Meredith, George

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 28. september 2015; checks kræver 10 redigeringer .

George Meredith
George Meredith
J.F. Watts . Portræt af George Meredith
Fødselsdato	12. februar 1828( 12-02-1828 )
Fødselssted	Portsmouth , Hampshire
Dødsdato	18. maj 1909 (81 år)( 18-05-1909 )
Et dødssted	Box Hill , Surrey
Borgerskab	Storbritanien
Beskæftigelse	romanforfatter , digter
Værkernes sprog	engelsk
Priser
Autograf
Arbejder hos Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons

George Meredith ( født George Meredith ; 12. februar 1828 , Portsmouth , England - 18. maj 1909 , Boxhill, England) var en førende engelsk forfatter fra den victorianske æra . Af hans mange romaner er den mest berømte Egoisten ( 1879 ), en subtil og ironisk psykologisk analyse af en engelsk godsejers og hans bruds mentale bevægelser.

Biografi

Meredith blev født i Portsmouth, England. Hans bedstefar og far var leverandører af ammunition til flåden. Hans mor døde, da han var knap fem år gammel. I en alder af fjorten blev han sendt for at studere i Tyskland , på skolen for de moraviske brødre i Neuvind, hvor han tilbragte to år. Der studerede han jura og fik advokatbevis, men forlod faget og helligede sig journalistik og litteratur. I 1849 giftede han sig med datteren af Thomas Peacock , en engelsk satiriker. Han var 21 på det tidspunkt, hun var 28, og dette var hendes andet ægteskab.

I 1851 udkom en bog med hans digte, tidligere udgivet i tidsskriftspressen. Snart fandt turbulente begivenheder sted i hans personlige liv. I 1858 forlod hans kone ham og tog deres femårige søn med sig og døde kort efter. Disse begivenheder dannede grundlaget for hans første roman, The Trial of Richard Feverel ( 1859 ).

I 1864 giftede han sig med Mary Valami og bosatte sig i Surrey , hvor hans berømte roman Egoisten ville finde sted i fremtiden. Her fortsætter han med at skrive romaner, uden dog at efterlade digtning; vender sig ofte til landskabstekster.

En af forfatterens hovedindtægter var arbejde som redaktør i forskellige forlag. Han talte uvægerligt med støtte fra unge håbefulde forfattere. Så han hjalp ikke kun Thomas Hardy med at udgive for første gang , men rådede også til at mildne mange af barskheden i hans roman, som bulede ud af den snævre ramme af victoriansk moral.

Mod slutningen af sit liv blev Meredith en anerkendt mester i engelsk litteratur: efter Tennyson var han præsident for Society of Authors ; i 1905 blev han tildelt Order of Merit . På forskellige tidspunkter var hans venner Algernon Charles Swinburne , James Matthew Barry , Robert Louis Stevenson , George Gissing .

Meredith døde i 1909 i sit hjem i Box Hill, Surrey.

Kreativitetsvurderinger

Arthur Conan Doyle hyldede Meredith i historien " The Boscombe Valley Mystery ", hvor Sherlock Holmes i et af afsnittene siger til Dr. Watson : "Nu, tak, lad os tale om George Meredith - og overlade alle de ubetydelige ting til i morgen. ." Oscar Wilde , der navngav Balzac og Meredith som sine yndlingsromanforfattere, gav en paradoksal karakterisering af hans arbejde i The Art of Lying:

Hans stil er kaos, oplyst af lynglimt. Han er som forfatter underlagt alt undtagen sproget; som romanforfatter mestrede han enhver kunst undtagen historiefortælling; som kunstner har han alle dyderne undtagen evnen til at udtrykke sig.

Litteraturkritiker B. A. Kuzmin , der forklarer "Merediths særlige plads i litteraturen <18> i 60'erne og 70'erne", påpeger først og fremmest, at han "bryder med øens begrænsninger og bliver en pioner inden for europæiseringen af kulturen, som han talte for Matthew . Arnold ", - giver især " Stendhal charme" til sine unge helte: "Meredith er en eksperimentator, der altid spekulerer på, hvad der vil ske med folk, hvis deres forhold bringes til grænsen af spænding, når den mindste handling af en person ændrer sig hele den psykologiske situation og tilskynder andre til en hurtig reaktion, der afslører deres essens,” opsummerer Kuzmin [1] .

