Mutombo, Dikembe

Dikembe Mutombo
Lingala Dikembe Mutombo

år 2012
pensioneret
Position Centrum
Vækst 218 cm
Vægten 118 kg
Borgerskab  DR Congo USA
 
Fødselsdato 25. juni 1966 (56 år)( 25-06-1966 )
Fødselssted Kinshasa , DR Congo
Kollegium Georgetown (1988-1991)
NBA-udkast 4. (1. runde), 1991 , Denver Nuggets
Statistikker
Spil 1196
Briller 11729 ( gennemsnit 9,8 )
rebounds 12359 ( gennemsnit 10,3 )
Overførsler 1240 ( gennemsnit 1 pr. spil)
Aflytninger 494 ( gennemsnit 0,4 pr. spil)
Blok skud 3289 ( gennemsnit 2,8 pr. spil)

Hold
1991-1995 Denver Nuggets
1996-2001 Atlanta Hawks
2001-2002 Philadelphia 76ers
2002-2003 New Jersey Nets
2003-2004 New York Knicks
2004-2009 Houston Rockets
Personlige priser og præstationer
2015 Basketball Hall of Fame
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean-Jacques Wamutombo [1] ( Lingala Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean- Jacques Wamutombo ; 25. juni 1966 , Kinshasa ), bedre kendt som Dikembe mutombo ( Lingala dikembe mutombo ) er en congolese bane Basketball Association i 18 sæsoner med Denver Nuggets , Atlanta Hawks , Philadelphia 76ers , New Jersey Nets , New York Knicks og Houston Rockets . Betragtes som en mester i blokskud og forsvarsspil [2] . Han blev den bedste forsvarsspiller i NBA fire gange , deltog i NBA All-Star Game 8 gange, blev inkluderet i landsholdene for alle forsvarsstjerner 6 gange og 3 gange i alle NBA-stjernernes hold . Den 10. januar 2007 blev han nummer to i NBA i den absolutte indikator for karrierens blokerede skud, idet han slog Kareem Abdul-Jabbar og kun nummer to efter Hakeem Olajuwon [3] [4] . Han er indfødt af Luba- folket og taler engelsk , spansk , portugisisk , fransk og yderligere fem afrikanske sprog. Han har også amerikansk statsborgerskab . Den 21. april 2009 annoncerede Mutombo sin pensionering fra basketball efter at have lidt en knæskade i en playoff -seriekamp mod Portland Trail Blazers .

Mutombo er aktivt involveret i velgørende aktiviteter. I 1997 organiserede han Dikembe Mutombo Foundation, hvis største bedrift er opførelsen af ​​et moderne hospital i Kinshasa . Mutombo har modtaget adskillige priser for sit arbejde, herunder J. Walter Kennedy-prisen , Laureus World Sports Awards , President's Volunteer Service Award. I 2007, for sine tjenester, blev han inviteret til den årlige State of the Union-tale af den amerikanske præsident George W. Bush , hvori præsidenten bemærkede: "Vi er stolte af at kalde ham søn af Congo og en borger af De Forenede Stater. stater" [6] .

Den 11. september 2015 blev han optaget i Basketball Hall of Fame .

Tidlige år

Dikembe Mutombo blev født den 25. juni 1966 i Kinshasa , hovedstaden i Den Demokratiske Republik Congo . Hans far, Samuel, var skoleleder, og hans mor, Byamba Marie, opdrog ti børn (8 drenge og 2 piger), hvoraf det syvende var Dikembe [7] [8] [9] . Hans familie havde en gennemsnitlig indkomst, så han levede under nogenlunde anstændige forhold, gik på skolen, hvor hans far arbejdede, og gik i den protestantiske kirke med sin familie hver søndag. Fra den tidlige barndom lærte faderen børn, hvordan man driver en virksomhed og tjener penge. Derfor solgte Dikembe sammen med sine brødre og søstre brød, tyggegummi og slik på gaden [10] . I skolen var han involveret i atletik og kampsport, spillede fodbold som målmand . Der var også en basketballkurv i skolegården , men Mutombo kunne ikke lide basketball og troede aldrig, han ville begynde at spille den [9] . Selvom alle i hans familie var høje, voksede Dikembe sine familiemedlemmer og allerede i skolen oversteg hans højde 2 meter [8] .

Georgetown University

I 1987 kom Mutombo til USA for at studere ved Georgetown University på et US Agency for International Development- stipendium , hvor han planlagde at blive læge og vende hjem for at åbne sin egen praksis. Universitetspræsidenten inviterede Dikemba med på basketballholdet, men da Mutombo var udvekslingsstudent, kunne han først være med året efter. Mutombo mødte Hoyas universitetstræner John Thompson og fortalte ham, at han var god til at fange bolden, da han var målmand som barn. Træneren inviterede Dikemba til at træne med holdet og fandt ud af, at han var rigtig god til at fange bolden, hoppe højt, men havde problemer med fysisk forberedelse [11] . Mutombo sluttede sig officielt til holdet året efter [9] . De udviklede et godt forhold til Thompson, og Dikembe behandlede ham som en far [9] . På grund af en trykfejl skrev avisen, at Mutombo var 155 cm høj, og da han ikke var kendt på campus, var alle meget overraskede over, hvem træneren havde valgt til holdet. Efter at have forladt Patrick Ewing University i 1985, kæmpede Georgetown Hoyas med centre. Grady Mateen var ineffektiv, og Ben Guillery kom ofte på banen som indskifter i kun et par minutter på grund af dårligt offensivt spil. I samme 1988 dukkede et andet center op på universitetsholdet - den bedste basketballspiller blandt eleverne fra det foregående år og i fremtiden det andet nummer af 1992-udkastet til Alonzo Mourning . I den første sæson vidste Mutombo stadig lidt i basketball, så han gik hovedsageligt kun ud som erstatning og brugte i gennemsnit kun 11 minutter pr. kamp på banen, hvor han fik 3,9 point og lavede 3,3 rebounds. Imidlertid var hans 70,7% field goal-procent en af ​​de bedste i hans sidste 22 år på universitetet. Derudover klarede han 75 blokke i sin rookiesæson, inklusive en NCAA -rekord på 12 blokke i en kamp mod St. John's [11] [12] .

