Lave dialekter af den øvre lettiske dialekt (også lavvandede dialekter af den øvre lettiske dialekt , vestlige dialekter af den øvre lettiske dialekt ; lettisk. nedziļās izloksnes ; Lit. negiliosios (vakarų) patarmės ) - dialekter af den øvre lettiske , almindelige i en del af den øvre lettiske dialekt de østlige egne af Letland , i det østlige Latiizeme [1] [3] [4] . Som en del af den øvre lettiske dialekt er lavvandede dialekter kontrasteret med dybe [5] [6] .
Lavvandede dialekter af den øvre lettiske dialekt er opdelt i selonske lavvandede dialekter ( lettisk sēliskās nedzīļās izloksnes ), hvis udbredelse dækker territoriet i det vestlige Latgale [7] , Latgalian (ikke-selonisk) lavvandede dialekter ( lettisk liskāsnes ) i den nordøstlige del af Vidzeme [ 8] og dialekter af Skriveri beliggende i nærheden af bygden Skriveri [3] [4] [5] .
Hvis to uafhængige sprog, latgalsk og lettisk , udvælges, betragtes den vestlige del af det øvre lettiske område, inklusive lavvandede dialekter, som et bånd af overgangsdialekter mellem de latgiske og lettiske sprog [9] .
Området for udbredelse af lavvandede dialekter er placeret i en række østlige regioner af Letland i den østlige del af den historiske og etnografiske region Vidzeme og den vestlige del af den historiske og etnografiske region Latgale [1] .
Ifølge den moderne administrativ-territoriale opdeling af Letland optager området med lavvandede dialekter områderne Cesvaine , Ergl , Koknese , Plavina , Aizkraukle , Skriver og Jaunjelgava såvel som de vestlige og centrale dele af territorierne. Apsky- , Madona- og Krustpils-regionerne , de vestlige dele af Gulbene- og Nereti -regionernes territorier , den sydlige del af Vecpiebalga-regionens territorium og den nordlige del af Sal-regionens territorium [1] .
Området med lavvandede dialekter af den øvre lettiske dialekt grænser op til området for det estiske sprog i nord, til området med latgalske dybe dialekter i nordøst, og til området med selonske dybe dialekter i øst og sydøst . Fra sydvest er området med lavvandede dialekter stødt op til området med det litauiske sprog og området med de semigalliske dialekter af den centrale lettiske dialekt . I vest og nordvest støder udbredelsesområdet for lavvandede dialekter op til området med Vidzeme-dialekter på den centrale lettiske dialekt [1] .
Lave øvre lettiske dialekter (i sammenligning med dybe) er kendetegnet ved, at en række dialektale træk er tæt på det lettiske litterære sprogs træk. Især bøjningen af feminine flertalsnavne ligger nærmere den litterære norm: [lå:pas] (lat. lit. lapas ) "blader" [5] .
| Dialekter af de lettiske og latgalske sprog | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Livonian dialekt 1 | |||||
| Central lettisk dialekt 1 | |||||
| øvre lettisk dialekt |
| ||||
| Andet | Kursenieki-dialekt | ||||
| Noter : 1 De liviske og mellemlettiske dialekter omtales undertiden samlet som den nedre lettiske dialekt (dialekt), som er i modsætning til den øvre lettiske dialekt. 2 De fleste af de dybe latgalske dialekter betragtes ofte som et selvstændigt latgalsk sprog . | |||||