Nikolaeva, Elena Mikhailovna

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 7. januar 2018; checks kræver 7 redigeringer .
Elena Nikolaeva

1960'erne
Fødselsdato 1936
Fødselssted
Dødsdato 30. juni 2011( 30-06-2011 )
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse digter , oversætter
Priser Hædret kulturarbejder i Den Russiske Føderation.png

Elena Mikhailovna Nikolaeva ( 1936 , Velikiye Luki , Kalinin-regionen - 30. juni 2011 , Petrozavodsk ) - sovjetisk og russisk digterinde, oversætter . Den ærede kulturarbejder i Den Russiske Føderation . Vinder af Året for Republikken Karelen (2001). Medlem af Union of Writers of the USSR (1988). [en]

Biografi

Født ind i en familie af musikere.

I vinteren 1942 blev hun sammen med sin familie evakueret til det nordlige Kaukasus . E. Nikolaeva ankom til Karelen i 1947.

I 1947 dimitterede hun fra skolen i byen Sortavala .

I 1956 dimitterede hun fra Moscow Textile College, arbejdede på en kunstfiberfabrik i Leningrad-regionen .

I Petrozavodsk arbejdede hun som maskinskriver, laboratorieassistent, sælger, ansat i aviserne Leninskaya Pravda og Komsomolets, leder af poesiafdelingen i magasinet Sever.

I 1970 dimitterede hun in absentia fra fakultetet for historie og filologi ved Petrozavodsk State University .

Som elev på en teknisk skole vandt hun flere gange litterære konkurrencer. Hun var medlem af den litterære forening VF Morozov .

Hendes første udgivne digt var "Dette er lykke", udgivet i avisen "Komsomolets" i 1958. Elena Nikolaevas værker blev udgivet i kollektive samlinger i magasinerne "Neva", " Murzilka ", "Worker", "North" , "Punalippu". Den første digtsamling "Gæst fra ungdom" udkom i 1971.

Digteren er også kendt som en børnedigter: I 2006 blev hendes digtbog for børn "Ildfluer" anerkendt som vinderen af ​​den litterære konkurrence fra Kulturministeriet i Republikken Karelen.

I mange år samarbejdede hun med Nationalteatret i Republikken Karelen, hun skrev tekster til seks forestillinger.

Komponisten G. Sardarov skrev suiten "Native Spaces" til digterindens digte, og flere sange blev skrevet af komponisten G. Vavilov.

Hun oversatte fra karelsk og finsk en række værker af digterne Yakov Rugoev, Nikolai Laine , Taisto Summanen, Sally Lund, Aku-Kimmo Ripatti.

Hun oversatte til russisk værker af digtere fra Republikken Komi , Hviderusland , Ukraine [2] [3]

Virker

  1. Nikolaeva E. M. Gæst fra ungdom: digte. - Petrozavodsk: Karelia, 1971. - 44 s.
  2. Nikolaeva E. M. Jeg ønsker dig godt: digte. - Petrozavodsk: Karelia, 1979. - 46 s.
  3. Nikolaeva E. M. gemmeleg: [digte til førskolealderen] / [kunstner. I. Ya. Latin]. - Petrozavodsk: Karelen, 1984.
  4. Nikolaeva E.M. Solen og vinden er lige så unge: [digte] // Nord. - Petrozavodsk, 1986. - Nr. 5. - S. 42-43. — ISSN 0131-6222
  5. Nikolaeva E. M. Sølvbrønd: digte. - Petrozavodsk: Karelia, 1986. - 80 s.
  6. Nikolaeva E.M. En skæbnedrejning: [poesi] // North. - Petrozavodsk, 1991. - Nr. 5. - S. 70-71. — ISSN 0131-6222
  7. Nikolaeva E. M. Skæbnelinje: Bog. digte. - Petrozavodsk: Vladimir Larionov Publishing House, 2001. - ISBN 5-901619-02-1
  8. Nikolaeva E.M. Kun Lyalya var tilbage // Hvor kommer modet fra: minder om Petrozavodsk-beboere, der overlevede blokaden og forsvarede Leningrad. - Petrozavodsk, 2005. - S. 181-190. — ISBN 5-8021-0479-1
  9. Nikolaeva E. M. Skæbne, vær venlig at redde ... // Nord. - 2008. - nr. 9/10. - S. 177-178. — ISSN 0131-6222
  10. Nikolaeva E. M. Bunny gik til sin fødselsdag: [et eventyr på vers: for førskolebørn. og ml. skole alder] / [art. A. N. Trifanova]. - Petrozavodsk: Skandinavien, 2008. - 12 s. — ISBN 978-5-94804-101-8

Priser

Noter

  1. ↑ Nikolaeva E. M. // Writers of Karelia: bio-bibliografisk ordbog - Petrozavodsk, 2006. - S. 50-52.
  2. ↑ Elena Nikolaeva // På tærsklen til det XXI århundrede: Russisk autobibliografisk årbog. - M., 1999. - T. 2. - S. 213.
  3. ↑ Elena Nikolaeva // Song Tree: en antologi af Karelia-poesi. - Petrozavodsk, 2009. - S. 190-194.

Links