I sæsonen 1989/90 forbedrede Mutombo sin præstation. Dikembe arbejdede hårdt på sig selv, og hans fremskridt kunne ikke overses [11] . Træneren begyndte at stole mere på ham, og Mutombo begyndte at dukke op i startopstillingen. Thompson skabte en duet af to centre, som fansene kaldte Rejection row [11] , som kan oversættes fra engelsk som en "annulleringslinje", hvilket antyder dette pars evne til at blokere skud og nærme tilgange til deres ring. I sæsonen startede Dikembe i 24 ud af 31 kampe, og hans tid på banen steg til 26 minutter, hvilket gav ham et gennemsnit på 10,7 point og 10,5 rebounds. På trods af hjælp fra Dikembe blev holdet elimineret i anden runde af NCAA-turneringen. Ifølge resultaterne af sæsonen blev han inkluderet i det første hold af alle stjerner i konferencen [12] .

I den første kamp i sæsonen 1990/91 indspillede Mutombo den tredje triple-double i universitetets historie. I kampen mod Hawaii Loa scorede han 32 point, lavede 21 rebounds og 11 blokeringer. Dikembe satte sin single-game scorerekord med 34 point i en kamp mod Jason State University. I 16 på hinanden følgende kampe førte Mutombo holdet i rebounds, og i konferencens finaleserie over 3 kampe, scorede han 34 point og snuppede 44 rebounds. I slutningen af ​​sæsonen blev Dikembe udnævnt til Conference All-Star Team og All-American Team. På kun tre år, fra en mand, der aldrig før havde holdt en basketball i hænderne, blev Mutombo til en af ​​de mest lovende unge centre [11] . I løbet af sin tid med Georgetown Hoyes opnåede han et gennemsnit på 9,9 point, 8,6 rebounds og 3,7 blokeringer per kamp [12] [13] og blev nummer tre i blokke og ottende i blokke per kamp .

Under sine studier arbejdede Mutombo som sommerpraktikant , én gang på den amerikanske kongres og én gang i Verdensbanken . I 1991 modtog Mutombo en bachelorgrad i lingvistik og diplomati [15] .

NBA karriere

Denver Nuggets

Den 26. juni 1991, ved NBA-draften, blev Mutombo udvalgt i første runde af Denver Nuggets -holdet under det fjerde nummer, efter Larry Johnson ( Charlotte Hornets ), Kenny Anderson ( New Jersey Nets ) og Billy Owens ( Sacramento Kings ) ). Dikembe hyrede ProServ og David Falk til at styre hans kontrakt og økonomi. Han planlagde ikke at bruge pengene modtaget i henhold til kontrakten på dyre indkøb, men at sætte dem ind på en bankkonto [16] . Dikembe fik sin NBA-debut den 1. november i en udebanekamp mod Golden State Warriors . I denne kamp startede Mutombo, blev nummer to på holdet, fik 18 point, lavede 16 rebounds og 3 blokeringer, men hans hold tabte med en score på 105-108 [17] . I sin rookiesæson havde han i gennemsnit 16,6 point, 12,3 rebounds og 3 blokeringer per kamp. På grund af sin succes blev han inviteret til at deltage i NBA All-Star Game , og også inkluderet i NBA Rookie Team og sluttede på andenpladsen i afstemningen om NBA Rookie of the Year , som gik til Larry Johnson [18] .

Nuggets begyndte sæsonen 1992/93 med en ny træner, Dan Issl . Under hans ledelse vandt holdet 12 flere sejre i sæsonen end i den foregående, og manglede lidt for at nå slutspillet. I 1993/94-sæsonen , i høj grad takket være Mutombos forsvarsindsats, lykkedes det holdet at blive nummer otte i Western Conference og komme videre til slutspillet. I første runde stod Nuggets over for ligaens tophold, Seattle SuperSonics . Efter at have tabt de første 2 kampe lykkedes det klubben fra Denver at tage sig sammen og vinde de næste to. I den tredje kamp var Mutombo i stand til at score 15 rebounds og lave 8 blokskud. I de sidste sekunder af overtiden lavede Dikembe et afgørende rebound og holdt bolden indtil den sidste sirene. Denne seriesejr markerede første gang i NBA's historie, at et 8. seedhold i konferencen var i stand til at besejre den regulære sæsonleder. I fem slutspilskampe blokerede Mutombo 31 blokeringer, hvilket satte rekorden for en række på fem spil [19] . Nuggets mødte Utah Jazz i anden runde . Efter at have tabt, som i første runde, tre startkampe, lykkedes det holdet, hovedsageligt på grund af Mutombo-spillet i forsvaret, at udligne, men tabte stadig i den afgørende kamp 7. Congoleseren havde i gennemsnit 13,3 point, 12 rebounds og 5,8 blokeringer i slutspillet .

I sæsonen 1994/95 blev en af ​​klubbens førende spillere, LaFonso Ellis , skadet, og klubbens ledelse skiftede tre cheftrænere. Mutombo startede for tredje sæson i træk i alle 82 ligakampe og havde i gennemsnit 11,5 point per kamp, ​​12,5 rebounds og 3,9 blokeringer per kamp. For sit defensive spil fik han sin første titel som Årets forsvarsspiller , blev udnævnt til All-Defensive Second Team og deltog i NBA All-Star Game.

I sin sidste sæson i Denver havde Mutombo i gennemsnit 11 point pr. kamp og 11,8 rebounds og 4,5 blokeringer pr. kamp. Midt i sæsonen skadede Dikembe sin venstre ankel og missede kampen mod Charlotte Hornets den 17. februar 1996 og brød dermed en række på 295 optrædener på banen, hvilket er det tredjeflest i NBAs historie [20] . Ved udgangen af ​​sæsonen begyndte Mutombo at sige, at han sandsynligvis ville forlade holdet ved udgangen af ​​sin kontrakt som en fri agent. Utilfredshed med præstationen af ​​cheftræneren og general manageren, samt holdets tvivlsomme udsigter, fik Mutombo til at skrive under med Atlanta Hawks i slutningen af ​​sæsonen . Atlanta-holdet tilbød centeret 55 millioner dollars for en femårig kontrakt .

