Morfologi af hindi

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 26. maj 2021; checks kræver 3 redigeringer .

Denne artikel præsenterer information om morfologien af Standard Hindi , et indo-arisk sprog , et af de to eksisterende standardsprog i Hindustani - klyngen.

Navneord

Navneordsendelser

		Ental		Flertal
		direkte form	indirekte form	direkte form	indirekte form	vokativ form
maskulin	jeg	- a	- e		- õ	-o _
maskulin	II				+ õ	+ o
Feminin	jeg	-ī , -i , -iyā _		- iyā̃	- iyõ	- jo
Feminin	II			+ ẽ	+ õ	+ o

Navneordsbøjningsmønstre

		Ental		Flertal
		direkte form	indirekte form	direkte form	indirekte form	vokativ form
maskulin _	jeg	लङका laṛkā कुआँ kuā̃ 1	लङके laṛke 2 कुएँ kuẽ		लङकों laṛkõ कुओं kuõ	लङको laṛko
maskulin _	II	सेब seb पिता pita 3 _ _ _ _ _ _			sebõ पिताओं pitāõ चाकुओं cākuõ 4 आदमियों ādmiyõ 4 मिंॵ _ _	पिताओ pitāo आदमियो _ _ _
Feminin _	jeg	लङकी laṛkī शक्ति śakti चिड़िया ciṛiyā		लङकियाँ laṛkiyā̃ शक्तियाँ śaktiyā̃ चिड़ियाँ ciṛiyā	laṛkiyõ शक्तियों śaktiyõ चिड़ियों ciṛiyõ _	लङकियो laṛkiyo
Feminin _	II	किताब kitāb भाषा bhāṣā 5 औरत aurat		किताबें kitābẽ भाषाऍं bhāṣāẽ औरतें aurtẽ	किताबों kitābõ भाषाओं bhāṣāõ औरतों aurtõ	औरतो aurto

Ord: लङक laṛkā “ dreng ”, कुआँ kuā̃ “ godt ”, सेब seb “ æble ”, पित pitā “ far ”, च cākū “ penny kniv ”, ā ādmī “ mand ”, मित mitra “ ven ”, लङकी laṛkī “ pige ” , शक्ति śakti " power" , चिड़िया ciṛiyā " fugl " , किताब kitāb " bog " , औरह

↑ Også i ental vokativ.
↑ Et lille antal maskuline navneord med markerede former harnasaliserede. [en]
↑ Nogle maskuline navneord, der enderā, ændres ikke i direkte flertal. For eksempel पिताpitā"far",cācā"onkel",rājā"raja". [2]
↑ For umarkerede navneord, der ender påūogī, forkortes denne vokal normalt tiluogifør endelsen af den indirekte og vokative flertalsform. I den vokative form indsættes enhalvvokal y. [3] [4]
↑ Mange sanskrit feminine lånender påâ. For eksempelbhāṣā"sprog",āśā"håb",icchā"hensigt". [5]

Personlige og besiddende stedord

	Personlig					peger				i forhold		Spørgende
	1. person		2. person			3. person
	enhed	Flertal	enhed	Flertal		tæt		Fjern
	enhed	Flertal	Int.	Fam.	Høflig.	enhed	Flertal/høflig.	enhed	Flertal/høflig.	enhed	Flertal	enhed	Flertal
direkte sag	मैं mãĩ	हम skinke	तू tū	तुम tum	आप ap	यह ja	du _	वह wah	वे ve	जाे jo		कौन kaun , क्या kyā
Indirekte/positiv sag	मुझ mujh	हम skinke	तुझ tujh	तुम tum	आप ap	इस er	इन ind	उस os	उन un	जिस jis	जिन jin	किस kis	किन pårørende
Objektiv sag	मुझे mujhe	हमें hamẽ	तुझे tujhe	तुम्हें tumhẽ	आप काे āp ko	इसे ise	इन्हें inhẽ	उसे brug	उन्हें unhẽ	जिसे jise	जिन्हें jinhẽ	किसे kys	किन्हें kinhẽ
Besiddende form	मेरा mereā	हमारा hamara	तेरा terā	तुम्हारा tumharā	आप का āp kā	इस का er kā	इन का in kā	उस का os kā	उन का un kā	जिस का jis kā	jin kā	किस का kis kā	किन का kin kā
Ergativ (form med postposition ne)	मैंने mãĩ ne	हम ने skinke ne	तू ने tū ne	तुम ने tum ne	आप ने ap ne	इस ने er ne	इन्हाें ने inhõ ne	उस ने os ne	उन्हाें ने unhõ ne	जिस ने jis ne	जिन्हाें ने jinho ne	किस ने kis ne	किन्हाें ने kinhõ ne

Noter

↑ Shapiro, s.262.
↑ Snell, Weightman, s. 24
↑ Snell, Weightman, s.43
↑ Shapiro, s.263.
↑ Snell, Weightman, s.24.

Bibliografi

Guru K. Hindi Grammatik. I to bind. - M . : Forlag for udenlandsk litteratur, 1957.
Dymshits Z. M. Hindisprogets grammatik. I to bøger. — M .: Nauka, 1986.
Dymshits Z. M. , Ultsiferov O. G. , Goryunov V. I. Lærebog i hindisproget. Del I / Moscow State Institute of International Relations . — M .: Nauka , 1969. — 720 s. - 4000 eksemplarer.
Katenina T.E. Hindi sprog. — M .: Nauka, 1960. — 102 s.
Shapiro MC hindi. // Cardona G., Jain Dh. De indo-ariske sprog. Ldn.: Routledge, 2003.
Snell R., Weightman S. Lær dig selv hindi. - McGraw-Hill, 2003.