| Masbategno | |
|---|---|
| lande | Filippinerne |
| Regioner | Masbate- provinsen |
| Samlet antal talere | omkring 600.000 |
| Klassifikation | |
| Kategori | Eurasiens sprog |
| Malayo-polynesisk supergren Vestlig område (borneo-filippinske sprog) filippinsk zone Central filippinske afdeling Bisai sprog | |
| Skrivning | latin |
| Sprogkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | phi |
| ISO 639-3 | msb |
| Etnolog | msb |
| IETF | msb |
| Glottolog | masb1238 |
Masbategno er et af Bisai-sprogene. Det distribueres hovedsageligt i den filippinske provins Masbate . De mest beslægtede sprog er Hiligaynon og Kapisnon , der tales på øen Panay . Masbateño anses for at være et Bisacol-sprog, da det er mellemliggende mellem Bisai- og Bicol -sprogene.
Masbateno har 16 konsonanter: p, t, k, b, d, g, m, n, ng, s, h, w, l, r og y , 3 vokaler: i, a og u/o . Lydene o og u er allofoner , u bruges altid i begyndelsen af en stavelse og nogle gange i slutningen, o bruges altid i slutningen af en stavelse.
Hvad hedder du? Nano/Ano en pangaran mo?
Hvornår er det din fødselsdag? — San-o ka nabuhay?
Hvor bor du? — Diin ka naga-istar?
dreng - lalaki
pige - babaye
kat - Miya/Misay
hund - Ido
1 - isad/usad
2 - duwa/duha
3 - tolo
4 - opat
5-lima
6 - unom
7-pito
8-walo
9-siyam
10-napulo