Atlanta Hawks

I modsætning til Nuggets var Hawks et af de stærkeste hold i Eastern Conference , og nåede konferencens semifinale i sidste sæson. Mutombos klubpartnere var skytten Steve Smith , angriberne Christian Lettner og Tyrone Corbin , samt en af ​​de bedste forsvarsspillere i ligaen, Muki Blaylock . I sin debutsæson med det nye hold vandt Mutombo sin anden titel som Årets forsvarsspiller og sluttede på andenpladsen i ligaen i rebounds og blokeringer. Hans defensive partner Blaylock førte mesterskabet i stjæle. Den succesrige præstation af begge spillere i forsvaret gjorde det muligt for klubben at blive et af de stærkeste forsvarshold i NBA den sæson [11] . Hawks sluttede på fjerdepladsen i konferencen og nåede videre til anden runde af slutspillet, hvor de tabte til den endelige mester Chicago Bulls ledet af Michael Jordan .

I sæsonen 1997/98 vandt Mutombo titlen som den bedste forsvarsspiller for anden gang i træk, blev inkluderet i holdene for de bedste NBA-spillere og de bedste forsvarsspillere og deltog også i All-Star-spillet igen. I sæsonen optrådte han på banen i alle 82 kampe, hvor han brugte mere end 35 minutter på banen, hvor han scorede 13,4 point og lavede 11,4 rebounds og 3,4 blokeringer per kamp. Holdet passerede endnu en gang tærsklen for 50 sejre og gik videre til slutspillet, hvor de tabte i første runde [11] [22] .

I sæsonen 1998/99 , forkortet til 50 kampe , fortsatte Mutombo med at vise et godt spil i forsvaret og blev inkluderet på det andet hold af alle forsvarsstjerner. Han var vinderen af ​​IBM-prisen, en pris for årets computerbaserede spiller. Det lykkedes igen ikke Hawks at klare sig forbi anden runde af slutspillet .

I sæsonen 1999/00 blev Mutombo leder af den ordinære sæson i rebounding , men holdet vandt kun 28 mesterskabssejre og nåede ikke slutspillet. Klubben gik ind i den langvarige proces med omstrukturering, og da han indså, at han ikke kunne vinde mesterskabet i denne klub, begyndte Mutombo at tænke på overgangen. Dikembes kontrakt udløb i slutningen af ​​sæsonen 2000/01 , og Hawks-ledelsen besluttede at bytte ham til Philadelphia 76ers for Theo Ratliff , Tony Kukoch og Nazr Mohammed midt i sæsonen [11] [22] .

Philadelphia 76ers

Philadelphia havde brug for en god center til at erstatte den skadesudsatte Theo Ratliff. Således rykkede Mutombo midt i sæsonen fra et outsiderhold til et udfordrerhold om mesterskabstitlen. Dikembe endte i klubben med en anden kandidat fra Georgetown University, Allen Iverson , som talte positivt om sit skifte til holdet. Dikembe selv udtrykte også håbet om, at han i Philadelphia ville være i stand til at vinde sin første mesterskabsring [ 23] . Mens den fremtidige mest værdifulde spiller i mesterskabet ramte modstanderens ring, blev Dikembe et pålideligt forsvar af sin ring. På det nye hold scorede Mutombo 11,7 point per kamp, ​​hvilket gav 12,4 rebounds og 2,5 blokeringer per kamp. Dette gjorde det muligt for ham at blive den bedste forsvarsspiller i mesterskabet for fjerde gang, såvel som leder af mesterskabet i rebounds og komme ind på alle de symbolske hold. Hans holdkammerat Iverson blev kåret til MVP, Aaron McKee  blev kåret til MVP , og træner Larry Brown  blev kåret som NBA Coach of the Year . Denne sæson nåede Philadelphia finalen, hvor de tabte til Los Angeles Lakers 4-1 [11] [24] .

I mesterskabsfinalen forventedes flere konfrontationer på én gang: Iverson mod Kobe Bryant og Shaquille O'Neal mod Mutombo, samt en trænerduel mellem Larry Brown og Phil Jackson [25] . Men på trods af alle anstrengelser tabte congoleseren i alle henseender til sin modpart fra Lakers. I den første kamp kunne Mutombo have bragt sejren til Philadelphia selv i ordinær tid, men missede to gange fra fejllinjen, og kampen gik i overtid [26] . I spil 2 dominerede O'Neal banen med en næsten sjælden quadruple-double med 28 point, 20 rebounds, 9 assists og 8 blokeringer, som Mutombo kun kunne matche med 16 point og 13 rebounds . Den tredje kamp begyndte også med O'Neal og Bryant, der dominerede banen [28] . I anden halvleg, takket være indsatsen fra Iverson og Mutombo, var Philadelphians i stand til at lukke hullet til 5 point. 2 minutter før slutningen af ​​fjerde quarter besluttede Brown at sætte Dikembe på bænken og forsøge at lægge pres på modstanderne. Denne taktik mislykkedes, og Lakers vandt deres anden kamp i træk . I spil 4 spillede Mutombo mere angribende basketball og var i stand til at ramme modstanderens kurv adskillige gange fra medium afstand, men kunne ikke klare Lakers center [30] . Under den sidste serie udtrykte O'Neal overraskelse over, at Mutombo fik titlen som den bedste forsvarsspiller, selvom han falder ved enhver berøring [28] . Efter at have vundet den første kamp tabte 76ers de næste fire. Lakers vandt et andet mesterskab i træk, og O'Neal blev kåret til Finals MVP .

I løbet af denne sæson modtog Dikembe Mutombo J. Walter Kennedy -prisen for sit filantropiske arbejde for at forbedre livet i sit hjemland og bygge et hospital i Kinshasa [32] . Som en fri agent forlængede Mutombo sin kontrakt i slutningen af ​​sæsonen, men Philadelphia, der frygtede, at hans statistik kunne blive dårligere, solgte ham til New Jersey Nets [11 ] .

