Nya (ニ ャー) er en japansk onomatopoeia for en kats mjav (analog af det russiske " mjav ").
Bruges i anime som en af egenskaberne, når man spiller nekoshojo- roller . Det bruges også til at understrege kawaii- karakteren, oftest kvindelige eller barnlige roller (karakteren siger "nya" i en bestemt situation eller i en vilkårlig sætning, der angiver hans lighed med en kat eller blid, sød, legende adfærd).
Som typiske eksempler på brugen af ordet "nya" i tale fra anime-karakterer kan man betragte anime -serien " Magical Cat Girl Taruto " og " Di-Gi Karat ".
Japonisme "nya" blev stamfader til neologismen "nyasha" - dette kærlige kaldenavn for en ekstrem sød og behagelig person kom ind i det russiske sprog fra jargonen af anime- fans [1] [2] [3] . Mange otaku og bare fans af anime eller manga tilføjer "nya" på internetfora og online chats til næsten hver sætning i deres beskeder, med eller uden den. Det kan anses for, at ordet "nya" er en egenskab af den generaliserede kawaii af den person, der bruger det, eller den situation, hvor det bruges. Den udbredte brug af ordet "nya" kaldes "nyak", det vil sige at tilføje "nya" til alle udsagn.