Pavlos Matesis | |
---|---|
Fødselsdato | 12. januar 1933 |
Fødselssted |
|
Dødsdato | 20. januar 2013 [1] (80 år) |
Et dødssted | |
Statsborgerskab (borgerskab) | |
Beskæftigelse | forfatter , oversætter |
Priser | Karolos Kuhn Prize [d] ( 1989 ) |
Autograf |
Pavlos Mathesis ( græsk: Παύλος Μάτεσις ; 12. januar 1933 – 20. januar 2013) var en græsk romanforfatter, dramatiker og oversætter. Forfatter til romanen Mother Dog .
Født i Divri , en landsby i det nordvestlige Peloponnes , i regionen Elis . Indtil han var 19 år, boede han i mange provinsbyer på det græske fastland, indtil han til sidst slog sig ned i Athen som bankansat. Han studerede skuespil på Christos Vahliotis Drama School, såvel som musik (violin) og mange fremmedsprog. Han studerede engelsk, fransk og spansk og oversatte efterfølgende mange værker af verdens kunstklassikere til græsk. Han forlod sin karriere som bankfunktionær for teater og litteratur. Han underviste på Lykourgos Stavrakos School of Cinema and Television [2] (1963-1964) og arbejdede som assisterende instruktør ved Nationalteatret (1971-1973).
Skuespillet Station (græsk Ο σταθμός ) bragte ham den første litterære berømmelse , efterfulgt af stykket Ceremoni (græsk Η τελετή ), som modtog Statens Teaterpris i 1966 . I 1989 modtog han Karolos Kuhn -prisen for stykket Plantepasseren (græsk: Περιποιητής φυτών ).
I perioden 1974-1976. skrev manuskripter til to tv-serier og instruerede også dem. Serien blev sendt på statskanalen ΥΕΝΕΔ . Han skrev og instruerede også serien Mrs. Arsenia, I Love You (græsk Κυρία Αρσενία σ' αγαπώ ), som led en ærefuld afslutning på grund af den hårde reaktion fra præsidenten for EGE (Union of Women of Greece), ( Margarita ) hustru til daværende premierminister Andreos Papandreou ), og i stedet for de planlagte 13 afsnit blev kun 6 vist.
Jeg lavede mange oversættelser. Oversatte forfattere som William Shakespeare , Ben Jonson , Aristophanes , Jean-Baptiste Molière , Henrik Ibsen , Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais , Roger Vitrach , Antonin Artaud , Harold Pinter , David Mamet m.fl.
Han debuterede i prosa med novellesamlingen Stories fra 1978 (græsk: Διηγήματα), efterfulgt af 1988 -romanen Afrodite (græsk: Αφροδίτη ) . Men reel popularitet kom efter udgivelsen af romanen Mother Dog (græsk Η μητέρα του σκύλου ) i 1990 . Romanen er blevet oversat til mange fremmedsprog og vandt i 1998 den græske samfundspris i Syditalien, såvel som kritikerprisen i 2000 og den italienske Giuseppe Acerbi-pris i 2002 [3] .
Han døde den 20. januar 2013 i en alder af 80 år i Athen .
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|