New Jersey Nets

New Jersey Nets byttede to startende fem spillere til Mutombo, center Tod McCulloch og angriber Keith Van Horn . Med nogle af de bedste offensive spillere i ligaen, Jason Kidd og Kenyon Martin , håbede holdet, at en af ​​de bedste defensive spillere i de senere år ville hjælpe med at opbygge et solidt forsvar . Men på grund af en alvorlig skade missede Mutombo næsten hele sæsonen og spillede kun 24 kampe, for det meste kom han som erstatning. På trods af dette kunne klubben afslutte den ordinære sæson med en score på 49-33 og nå slutspillet. Nets besejrede Milwaukee Bucks , Boston Celtics og Detroit Pistons i slutspillet, før de tabte til San Antonio Spurs i mesterskabsfinalen . Mutombo kom fra bænken på kun 10 kampe, med et gennemsnit på 11 minutter pr. kamp og scorede 1,8 point og 2,7 rebounds [ 11] [34]

New York Knicks

I oktober 2003 købte Nets hans kontrakt for $27,5 millioner af hans $37,5 millioner og opsagde hans tjenester [ 35] [36] Mutombo besluttede at underskrive en to-årig kontrakt med klubben, som allerede havde forsøgt at købe ham to gange før (første gang i 2001 og anden gang i sommeren 2003) - New York Knicks . Holdet betalte 8,5 millioner dollars for centret. Med Knicks blev Dikembe den første rene center, siden Patrick Ewing forlod holdet i 2000 . Klubbens ledelse og cheftræner håbede, at holdet med Mutombo ville blive meget bedre til at forsvare, og på trods af at Dikembes præstationer er faldet i løbet af de seneste 3 sæsoner, vil han være mere produktiv i Knicks, og han vil hjælpe holdet med at vinde [ 37] . På det nye hold gik congoleserne det meste af sæsonen ud i startopstillingen og scorede et gennemsnit på 5,6 point per kamp og lavede 6,7 rebounds og 1,9 blokerede skud [34] . I februar, med usikkerheden om, hvorvidt deres anden center , Kurt Thomas , ville forblive på holdet i slutningen af ​​sæsonen og med et øje på Mutombos respektfulde alder, modtog Knicks Nazr Mohammed fra Atlanta i en stor handel . I begyndelsen af ​​marts blev Dikembe skadet og tvunget til at gå glip af 15 kampe i slutningen af ​​sæsonen, [39] hvilket gjorde det muligt for Mohammed at etablere sig i Knicks' startopstilling. Efter at have restitueret sig, i de sidste fem kampe af sæsonen og i slutspillet, kom Mutombo kun på banen som en erstatning for Nazr [40] .

Den 8. august 2004 lavede Knicks en stor handel med Chicago Bulls . I henhold til aftalen flyttede Otella Harington , Caesar Trubansky og Frank Williams fra New York til Chicago , og Jerome Williams og Jamal Crawford fra Chicago til New York . Knicks ville oprindeligt også bytte Muchi Norris , men Chicagoans var ikke interesseret i ham og insisterede på, at Mutombo skulle inkluderes i handlen . Da de ønskede at få en ung og lovende pointguard Crawford, gik Knicks med til aftalen [43] .

Houston Rockets

Efter aldrig at have spillet en eneste kamp med Chicago Bulls, blev Dikembe Mutombo byttet til Houston Rockets den 8. september 2004 for Adrian Griffin , Eric Piatkowski og Mike Wilkes . Mutombo selv udtalte, at det ville være ideelt for ham at spille på et hold med sådan et center som Yao Ming [44] . Klubbens ledelse udtrykte også tillid til, at den 38-årige Mutombo ville være i stand til at spille på et højt niveau, trods sin alder [45] . I slutningen af ​​kontrakten skulle Mutombo afslutte sin karriere [46] .

I Houston spillede Mutombo hovedsageligt som afløser for Yao Ming. I sin første sæson med Rockets spillede han 80 af de 82 kampe den sæson, med 4 point, 5,3 rebounds og 1,3 blokeringer i gennemsnit på 15 minutters spil . Rockets sluttede sæsonen 51-31 og gik videre til slutspillet, hvor de tabte til Dallas Mavericks i første runde. Med Mutombos 10 rebounds og 4 blokerede skud lykkedes det Rockets at vinde spil 6 og flytte serien til spil 7 . Mutombo blev en af ​​fansens yndlingsspillere efter sin første sæson i Houston [48] .

Den 26. august 2005 forlængede klubben kontrakten med den 39-årige veteran [47] . På en pressekonference udtalte klubbens ledelse, at Dikembe havde etableret sig som en af ​​de bedste sjette spillere i ligaen, og noterede ham også som mentor og lærer for Yao Ming [48] . I en af ​​preseason-kampene begyndte en af ​​Orlando Magic -fans at råbe racistiske bemærkninger om Dikembe, som han blev fjernet fra arenaen for, og hans sæsonkort blev annulleret. Senere skrev han til Mutombo et undskyldningsbrev og et løfte om at sende penge til velgørenhed [49] . I sæsonerne 2005/06 og 2006/07 fortsatte Mutombo med at udskifte, og brugte omkring 15 minutter pr. kamp på banen og scorede omkring 3 point, hvilket lavede 5-6 rebounds og 1 blokeret skud [34] .

I sæsonen 2007/08 erstattede Mutombo den skadede Yao Ming i startopstillingen. Han havde i gennemsnit 3 point og 5,1 rebounds og 1,3 blokeringer per kamp. Men på trods af den lille statistik, tilføjede congoleseren selvtillid til sine holdkammerater med sin tilstedeværelse under kurven, og Rockets var i stand til at vinde 20 kampe i træk i løbet af sæsonen [50] . Den ekstra spilletid tillod ham at øge sit antal blokerede skud. Den 10. januar 2008, i en kamp mod Los Angeles Lakers , havde Mutombo 5 blokerede skud for at passere Kareem Abdul-Jabbar for de fleste af karrierens blokerede skud. Mutombo ligger i øjeblikket på andenpladsen i antallet af lavet blokke, efter kun Hakeem Olajuwon . Den 2. marts 2007, mod Denver Nuggets, snuppede 41-årige Mutombo 22 rebounds, hvilket gjorde ham til den ældste spiller i NBA, der slog 20 eller flere rebounds i en kamp .

Efter at have misset første halvdel af sæsonen, den 31. december 2008, skrev Mutombo under med Rockets for resten af ​​sæsonen 2008-09 . Ud over Houstonians var Boston Celtics og San Antonio Spurs også interesserede i congoleserne , men stort set takket være Tracy McGredy og Yao Mings overtalelse besluttede han at blive hos Rockets, selvom andre hold tilbød ham store penge [52] [53] . I kamp 1 i slutspillet mod Portland Trail Blazers på 19 minutter på banen greb Mutombo 9 rebounds og 2 blokeringer for at hjælpe holdet med at vinde . I andet kvarter af spil 2 landede Mutombo dårligt på sin venstre fod efter at have kollideret med Portland center Greg Oden . Som et resultat af faldet rev han senerne i quadriceps-muskelen i venstre lår og blev båret væk fra stedet på en båre [55] . Efter kampen sagde han, at det ville være afslutningen på hans karriere. Den 23. april 2009, efter 18 sæsoner i NBA, annoncerede Dikembe Mutombo sin pensionering. Inden starten af ​​den tredje kamp i slutspillet gav alle de tilstedeværende på tribunen i Toyota Center et stående bifald til congoleseren, som kom ud på krykker [56] .

