Nirukta

Nirukta eller Nirukti ( Skt. निरुक्त , "forklaring, etymologisk fortolkning") er en ordfortolkningssammensætning af sanskrit-grammatikeren Yaska , en af ​​forgængerne for Panini , tilskrevet det 4. århundrede f.Kr. f.Kr e. Jaskas grammatiske arbejde er en kommentar til de ældste samlinger af vediske ord. I løbet af århundrederne blev mange ord i de vediske tekster uforståelige og skulle forklares. De gamle fortolkere af Vedaerne kompilerede en samling af sådanne ord kendt som nighantu. Til denne ordliste tilføjede udlæggerne af de vediske tekster sandsynligvis en mundtlig kommentar, når de underviste. En sådan kommentar er leveret af Nirukta Yaska, i hvis tid nighantavas blev brugt som en manual til vedisk eksegese. Forfatteren introducerer først læseren til grammatiske kategorier , etablerer 4 klasser af ord ( navn , verbum , præposition , konjunktion ) og så videre, og giver derefter en forklaring på de enkelte ord i ordlisten. Nirukta Yaski nød høj autoritet og blev rangeret blandt de såkaldte Vedangaer , det vil sige "medlemmer af Vedaen", hjælper til forståelsen af ​​hellige tekster. Teksten til Nirukta, med en tysk kommentar, blev udgivet af Rudolf Roth ("Yâska's Nirukta sammt den Nigbantavas", Göttingen, 1852). [en]

Noter

1. ↑ Nirukta // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.

Litteratur

• Voloshina O. A. "Nirukta" af Yaska og "Ashtadhyai" af Panini som to retninger i udviklingen af ​​gammel indisk sprogtanke // Indoeuropæisk sprogvidenskab og klassisk filologi. Institut for Sproglige Studier ved Det Russiske Videnskabsakademi (St. Petersborg). nr. 21. 2017. S. 145-153.
• Bronkhorst Johannes: Etymologi og magi: yāskas nirukta, Platons cratylus og gåden om semantiske etymologier numen, Vol. 48 Brill NV, Leiden (2001), s. 147-203
• Bronkhorst, J. 1984: Nirukta, Uṇādi Sūtra og Aṣthādhyāyī. Indo-iransk tidsskrift 27, 1-15.
• Fonseca, CA 2003 Teoretisk grundlag for Yāskas Nirukta. I: Proceedings of the XI World Sanskrit Conference (Torino, 3.-8. april 2000), 1. del. V. XXIX. http://www.indologica.com/index-volume29.asp Arkiveret 9. november 2016 på Wayback Machine
• Sarup, L. 1967: Nighaṇṭu og Nirukta. Den ældste indiske afhandling om etymologi, filologi og semantik. Tekst og oversættelse af Lakshman Sarup. Delhi; Varanasi; Patna.
• Sharma, RN 1999-2003: Aṣthādhyāyī af Pāṇini. New Delhi. Vol. 1-2.1990. (Anden udgave - 2000), Vol. III. 1995. (Anden udgave - 2002), Bd. IV. 1999 bind. V. 2001. Bd. VI 2003.
• Lakshman Sarup, The Nighantu and The Nirukta (London, H. Milford 1920-29), Repr. Motilal Banarsidass 2002, ISBN 81-208-1381-2 .
• Rudolph Roth, Introduction to the Nirukta and the Literature relateret til det, (tr. D. Mackichan), University of Bombay, 1919.
• Nirukta // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.