Maleficent

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 24. marts 2021; checks kræver 14 redigeringer .
ondsindet
engelsk.  Maleficent
Univers sovende skønhed
Første optræden Tornerose ( 1959 )
Skaber Walt Disney
Mark Davis (design og animation)
Eric Cleworth (animation)
Amby Palivoda (animation) [1]
prototype The Evil Fairy fra "The Sleeping Beauty " af den franske forfatter Charles Perrault En kvinde i en af ​​de middelalderlige tjekkoslovakiske illustrationer af Eleanor Audley Jane Fowler (levende model)
Udførelse Eleanor Audley ( Sleeping Beauty )
Lois Nettleton ( House of Mouse )
Suzanne Blakesley ( 2002 - nutid )
Christine Bauer ( Once Upon a Time )
Angelina Jolie ( Maleficent , Maleficent: Mistress of Evil )
Isobel Molloy ( barn; Maleficent )
Ella Purnell (ung ) ) ; Maleficent )
Kristin Chenoweth ( The Heirs )
Information
Kaldenavn Mester over alt ondt (sig selv)
Type Menneske (tidligere), fe [2]
Etage Kvinde
Status Direkte
Pårørende Lysander (far; Maleficent ) [3]
Hermia (mor; Maleficent ) [3]
Mel (datter; Arvinger )
Lily (datter; Once Upon a Time )
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Maleficent (i tidlige oversættelser af  Maleficent or the Devil ; engelsk  Maleficent ) er en fiktiv karakter og hovedantagonisten i Disney -animationsfilmen Tornerose fra 1959 , samt hovedpersonen i 2014-filmen . Hun er en magtfuld ond fe, der, vred over at hun ikke var inviteret til prinsesse Auroras barnedåb , kaster en frygtelig trylleformular på hende og forudsiger pigens død fra et stik på spindlen på et spindelhjul på dagen for hendes sekstende fødselsdag.

Maleficent er baseret på karakteren af ​​den onde fe fra eventyret Tornerose ( 1697 ) af den franske forfatter Charles Perrault . I Sleeping Beauty blev Maleficent stemt af den amerikanske radio- og tv-skuespillerinde Eleanor Audley [4] , som tidligere havde lagt stemme til Lady Tremaine i en anden Disney-tegnefilm, Askepot ( 1950 ). I den russiske eftersynkronisering af tegneserien taler karakteren i stemmen fra den tidligere operadiva Lyubov Kazarnovskaya .

Tegnoprettelse

Historie

Tilbage i 1938 begyndte Walt Disney først at tænke på at skabe et animeret billede baseret på eventyret om den franske forfatter Charles Perrault "The Sleeping Beauty " [5] , men den fulde udvikling af projektet begyndte først i begyndelsen af ​​1950 [5] , og arbejdet med manuskriptet begyndte et år senere, i 1951 [6] . Den tidlige version af manuskriptet adskilte sig på mange måder fra historien, der blev vist i tegnefilmen til sidst: det blev antaget, at Aurora ville bo indespærret i sit eget slot og ikke ville gå nogen steder [6] . Walt Disney kunne dog ikke lide dette manuskript, da historien viste sig at ligne handlingerne i hans tidligere tegnefilm, især " Snehvide og de syv dværge " og " Askepot " [7] . Derefter begyndte de at udvikle nye ideer og scenarier, og arbejdet med plottet trak ud i fire hele år [8] . Som et resultat blev historien om en prinsesse, der sover i et slot omgivet af torne, erstattet af en blanding af "Snehvide" med "Hollywood-historien om en dreng, der møder en pige" [5] .

Ifølge animator Barney Mattinson var Maleficents karakter også ved at ændre sig: efterhånden som Tornerose-manuskriptet udviklede sig, "blev hun mere og mere fokuseret, og hendes karakter blev mere raffineret" [8] . Men ifølge forfatterne og animatorerne viste Maleficent sig på samme tid at være noget statisk, da hun ofte holdt taler og monologer og, man kan sige, henvendte sig direkte til publikum snarere end til andre karakterer [9] [10] . Derfor besluttede de at introducere en karakter i plottet, som hun kunne tale med [9] , eller som kunne "udvide" hende [11] . I starten blev en talende gribb med New York -accent introduceret i plottet, som ifølge plottet skulle følge Aurora gennem hendes skovvenner og rapportere alle hans observationer til Maleficent [6] . Det var dog svært for manuskriptforfattere at forestille sig en sådan karakter i en historie, der foregår i det 13. - 14. århundrede. [6] og derfor blev gribbekarakteren hurtigt erstattet af en ravn [9] .