Spillerkarakteristika

218 cm og 118 kg spillede Mutombo center og regnes for en af ​​de bedste blokskytter og forsvarsspillere i NBAs historie [2] . Kombinationen af ​​højde og kraft og lange arme tillod ham at vinde titlen som bedste forsvarsspiller i NBA fire gange . Bortset fra ham var det kun Ben Wallace , der kunne opnå en sådan succes . Mutombo havde i gennemsnit 2,8 blokeringer og 10,3 rebounds per kamp. Han rangerer nummer to gennem alle tider i blokerede skud pr. kamp, ​​efter kun Hakeem Olajuwon , og rangerer 21. i karrierens rebounds . Mutombo var også produktiv i angrebet og scorede over 10 point per kamp indtil sin 35-års fødselsdag [34] .

Mutombo blev berømt for sin opførsel på banen. Efter et vellykket blokskud drillede han sin modstander ved at ryste sin pegefinger belærende. Senere begyndte NBA-ledelsen at tildele en teknisk fejl for udførelsen af ​​denne gestus, da den betragtede det som usportslig opførsel. Derfor begyndte Dikembe efter et vellykket blokskud at vise denne gestus til publikum, hvilket ikke var forbudt af reglerne [58] . Han var meget aktiv med albuerne på rebound, hvilket forårsagede skader på mange spillere, herunder Michael Jordan , Dennis Rodman , Charles Oakley , Patrick Ewing , Yao Ming , LeBron James og Tracey McGrady . Hans tidligere holdkammerat Yao Ming jokede engang: "Jeg burde bede træneren om at tage Dikembe ud af træning, for hvis han rammer nogen, vil det være hans holdkammerat. Under spillet er chancen mindst 50/50” [59] . Ud over sin gestus blev han berømt takket være sætningen [60] [61] :

En person kan ikke flyve i Mutombo-huset.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Manden kan ikke flyve i House of Mutombo.

Personligt liv

I 1994 blev Mutombo forlovet med Stanford University medicinstuderende Michelle Roberts, parret skulle giftes, men dagen før brylluppet nægtede Roberts at underskrive bryllupskontrakten, og vielsesceremonien, som Mutombo brugte 250.000 dollars til, blev aflyst. [62] [63] . Dikembe giftede sig i 1996. Han og hans kone Rose fik tre børn: Carrie Biamba Wamutumbo i  1998 , Jean Jacques Dikembe Mutumbo Mplombo Jr i februar  2001 og en tredje søn i 2004. Parret adopterede yderligere fire børn - Roses nevøer og niecer, som blev efterladt forældreløse efter deres forældres død [64] .

På grund af sin baggrund og uddannelse taler Mutombo engelsk, fransk, spansk, portugisisk, Luba , Lingala og tre andre afrikanske sprog [65] .

Mutombo mødte Nelson Mandela to gange . Første gang skete det i 1992 [66] , og anden gang i 2005 som en del af Basketball Without Borders-programmet [67] .

I marts 2006 blev Mutombo amerikansk statsborger. Ifølge ham skulle statsborgerskab hjælpe ham med at skaffe penge til at bygge et hospital og gøre det lettere at få statsstøtte [68] . I 2008 deltog han i præsidentvalget for første gang [69] .

I 2008 kom Mutombo til Kina til sommer-OL i Beijing på invitation af Yao Ming . Der skrev han under med den kinesiske sneakerproducent Peak . I henhold til aftalens vilkår vil virksomheden producere sko med nummeret "55" og et emblem, der viser hans signaturgest - en løftet pegefinger. Mutombo håber, at hver afrikaner en dag vil have råd til 15-$20 sneakers. Da journalister mødte Dikembe til træning i disse sneakers, spøgte han med, at producenterne skulle lave sko til ham i en større størrelse [10] [70] .

Velgørenhed

I 1997 grundlagde Mutombo Dikembe Mutombo Foundation ( engelsk: Dikembe Mutombo Foundation ) i Den Demokratiske Republik Congo . Fondens formål er at forbedre levevilkårene i sit hjemland. For sit filantropiske arbejde har Mutombo to gange modtaget J. Walter Kennedy-prisen i 2001 og 2009 (den første til at modtage den to gange) [71] . Mutombo blev udnævnt til en af ​​"Good Guys in Sports" af Sporting News i 1999 og 2000 for sine aktiviteter . I 1999 blev han udvalgt som en af ​​tyve vindere af President's Service Awards, statens højeste æresbevisning for frivillige. Mutombo er en aktiv deltager i NBA's Basketball Without Borders-program, hvor NBA-stjerner turnerer og skaber basketballlejre for børn i forskellige lande, herunder i hans hjemland Afrika. I 2009 overtog han den nyoprettede stilling som NBA-ambassadør [72] . Han betalte for uniformerne og rejseudgifterne for det zairiske kvindebaskethold til sommer-OL 1996 i Atlanta . Mutombo er delegeret for det internationale agentur CARE , såvel som den første ungdomsudsending fra FN's Udviklingsprogram [73] . Han er i bestyrelsen for US Constitution Museum  , National Constitution Center i Philadelphia [74] .   

I 2007 blev Dikembe Mutombo inviteret til den amerikanske præsident George W. Bushs State of the Union-tale , hvori præsidenten bemærkede: "Vi er stolte af at kalde ham Congos søn og en amerikansk statsborger" [6 ] . USA 's præsident Barack ObamaMartin Luther King-dagen 2010 roste Mutombo for hans bidrag til sundhed og uddannelse i DR Congo. Samme dag modtog han John Thompson Jr. Legacy of a Dream Award [75] .

