Bikol sprog | |
---|---|
selvnavn | Bikol |
lande | Filippinerne |
Regioner | bikol |
officiel status | Filippinerne (regionalt sprog) |
Regulerende organisation | Komisyon på Wikang filippinsk |
Samlet antal talere | 2,5 mio |
Bedømmelse | 40 |
Klassifikation | |
Kategori | Eurasiens sprog |
Malayo-polynesisk supergren Western rækkevidde filippinsk zone Borneo-filippinske sprog | |
Skrivning | latin |
Sprogkoder | |
GOST 7,75-97 | cykel 103 |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | bik |
ISO 639-3 | bik |
Etnolog | bik |
ABS ASCL | 6515 |
IETF | bik |
Glottolog | biko1240 |
( Central ) Bicol er et af sprogene i Coastal Bicol-undergruppen [1] , der tales i Bicol -regionen i Filippinerne .
Absolut | Ergativ | Skrå sag | |
---|---|---|---|
1. l. enheder h. | ako | ko | sakuya, sako, kanako, saako |
2. l. enheder h. | ika, ka | mo | saimo, si-mo, kanimo |
3. l. enheder h. | siya, ya | ikke | saiya, kaniya |
1. l. pl. inklusive inklusive | kita | nyeto, ta | satuya, sato, kanato, saato |
1. l. pl. h. eksklusiv | kami | nymo, mi | samuya, samo, kanamo, saamo |
2. l. pl. h. | kamo | nindo | saindo, kaninyo, saiyo |
3. l. pl. h. | sinda | ninda | sainda, kanira |
Ligesom andre filippinske sprog har Bicol mange lån, for det meste fra spansk som et resultat af den lange spanske kolonisering af Filippinerne: suerte (held), karne (kød), imbestigador (udforsker), litro (liter), pero (men), krimen (kriminalitet) osv. Der er f.eks. ældre lån fra sanskrit. hade (konge), karma ( karma ).