Bibliografi over russiske oversættelser [2]

Emilia i England ( Emilia i England ). En roman af George Meredif . Oversættelse fra engelsk . - Sankt Petersborg : trykkeri af K. Wulff, 1865 . - 480 s.; 23 cm;

Harry Richmonds eventyr . Roman / Meredith D. Oversættelse fra engelsk . - Moskva : Universitetstrykkeriet , 1870 . - 589 s.; 21 cm;

Beauchamps karriere . _ En roman af George Meredith . - Sankt Petersborg , 1875 . - 402 s.; 23 cm (Tillæg til tidsskriftet Otechestvennye Zapiski , 1875 , bind 220-223);

Beauchamps karriere . En roman af George Meredith / Oversat af Maria Tsebrikova . - Skt. Petersborg : trykkeri af A. A. Kraevsky , 1876 . - 402 s.; 23 se - (Samling af moderne engelske skønlitterære forfattere; bind 3);

Egoist ( Egoisten ). En roman af D. Meredith / Oversat fra engelsk af Z. A. Vengerova . - Sankt Petersborg : M. M. Lederle og Co., 1894. - VII, 552, 10 s.; 18 se - (Mit bibliotek; nr. 108-112);

Meredith D. Egoist ( Egoisten ). Roman /Oversættelse og forord af Zinaida Vengerova . - Moskva : Moderne problemer, 1912 . - XXXII, 324 s.; 20 cm - (Fuldstændige værker / George Meredith; bind 1);

Tragiske komikere ( The Tragic Comedians ). En roman af George Meredith : Fra engelsk - Moskva : A. Verbitskaya , 1912 . - 183 s.; 24 cm;

Meredith D. Egoist ( Egoisten ). Komedie til læsning / Oversættelse af engelsk og kommentarer af T. Litvinova; Efterord af V. V. Zakharov, s. 592-608. - Moskva : Skønlitteratur , 1970 . - 623 s., 1 ark. syg.; 21 cm;

Meredith D. Richard Feverels prøvelse . Roman / Oversættelse fra engelsk af A. Shadrin; Indledende artikel af N. Michalska . Kommentarer af V. Cancer. - Leningrad : Fiktion . Leningrad afdeling, 1984 . — 535 s., 1 ark. portræt; 21 cm

Samme: The Trial of Richard Feverel ( The Ordeal of Richard Feverel ). Roman / George Meredith; Oversættelse fra engelsk af A. Shadrin. Indledende artikel af N. Michalska . Kommentarer af V. Cancer. Illustrationer af M. Petrov. - Moskva : Pravda , 1990 . - 574 s.; syg.; 21 cm;
Samme: The Trial of Richard Feverel ( The Ordeal of Richard Feverel ). Roman / George Meredith; Oversættelse fra engelsk af A. Shadrin. - Moskva : Dom, 1993 . - 493 s.; 22 cm - (Familieromantik).

Egoist ( Egoisten ). Komedie at læse / George Meredith; Oversættelse fra engelsk og kommentarer af T. Litvinova. — Moskva : Eksmo , 2011 . - 638 s.: portræt; 21 cm - (Udenlandske klassikere);

Litteratur [2]

Vengerova Z. A. George Meredith. Kritisk essay . // tidsskrift " Vestnik Evropy ", nr. 7, 1895 ;

Vengerova Z. A. Meredith, George // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.

Meredith George . Litterær Encyklopædi : I 11 bind - 1929 - 1939 . Bind 7. - Moskva : OGIZ RSFSR , statsordbog og encyklopædisk forlag " Sovjet Encyclopedia ", 1934 . - Stb. 191-193.

Kuzmin B. A. Romaner af J. Meredith (1860-1870'erne) . I bogen : Kuzmin B. A. "Om guldsmed , om Byron , om Blok ..." Artikler om litteratur . - Moskva , skønlitteratur , 1977 .

Kantorovich I. B. Meredith . Kort litterær encyklopædi / Ansvarlig redaktør A. A. Surkov . - Moskva : " Sovjetisk encyklopædi ", 1962 - 1978 . Bind 4: Lakshin - Muranovo. - 1967 . - S. 772-773.

Zakharov V. V. George Merediths romaner fra 1870'erne. Resumé af afhandlingen for graden af kandidat for filologiske videnskaber / Leningrad State Pedagogical Institute opkaldt efter AI Herzen . Institut for Udenlandsk Litteratur - Leningrad , 1961 . - 18 s.; 20 cm;

Michalskaya N.P. George Meredith og hans roman The Trial of Richard Feverel. I bogen: Meredith D. The Trial of Richard Feverel. Roman - Leningrad : Fiktion . Leningrad afdeling, 1984 . - 21 cm.

Feklin M. B. George Merediths roman "Egoist" i sammenhæng med engelsk litteratur fra den sidste tredjedel af det 19. århundrede: Abstract of the dissertation for the degree of candidate of philological sciences (10.01.05) / Moscow State Pedagogical Institute named after V. I. Lenin , Specialiseret råd D. 113.08.08. — Moskva , 1990 . - 16 s.;

Muratkina, Ekaterina Leonidovna Psykologi i den engelske og tyske roman fra den sidste tredjedel af det 19. århundrede (Egoist af George Meredith. Effie Brist af Theodore Fontane). Resumé af afhandlingen for graden af kandidat for filologiske videnskaber / Russian State Pedagogical University opkaldt efter AI Herzen . - Skt. Petersborg , 1992 . - 13 sek. — Bibliografi: s. 13;

Noter