Byamba Marie Mutombo Hospital

I 1997 planlagde Mutombo og Dikembe Mutombo Foundation opførelsen af ​​et 29 millioner dollars hospital med 300 senge i udkanten af ​​hans hjemby, Kinshasa , hovedstaden i DR Congo . I 2001 fandt ceremonien med nedlæggelse af den første sten sted. På denne dag fandt en række terrorangreb sted i Amerika , på grund af hvilke Mutombo, sammen med en delegation fra USA, måtte opholde sig i 10 dage i Kinshasa, da alle flyvninger var aflyst [10] . Byggeriet af hospitalet begyndte først i 2004. Forsinkelsen skyldtes vanskeligheder med at indsamle donationer til byggeriet, selvom Mutombo selv bidrog med 3,5 millioner dollars. Congos regering blandede sig også på alle mulige måder i byggeriet. Der begyndte at dukke oplysninger op om, at atleten hvidvaskede penge og ville bruge jorden til andre formål [11] . Nogle mente også, at byggeriet af hospitalet ikke var andet end et politisk motiveret træk. Dette har ført til en række problemer. Landet, hvor hospitalet skulle bygges, gik næsten tilbage til staten, fordi det ikke blev brugt. For at redde jorden måtte Mutombo betale flygtninge for at begynde at dyrke den. På grund af dollarens depreciering er byggeomkostningerne steget fra $14 millioner til $29 millioner [10] . Mutombo investerede yderligere 15 millioner dollars for at bygge hospitalet. Hans holdkammerater donerede $500.000, og ejeren af ​​Houston Rockets donerede $ 700.000. For at bygge hospitalet fik Dikembe støtte fra tidligere amerikanske præsidenter Jimmy Carter , George W. Bush , Bill Clinton , den britiske premierminister Tony Blair , og FN's generalsekretær Kofi Annan . , senatorerne Barack Obama og Frank Wolf, samt mange popstjerner som Bono , Danny Glover og Jay-Z [76] . Den 2. september 2006 blev det nye hospital åbnet; hun blev opkaldt efter Dikembe Byambas mor, Marie Mutombo, som døde i 1997 efter at have været ude af stand til at nå hospitalet på grund af optøjer i gaderne [77] [78] .

Opførelsen af ​​hospitalet var Dikembe Mutombo Fondens første opgave. I fremtiden er det planen at bygge en skole og en basketball-arena [79] .

Statistik

Statistik i NBA

Sæson Hold regulær sæson playoff serie
GP GS MPG FG % 3P% FT% RPG APG SPG .bpg PPG GP GS MPG FG % 3P% FT% RPG APG SPG .bpg PPG
1991/92 Denver 71 71 38,3 49,3 - 64,2 12.3 2.2 0,6 3.0 16.6 Deltog ikke
1992/93 Denver 82 82 36,9 51,0 - 68,1 13,0 1.8 0,5 3.5 13.8 Deltog ikke
1993/94 Denver 82 82 34,8 56,9 0,0 58,3 11.8 1.5 0,7 4.1 12,0 12 12 42,6 46,3 - 60,2 12,0 1.8 0,7 5.8 13.3
1994/95 Denver 82 82 37,8 55,6 - 65,4 12.5 1.4 0,5 3.9 11.5 3 3 28,0 60,0 - 66,7 6.3 0,3 0,0 2.3 6,0
1995/96 Denver 74 74 36,7 49,9 0,0 69,5 11.8 1.5 0,5 4.5 11,0 Deltog ikke
1996/97 Atlanta 80 80 37,2 52,7 - 70,5 11.6 1.4 0,6 3.3 13.3 ti ti 41,5 62,8 - 71,9 12.3 1.3 0,1 2.6 15.4
1997/98 Atlanta 82 82 35,6 53,7 - 67,0 11.4 1.0 0,4 3.4 13.4 fire fire 34,0 45,8 - 62,5 12.8 0,3 0,3 2.3 8,0
1998/99 Atlanta halvtreds halvtreds 36,6 51,2 - 68,4 12.2 1.1 0,3 2.9 10.8 9 9 42,2 56,3 - 70,2 13.9 1.2 0,6 2.6 12.6
1999/00 Atlanta 82 82 36,4 56,2 - 70,8 14.1 1.3 0,3 3.3 11.5 Deltog ikke
2000/01 Atlanta 49 49 35,0 47,7 - 69,5 14.1 1.1 0,4 2.8 9.1 Deltog ikke
2000/01 Philadelphia 26 26 33,7 49,5 - 75,9 12.4 0,8 0,3 2.5 11.7 23 23 42,7 49,0 0,0 75,7 13.7 0,7 0,7 3.1 13.9
2001/02 Philadelphia 80 79 36,3 50,1 - 76,4 10.8 1.0 0,4 2.4 11.5 5 5 34,6 45,2 - 61,5 10.6 0,6 0,4 1.8 8.8
2002/03 New Jersey 24 16 21.4 37,4 - 72,7 6.4 0,8 0,2 1.5 5.8 ti 0 11.5 46,7 - 100,0 2.7 0,6 0,3 0,9 1.8
2003/04 New York 65 56 23,0 47,8 - 68,1 6.7 0,4 0,3 1.9 5.6 3 0 13,0 33,3 - 100,0 3.3 0,0 0,3 1.3 2.3
2004/05 Houston 80 2 15.2 49,8 - 74,1 5.3 0,1 0,2 1.3 4.0 7 0 14.4 54,5 - 76,9 5,0 0,3 0,3 1.0 3.1
2005/06 Houston 64 23 14.9 52,6 - 75,8 4.8 0,1 0,3 0,9 2.6 Deltog ikke
2006/07 Houston 75 33 17.2 55,6 - 69,0 6.5 0,2 0,3 1.0 3.1 7 0 5.8 100,0 - 100,0 1.6 0,1 0,0 0,4 1.3
2007/08 Houston 39 25 15.9 53,8 - 71,1 5.1 0,1 0,3 1.2 3.0 6 6 20.6 61,5 - 63,6 6.5 0,3 0,2 1.8 3.8
2008/09 Houston 9 2 10.7 38,5 - 66,7 3.7 0,0 0,0 1.2 1.8 2 0 9.9 - - 0,0 4.5 0,0 0,5 1.0 0,0
i alt 1196 996 30,8 51,8 0,0 68,4 10.3 1.0 0,4 2.8 9.8 101 72 30,9 51,7 0,0 69,6 9.5 0,8 0,4 2.5 9.1
Hold musen over forkortelserne i tabeloverskriften for at læse deres udskrift

College statistik

Sæson Hold Spil Tid Briller 2-hochk. 3-hase. bøde. PB AP PF BS PX fre
1988/89 Georgetown Hoyas 33 11.3 3.9 0,707 0,479 3.3 0,2 1.9 2.3 0,3 0,9
1989/90 Georgetown Hoyas 31 25.7 10.7 0,709 0,598 10.5 0,6 2.6 4.1 0,4 2.0
1990/91 Georgetown Hoyas 32 24.1 15.2 0,586 0,703 12.2 1.6 2.8 4.7 0,6 2.3
Hold musen over forkortelserne i tabeloverskriften for at læse deres udskrift. Data pr . 30. december 2010 .

