Nafaanra
Nafaanra eller Nafaara (udtale [nafãːra]) ( Banda, Dzama, Gambo, Nafaanra, Nafaara, Nafana, Pantera-Fantera ) er en isoleret sprog- og sproggruppe (en af seks) inden for Senufo -familien i Niger-Congo makrofamilien , distribueret i den yderste nordvestlige del af Brong-Ahafo-regionen ( Ghana ), øst for byen Bondukou og tilstødende landområder i Côte d'Ivoires territorium . Nafaanra udgør 0,2% af den samlede familiebefolkning - 61.000 talere. Ligesom andre Senufo-sprog er Nafaanra et tonalt sprog . Selvnavnet på indfødte talere er Nafana , andre kalder dem Banda og Mfantera .
Grundlæggende ordstilling: Subject Object Verb (subjektverbum), svarende til latin og japansk . Som i andre Niger-Congo-sprog har Nafaanra en leksiko-grammatisk kategori af et substantiv - en nominal klasse , hvor substantivet er klassificeret efter fem forskellige køn. Funktioner af fonologi ligger i skelnen mellem vokallængde og opdelingen i næse og mund (som på fransk og portugisisk ). Sproget har tre forskellige toner , hvis funktioner er de samme som andre Senufo-sprog. I Nafaanra-sproget er der spændt og aspekt , som er betegnet med partikler . Tal dannes hovedsageligt ved at tilføje kardinaltal til tallet 5 og ved at gange tallene med 10, 20 og 100.
Nafaanra alfabet [1]
|
EN |
B |
Ch |
D |
E
|
Ɛ |
F |
G |
GB |
H
|
jeg |
J |
K |
Kp |
L
|
M |
N |
Ny |
Ŋ |
Ŋm |
O
|
Ɔ |
P |
R |
S |
Sh |
T
|
U |
V |
W |
Y |
Z
|
-en |
b |
ch |
d |
e
|
ɛ |
f |
g |
gb |
h
|
jeg |
j |
k |
kp |
l
|
m |
n |
ny |
ŋ |
Lm |
o
|
ɔ |
s |
r |
s |
sh |
t
|
u |
v |
w |
y |
z
|
Noter
- ↑ Rhonda L. Hartell, red. 1993. Afrikas alfabeter. Dakar: UNESCO og Summer Institute of Linguistics
Bibliografisk liste
Primære kilder
- Delafosse, Maurice (1904) Vocabulaires comparatifs de plus de 60 langues ou dialects parlés à la Côte d'Ivoire eller dans les régions limitrophes (avec des notes linguistiques ethnologiques, une bibliographie et une carte) . Paris: Leroux.
- International Bible Society (1984): Nyiɛkpɔɔ nyu nunu fɔŋgɔ .
- Jordan, Dean (1978). "Nafaara tense-aspect in the folk tale", i Joseph Grimes (red.), Papers on discourse. Dallas: Summer Institute of Linguistics. ISBN 0-88312-061-5 : 84-90.
- Jordan, Carol & Jordan, Dean (1980a). "Nafaara", i Kropp-Dakubu, ME (red.), datablade for vestafrikanske sprog , Vol. II. Leiden: West African Linguistic Society / African Studies Center , 138-143.
- Jordan, Dean (1980b). "Samlede feltrapporter om Nafaaras fonologi", Samlede sprognotater 17 . Legon: Institut for Afrikanske Studier , University of Ghana.
- Painter, Colin (1966) Ordlister over to Senufo-dialekter: Fantera et Pantera . Legon: University of Ghana. (30p)
- Rapp, Eugen Ludwig (1933). Die Nafana-sprache auf der Elfenbeinküste und auf der Goldküste. [Náfana-sproget i Elfenbenskysten og Guldkysten], Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen (MSOS) 36, 3, 66-69.
Sekundære kilder
- Bendor-Samuel, John (1971) 'Niger-Congo: Gur' i: Thomas Sebeok & Jack Berry (red.), Linguistics in sub-sahara Africa (Current trends in linguistics 7), The Hauge/Paris: Mouton, 141— 178.
- Blanch, Roger (1999). Seneste feltarbejde i Ghana: Rapport om Dompo og en note om Mpre.
- Carlson, Robert (1994). En Grammatik af Supyire . Berlin/New York: Mouton de Gruyter. ISBN 978-3-11-014057-6 .
- Hartell, Rhonda L. (red.) (1993). Afrikas alfabeter . Dakar: UNESCO og SIL.
- Manessy, Gabriel (1981) 'Les langues voltaïques', i: Les langues dans le monde ancien et moderne vol. I, Paris, CNRS, 103-110.
- Mensah, ENA; Tchagbale, Z. (1983) Atlas des langues gur de Côte d'Ivoire. Abidjan, Paris: ILA.
- Mills, Elizabeth (1984) Senoufo fonologi, diskurs til syllabe (en prosodisk tilgang) SIL-publikationer i lingvistik (ISSN 1040-0850), 72.
- Stahl, Ann (2004). "Making history in Banda: Reflections on the konstruktion af Afrikas fortid", i Historical Archaeology , 38, 1, 50-56.
- Swadesh et al. (1966) 'A preliminary glottochronology of Gur languages', Journal of West African Languages , 3, 2, 27-65.
- Westermann, Diedrich & Bryan, M.A. (1970 [1952]). Sprogene i Vestafrika . Oxford: International African Institute / Oxford University Press. ISBN 0-7129-0462-X .
Litteratur
- Brɔfu ni yuu (et bromateriale til engelsk) Nafaanra . Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation (1994)
- Nafaanra ordbog (PDF) af Dean Jordan fra SIL .
Links