Bikol sprog

Bikol sprog
selvnavn Bikol
lande Filippinerne
Regioner bikol
officiel status Filippinerne (regionalt sprog)
Regulerende organisation Komisyon på Wikang filippinsk
Samlet antal talere 2,5 mio
Bedømmelse 40
Klassifikation
Kategori Eurasiens sprog

Austronesisk familie

Malayo-polynesisk supergren Western rækkevidde filippinsk zone Borneo-filippinske sprog
Skrivning latin
Sprogkoder
GOST 7,75-97 cykel 103
ISO 639-1
ISO 639-2 bik
ISO 639-3 bik
Etnolog bik
ABS ASCL 6515
IETF bik
Glottolog biko1240

( Central ) Bicol er et af sprogene i Coastal Bicol-undergruppen [1] , der tales i Bicol -regionen i Filippinerne .

Grammatik

Pronominer

  Absolut Ergativ Skrå sag
1. l. enheder h. ako ko sakuya, sako, kanako, saako
2. l. enheder h. ika, ka mo saimo, si-mo, kanimo
3. l. enheder h. siya, ya ikke saiya, kaniya
1. l. pl. inklusive inklusive kita nyeto, ta satuya, sato, kanato, saato
1. l. pl. h. eksklusiv kami nymo, mi samuya, samo, kanamo, saamo
2. l. pl. h. kamo nindo saindo, kaninyo, saiyo
3. l. pl. h. sinda ninda sainda, kanira

Ordforråd

Ligesom andre filippinske sprog har Bicol mange lån, for det meste fra spansk som et resultat af den lange spanske kolonisering af Filippinerne: suerte (held), karne (kød), imbestigador (udforsker), litro (liter), pero (men), krimen (kriminalitet) osv. Der er f.eks. ældre lån fra sanskrit. hade (konge), karma ( karma ).

Noter

  1. Etnolograpport for ISO 639-kode: bik Arkiveret 28. september 2008.

Links