Løn

Sæson Hold Løn, USD [34] .
1991/92 Denver Nuggets 2005000
1992/93 Denver Nuggets 2.400.000
1993/94 Denver Nuggets 3.000.000
1994/95 Denver Nuggets 3.100.000
1995/96 Denver Nuggets 3.250.000
1996/97 Atlanta Hawks 8 013 000
1997/98 Atlanta Hawks 9 615 187
1998/99 Atlanta Hawks 11.218.000
1999/00 Atlanta Hawks 12 820 249
2000/01 Atlanta Hawks 14.400.000
2001/02 Philadelphia 76 14 315 790
2002/03 New Jersey Nets 16 105 264
2002/03 New Jersey Nets 16 105 264
2003/04 New Jersey Nets 13 626 624
2003/04 New York Knicks 4 087 667
2004/05 New Jersey Nets 14 989 285
2004/05 Houston Rockets 4 496 434
2005/06 Houston Rockets 2.000.000
2006/07 Houston Rockets 2.210.000
2007/08 Houston Rockets 1 219 590
2008/09 Houston Rockets 794 491
i alt 143 666 581

Priser og præstationer

Sport

ifølge [34]

Offentlig

Noter

  1. Dikembe Mutombo-statistik, højde, vægt, position, udkaststatus og  mere . Basketball-Reference.com . Hentet: 4. september 2022.
  2. 1 2 Donald H. Brown. En bedste basketballhistorie. - Bloomington, Ind. : AuthorHouse, 2007. - S. 91.
  3. NBA All-Time Blocks Leaders - National Basketball Association - ESPN . ESPN.com . Hentet: 4. september 2022.
  4. Finder til spillerspilstatistik  . stathead.com . Hentet: 4. september 2022.
  5. Mutombo siger, at karrieren er slut efter at have pådraget sig en knæskade i kamp 2 (downlink) . Hentet 22. april 2009. Arkiveret fra originalen 24. april 2009. 
  6. 1 2 George W. Bush. 2007 State of the Union-adresse (23. januar 2007). Dato for adgang: 16. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  7. Om DIKEMBE MUTOMBO (downlink) . Dato for adgang: 8. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  8. 1 2 Gale Contemporary Black Biography: Dikembe Mutombo . Dato for adgang: 8. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  9. 1 2 3 4 Dikembe Mutombo (utilgængeligt link - historie ) (18. december 2006). Hentet: 13. marts 2011. 
  10. 1 2 3 4 Ian Thomsen. Ugentlig nedtælling: Mutombos mission strækker sig ud over basketball (linket er ikke tilgængeligt) (23. januar 2009). Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Artem Panchenko. Symboliserer alderen: Alonzo Mourning og Dikembe Mutombo . Hentet 15. marts 2011. Arkiveret fra originalen 2. februar 2012.
  12. 1 2 3 Georgetown Basketball History: Top 100 (link utilgængeligt) . Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  13. Dikembe Mutombo . Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  14. Georgetown Basketball History: Individual Career Records (link ikke tilgængeligt) . Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  15. Om DIKEMBE MUTOMBO (downlink) . Dato for adgang: 31. juli 2010. Arkiveret fra originalen den 29. januar 2012. 
  16. Bill Barnard. MUTOMBO LÆRER NU, AT DET VIRKELIG ER PENGE, DER TALER (linket er ikke tilgængeligt) (26. juni 1991). Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  17. Golden State Warriors 108, Denver Nuggets 105 . Dato for adgang: 8. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  18. 1991-92 NBA Awards-afstemning . Dato for adgang: 8. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  19. Chris Thomason. Tip-off-timer: Mount Mutombo bryder ud med 31 blokke i første runde-serien (26. september 2009). Dato for adgang: 16. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  20. DAVE KRIEGER. MUTOMBO'S IRONMAN STREAK ENDER MED EN KLYKKE PÅ 295. (utilgængeligt link) (17. februar 1996). Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  21. Benjamin Hochman. Dikembe Mutombo, der engang forlod Nuggets for penge, taler om Carmelo Anthony (27. oktober 2010). Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  22. 1 2 3 4 Historiske øjeblikke: (link utilgængeligt) . Dato for adgang: 16. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  23. Mutombo handlede til Sixers i en aftale med seks spillere (23. februar 2001). Dato for adgang: 9. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  24. Philadelphia 76ers . Dato for adgang: 16. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  25. Romanov L. Hej, hovedfinale (utilgængeligt link) (7. juni 2001). Dato for adgang: 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  26. Vladimir Dimitrov. DER VIL INGEN ØDELAG. DER BLIVER EN RIGTIG FINALE . Dato for adgang: 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. juli 2014.
  27. Vladimir Dimitrov. HELE HOLDET VÅGN BRYANT OP OG VÅGN OP . Dato for adgang: 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. juli 2014.
  28. 1 2 Vladimir Dimitrov. I DAG ER PHILADELPHIAS SIDSTE CHANCE FOR AT GRÆBE . Dato for adgang: 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. juli 2014.
  29. På trods af 3-1 hul var Mutombo begejstret for at spille i finalen (linket er ikke tilgængeligt) (15. juni 2001). Dato for adgang: 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  30. Vladimir Dimitrov. SHAKEEL HVISKEDE: "FØLG-Å-Å-Å-SPIL MIG . " Dato for adgang: 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. juli 2014.
  31. Vladimir Dimitrov. Lakers - PHILADELPHIA - 4:1 . Dato for adgang: 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. juli 2014.
  32. Mutombo vinder Kennedy Citizenship Award . Dato for adgang: 16. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  33. ALEXEY Y-DOSEHOV . Avis "Kommersant" (29.10.2002). Hentet 12. marts 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  34. 1 2 3 4 5 6 7 Dikembe Mutombo . Dato for adgang: 9. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  35. Liz Robbins. SPORTS BRIEFING: PRO BASKETBALL; Knicks er stadig Jelling (Liz Robbins). Dato for adgang: 12. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  36. LIZ ROBBINS. PRO BASKETBALL; Mutombo træner; Knicks håber det virker (11. oktober 2003). Dato for adgang: 12. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  37. LIZ ROBBINS. PRO BASKETBALL; A Change in Altitude As Knicks Sign Mutombo (LIZ ROBBINS). Dato for adgang: 12. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  38. CHRIS BROUSSARD. PRO BASKETBALL; Van Horn Goes As the Knicks Deal Again (CHRIS BROUSSARD). Dato for adgang: 26. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  39. Dikembe Mutombo # - C (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 26. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  40. Mutombo dukker op for at lede New York (link utilgængeligt) (7. april 2004). Dato for adgang: 26. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  41. Chicago Bulls historie . Dato for adgang: 12. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  42. STEVE POPPER. PRO BASKETBALL: NOTESBOG; Knicks og tyre taler stadig . Dato for adgang: 12. