og dokumentariske historier om russisk Paris . — M .: Raduga, 2006.
• Russiske hemmeligheder i Paris . Bestil. 3. - Sankt Petersborg. : Guldalderen, 2006.
• Lys for enden af ​​gyden : Fortællinger. — M .: Tekst , 2006.
• Kunstnere af den russiske emigration. Trilogi om russiske kunstnere i eksil "Et andet moderland" 2007, (medforfattet med V. Zherlitsyn), Art Publishing House, første bind.
• Tillokkende og vildledende historier om russisk Paris . — M .: Raduga, 2008.
• En sekretærs død . — M .: Tekst , 2007.
• Pioner Lolita . — M .: Tekst , 2008.
• Kære Frankrig - Bretagne og Normandiet . - M . : Rainbow, 2009
• Søde Frankrig - Nice og omegn . - M . : Rainbow, 2009
• Jødisk limita og parisisk venlighed . — M .: Tekst , 2010.
• Noter af en lille mand fra æraen med store præstationer . — M .: Tekst , 2010.
• Fra Nevsky til Montparnasse. Russiske kunstnere i udlandet  - Moskva : IPK Costa, 2010, ISBN 978-5-91258-139-7 .
• Fra Cote d'Azur til Kolyma  - M . : IPK Costa, 2010, ISBN 978-5-91258-165-6 .
• Gåture i Paris med Boris Nosik . I 2 bind. — M .: Eksmo , 2011, ISBN 978-5-699-47940-5 .
• Et vindstød eller en stjerne over Antibes  - M . : IPK Costa, 2011, ISBN 978-5-91258-195-3 .
• Udenlandske byer larmer her . 2012
• Den alder er sølv, de kvinder er stål . — M .: Tekst , 2013.
• Vejen er lang og let . — M .: Tekst , 2013.
• Magiske hjørne af planeten . - M . : Readers Digest , 2013.
• Rundt bord af grev Lanskoy . - Sankt Petersborg. : 2013.
• Sainte-Genevieve-des-Bois. Russisk kirkegård i udkanten af ​​Paris . - M .: 2013.
• Solnedgangshimmel over Nice (Historier om en muskovit fra Champagne) . - Sankt Petersborg. : 2014.
• På feriestedets kyst i Frankrig. Nordkyst og Atlanterhavet . Bind I. - St. Petersborg. : 2014.
• På feriestedets kyst i Frankrig. Middelhavet . Bind 2. - St. Petersborg. : 2015.
• Anna og Amedeo . — Bologna: 2015.
• Anna Akhmatova. Jeg lærte at leve enkelt, klogt ...  - M . : 2015.
• Smukke fremmede. Portrætter på baggrund af æraen . - M .: 2015.
• Der var en hel verden, og den eksisterer ikke... Russisk krønike om Cote d'Azur . - M. : Tekst, 2016.
• Gåture i Paris med Boris Nosik. Venstre bred og øer . - M. : Tekst, 2017.
• Gåture i Paris med Boris Nosik. Højre bred . - M. : Tekst, 2017.

Oversættelser

• E. Hughes. Bernard Shaw . - M .: Young Guard, 1966.
• Dymphna Cusack. Sig nej til døden!
• Barry Hynes. Kestrel til en dreng. Ser og smiler
• Evelyn Waugh. Uforglemmelig . Udenlandsk litteratur.
• Vladimir Nabokov. "Pnin"

Børn

• Anton Nosik (1966-2017) - søn af en forfatter, en læge og en russisk journalist, en velkendt figur i Runet , en af ​​grundlæggerne af nyhedsbureauet Lenta.ru , grundlæggeren af ​​en velgørende fond.
• Datter Sandra, underviste i sociolingvistik ved universitetet i Frankrig.

Noter

1. ↑ Gravsten over M.N. Nosik og hans forældre på den jødiske kirkegård i Vostryakovsky
2. ↑ Essays om Smilovichs historie
3. ↑ Anton Nosik "Levin, Cohen, Friedman, Katz og Schwartz"
4. ↑ 1 2 Boris Mikhailovich Nosik , bogsalgssted Ozon
5. ↑ [1] Arkiveret 12. marts 2012 på Wayback Machine German.  Albert Schweitzer. Ein Leben fur die Menschlichkeit
6. ↑ Nosik B. M. på webstedets øverste bog (utilgængeligt link) . Hentet 25. april 2010. Arkiveret fra originalen 8. januar 2010. (ubestemt) 
7. ↑ Vladimir Nabokov. Pnin. Oversættelse af B. Nosik
8. ↑ Nosik Boris Mikhailovich. Oplægsholder af programmet "Paris Journal" . Ansigterne på tv-kanalen "Kultur" på hjemmesiden for Television of Russia.
9. ↑ Boris Nosik dør. // IsraGeo (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 22. februar 2015. Arkiveret fra originalen 27. februar 2015. (ubestemt) 

Links

• Forfatterens hjemmeside
• Boris Nosik i " Journal Hall "

Tematiske steder	discogs
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 90924879 BNF : 134785032 CiNii : DA04800042 GND : 115613994 ISNI : 0000 0001 0878 4645 J9U : 987007306645205171 LCCN : n87142789 LNB : 000042738 NKC : jn20020722226 NLP : A10461474 NSK : 000127699 NTA : 07211696X NUKAT : n2004029523 LIBRIS : ljx02n44324d271 SUDOC : 035257377 VIAF : 22291796 WorldCat VIAF : 22291796 RNB : 77124406