| "Molla Nasreddin" | |
|---|---|
| Forside af bladets første nummer. 1906 | |
| original titel |
"aserisk Molla Nəsrəddin » |
| Type | litterært og kunstnerisk, satirisk |
| Redaktør | Jalil Mammadguluzade |
| Chefredaktør | Mammadkulizade, Jalil Huseynkuli oglu |
| Grundlagt | 1906 |
| Ophør af udgivelser | 1931 |
| Politisk tilhørsforhold | jadidisme , socialisme |
| Sprog | Aserbajdsjansk , russisk |
| Periodicitet | ugentlig |
| Pris | 12 kopek |
| Hovedkontor | Tiflis ( 1906 - 1914 , 1917 ), Tabriz ( 1921 ), Baku ( 1922 - 1931 ) |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Molla Nasreddin ( aserbajdsjansk ملا نصرالدین, Molla Nəsrəddin ) er et aserbajdsjansk ugentligt litterært og kunstnerisk illustreret satirisk magasin udgivet i Tiflis ( 1906-1914 , 1917 ), Tabriz ( 1921 ) 9 og Baku (2 ) 1 . I 25 år blev 748 numre af magasinet udgivet (340 i Tiflis, 8 i Tabriz og 400 i Baku).
Jalil Mammadguluzade grundlagde magasinet i 1906 i Tiflis [1] med midler lånt fra Nakhichevan-købmanden Mashadi Alesker Baghirov. Bladet udkom indtil marts 1912 . I januar 1913 blev bladet genoptaget, og i oktober 1914 blev det lukket. Bladet gav på vegne af vismanden Molla Nasreddin udtryk for idéerne fra revolutionen 1905-1907 , såvel som arbejderbevægelsens ideer i Transkaukasien . Den blev bredt udbredt i hele Nær- og Mellemøsten og påvirkede udviklingen af den demokratiske presse. Bladet fordømte patriarkalsk-feudale skikke, opfordrede almuen til at kæmpe for frihed og talte også imod imperialisme og despotiske regimer i landene i øst. I 1917 blev udgivelsen genoptaget, men i slutningen af samme år blev den afbrudt, da bladet blev forbudt ved censur i 1917 [2] .
I 1921 blev "Molla Nasreddin" udgivet i nogen tid i Tabriz . Og fra 1922 til 1931 blev den udgivet i Baku . Fremtrædende aserbajdsjanske forfattere og digtere som Mirza Alekper Sabir , Abdurrahim-bey Akhverdov , Omar Faik Nemanzade , Ali Nazmi , Alikuli Gamgyusar , Mammada Said Ordubadi , Rzagulu Najafov og andre og sådanne kunstnere som Oscar- Roshmerling , K. Azim Shmerling og Joseph Azhal bek Mussaev .
I sovjettiden , efter magtoverdragelsen i hænderne på arbejdere og bønder, kunne man på bladets sider se opfordringer til at kæmpe for udryddelsen af fortidens rester med tilbageståenhed og uvidenhed, religiøs fanatisme og bestikkelse, for befrielse af kolonilandene i Asien og Afrika . På dette tidspunkt var der en kamp mellem det nye og det gamle.
Tidsskriftet gav ideologisk stor moralsk støtte til opbygningen af socialismen . Bladets satiriske stil var gennemsyret af hån og ironi. Den stil, Mirza Jalil brugte, var tæt på og forståelig for folket. Der var ikke behov for præciseringer eller kommentarer. For at skabe en særlig undertekst blev der brugt leksikalske, fraseologiske og grammatiske virkemidler skabt af følelsesmæssigt, ironisk sprog. De var mættede med forskellige irettesættelsesmetoder.
Under indflydelse af tidsskriftet i Aserbajdsjan blev sådanne tidsskrifter oprettet i aserbajdsjan som "Bahlul" (1907), "Zanbur" (1909-1910), "Mirat" (1910), "Ary" (Bee) (1910-1911) , "Kalniyyat" (1912-1913), "Lak-lak" (1914), "Tuti" (1914-1917), "Mezeli" (sjovt) (1914-1915), "Babayi-emir" (1915-1916) , "Tartan-partan" (1918), "Sheypur" (1918-1919), "Zanbur" (1919), "Mashal" (fakkel) (1919-1920), og også på russisk: "Dzhigit" (1907-1918) ), "Vai- wai (1908), Baku Mountain (1908-1909), Beach (1909-1915), Infernal Mail (1909-1910), Baku Arrows (1910), Drum (1912-1913) og etc.
Hætte. O. Schmerling
Hætte. O. Schmerling
"Syv overbevisninger" Hætte. O. Schmerling
Hætte. I. Rotter
Hætte. I. Rotter
Hætte. I. Rotter
Hætte. I. Rotter
"Tyvende århundrede". Hætte. Azim Azimzade
Den første tegneserie af A. Azimzade i et magasin (1906)
"Fri kærlighed". Hætte. O. Schmerling
"Gejstligheden mod Ismail-bek Gasprinsky ". Hætte. O. Schmerling