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  43. HOWARD BECK. Uden Mutombo håber Knicks, at centret vil holde (19. oktober 2004). Dato for adgang: 12. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  44. Sports Briefing (7. september 2004). Dato for adgang: 12. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  45. Houston Rockets erhverver Dikembe Mutombo . Dato for adgang: 12. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  46. Houston Rockets tidligere og nuværende nyheder og information (link ikke tilgængeligt) . Dato for adgang: 12. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  47. 1 2 3 Houston Rockets tegner igen Dikembe Mutombo . Dato for adgang: 12. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  48. 1 2 Houston Rockets tegn igen Dikembe Mutombo . Dato for adgang: 12. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  49. NBA forbyder fan for racistiske bemærkninger om Rockets Dikembe Mutombo // Jet. - 2006. - S. 40 .
  50. Nikolay Tsynkevich. Kys Deke... (18. marts 2008). Dato for adgang: 16. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  51. Elias siger ... . Dato for adgang: 31. juli 2010. Arkiveret fra originalen den 29. januar 2012.
  52. Rivers bekræfter holdets interesse i Mutombo (linket er ikke tilgængeligt) . Boston Globe (18. december 2008). Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  53. NBA. Dikembe Mutombo: "Yao og McGrady blev overtalt til at vende tilbage" (2. januar 2009). Dato for adgang: 15. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  54. Rocker 108, Blazers 81 Box Score . Dato for adgang: 31. juli 2010. Arkiveret fra originalen den 29. januar 2012.
  55. Knæskade kan afslutte Mutombos karriere (22. april 2009). Dato for adgang: 12. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  56. NBA. Fans gav Mutombo en stående ovation ved hjemmekampen mod Portland (25. april 2009). Dato for adgang: 16. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  57. NBA & ABA karriereledere og rekorder for samlede rebounds . Dato for adgang: 9. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  58. JONATHAN FEIGEN. NBA kvitterer med fingerviften / Mutombo kan bruge gestus, så længe det ikke håner (01/13/2007). Dato for adgang: 9. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  59. JONATHAN FEIGEN. McGrady er OK til at spille tirsdag (5. december 2006). Dato for adgang: 9. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  60. Damien Pierce. Mount Mutombo (17. november 2006). Dato for adgang: 16. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  61. Laurence Lowe. Man Cannot Fly in the House of Mutombo: The Dikembe Mutombo Q&A (20. november 2009). Dato for adgang: 16. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  62. PABLO S. TORRE. Hvordan (og hvorfor) atleter går i stykker (link utilgængeligt) 6 (23. marts 2009). Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  63. Ægteskabsaftale medfører forsinkelse i Dikembe Mutombo-bryllup (17. oktober 1994). Hentet 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 8. juli 2012.
  64. Sheri og Bob Stritof. Rose og Dikembe Mutombo Ægteskabsprofil . Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  65. Dikembe Mutombo (utilgængeligt link) . nba.com. Dato for adgang: 9. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  66. Dorinda Elliot. En samtale med Dikembe Mutombo (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  67. Én finger kan ikke vaske hele ansigtet Basketball Without Borders - Ithuteng Trust Event (link utilgængeligt) (10. september 2005). Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  68. Mutombo skal tages i ed som amerikansk statsborger . ESPN (9. marts 2006). Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  69. Michael Roberts. Den tidligere Nugget Dikembe Mutombo deler sin første stemmeoplevelse (6. nov. 2008). Dato for adgang: 16. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  70. Peak - Et team af ekspertise til at inspirere "I Can Play"-ånden (link ikke tilgængeligt) . Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  71. NBA. Mutombo tildelt for socialt arbejde (24. april 2009). Dato for adgang: 16. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  72. Officiel udgivelse. NBA ansætter Mutombo, som vil fungere som global ambassadør (link ikke tilgængeligt) (17. november 2009). Dato for adgang: 16. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  73. Et nærmere kig // Society & Giving: US Philanthropy. Giver: US filantropi. - maj 2006.
  74. National Constitution Center, Board of Trustees (link ikke tilgængeligt) . National Constitution Centers websted . National Constitution Center (26. juli 2010). Dato for adgang: 8. marts 2011. Arkiveret fra originalen den 27. juli 2010. 
  75. Lauren Burgoon. Obama roser Mutombo som humanitær ved MLK Award Celebration (link ikke tilgængeligt) . Dato for adgang: 16. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  76. JONATHAN FEIGEN. Mutombos drøm er ved at gå i opfyldelse (18. august 2006). Dato for adgang: 14. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  77. JONATHAN FEIGEN. Mutombos drøm er ved at gå i opfyldelse (18. august 2006). Dato for adgang: 9. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.
  78. Vijay Mahajan. Afrika stiger: hvordan 900 millioner afrikanske forbrugere tilbyder mere, end du tror . - 2008. - S.  176 .
  79. 1 2 Giacinta Pace. Dikembe Mutombo står højt for velgørenhed (downlink) . NBC nyheder. Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  80. 1 2 3 Dikembe Mutombo taler ved Georgetown College Commencement (utilgængeligt link) (28. april 2010). Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  81. Mutombo er 'Nr. 1 Good Guy' in Sports (link utilgængeligt) (18. juli 2001). Dato for adgang: 17. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  82. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Om DIKEMBE MUTOMBO: (downlink) . Dato for adgang: 17. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  83. J. Walter Kennedy Citizenship Award (link ikke tilgængeligt) . Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  84. 12 Marc Hertz . Basketballlegende Dikembe Mutombo vinder humanitær pris (link utilgængeligt) (12. marts 2010). Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012.  
  85. Dikembe Mutombo (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 
  86. Dikembe Mutombo taler ved Georgetown College Commencement (link utilgængeligt) (28. april 2010). Dato for adgang: 17. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. 

Links