Billedudvikling

Walt Disney bestilte animator Mark Davis til at arbejde på billedet og animationen af ​​Maleficent [9] [12] [13] . I de originale skitser blev Maleficent afbildet som en gammel tøs med kroget næse [6] , hvilket dog var helt i overensstemmelse med den klassiske fortælling om den sovende skønhed [14] . Nogle andre skitser gav skurken et noget umenneskeligt udseende [14] . Men en dag fandt Mark Davies i sit hjemmebibliotek en tjekkoslovakisk bog om middelalderkunst , som forestillede en kvinde klædt i sort tøj med flammer [10] [15] . Ifølge animatoren selv var dette billede meget spændende for ham [10] , og han besluttede at bruge det som grundlag for det nye billede af Maleficent [16] . Da han designede skurkens nye look, forsøgte Mark Davis at give hende et dæmonisk look [6] og ønskede, at hun skulle ligne noget "en kæmpe vampyrflagermus for at skabe en følelse af trussel" [17] [18] . Derudover besluttede animatoren at tilføje et par horn til Maleficents nye look , fordi han mente, at "der er noget af djævelen i hende " [10] . Eleanor Audley, skuespillerinden, der lagde stemme til Maleficent , blev også prototypen for skurkens udseende [9] [19] . Der er en antagelse om, at prototypen til Maleficent også var Maila Nurmi , skuespillerinden, der legemliggjorde billedet af Vampyr-karakteren på skærmene [20] [21] .

Walt Disney ønskede virkelig, at animatorerne skulle forsøge at gøre karaktererne i Tornerose "så naturlige som muligt, næsten af ​​kød og blod" [22] [23] . For at opnå realistiske karakterer hyrede han derfor skuespillere, der tjente som "støtter" (levende modeller) for animatorer, når de skabte karakterer [9] . Danser Jane Fowler [19] [22] [24] og stemmeskuespillerinden Eleanor Audley [9] [24] fungerede som levende modeller for Maleficent .

Creation of Dragon Maleficent gik til animatorerne Eric Cleworth [17] , Ken Anderson [25] og Wolfgang Reiterman [7] , som også instruerede prinsens kamp med dragen [9] . Mark Davis animerede ikke dragen [25] [26] . Eric Cleworth sagde, at han modellerede en drage efter et krybdyr "med enorme muskler, der bevægede en omfangsrig krop over stenet terræn" [17] [27] . Lyden, som dragen lavede, mens den spyttede ild, blev skabt ved hjælp af flammekastertræningsfilm , som lydteknikeren Jim McDonald bad om fra den amerikanske hær [19] .

Stemmeskuespil

Til rollen som Maleficent inviterede Walt Disney personligt skuespillerinden Eleanor Audley [10] [14] [28] , som tidligere havde lagt stemme til Lady Tremaine i tegnefilmen Askepot [29] [30] . Skuespillerinden afviste dog i første omgang Disney, fordi hun havde forsøgt at komme sig fra tuberkulose gennem 1950'erne [10] [31] og derfor tvivlede på, at hun kunne holde til stemmeoptagelse [10] . Men snart begyndte Eleanor Audley at føle sig bedre og gik med til at deltage i eftersynkroniseringen af ​​tegneserien [10] [31] . Skuespillerinden indrømmede selv, at da hun udtrykte Maleficent, "forsøgte hun at være højkontrast for at lyde sød og grim på samme tid" [23] [26] . Animatører Frank Thomas og Ollie Johnston beskrev i deres bog The Disney Villain , at Audleys stemme var "svær, men fangede animatorerne, da de skulle blande et stemmespor med en masse insinuationer, med hendes karakters voldsomme styrke" [30] [32] .

Optrædener

Tornerose

Maleficent dukker først op i Tornerose tegnefilmen som hovedantagonist. I et kongerige blev der afholdt en fejring for at fejre fødselsdagen for prinsesse Aurora , datter af kong Stephen og dronning Leah. Tre gode feer , Flora, Fauna og Merryweather, var inviteret til dåben som æresgæster , men Maleficent blev ikke inviteret til fejringen, og det var bevidst. Så kommer den onde fe selv til slottet sammen med sin tamme ravn og fortryller den nyfødte prinsesse: på dagen for hendes sekstende fødselsdag, vil Aurora stikke sin finger på spindlen på det drejende hjul og dø. Troldkvinden bryder ud i ondsindet latter og forsvinder i flammer. Fairy Maryweather lykkes kun med at mildne fortryllelsen. Hvis prinsessen prikker sin finger med en spindel, dør hun ikke, men falder i søvn i en magisk drøm, hvorfra hun vil vågne op med et kys fra en kærlig person. Så beordrer kong Stefan at brænde alle de snurrende hjul, og feerne tager Aurora og gemmer hende for Maleficent i et lille skovhus i udkanten af ​​skoven og opdrager hende som en almindelig pige.

Maleficent erfarer stadig, at prinsessen er forsvundet fra slottet, og sender sin hær af håndlangere på jagt efter hende. Men troldmonstrene viser sig at være ekstremt dumme, og i alle seksten år har de ledt efter en baby, ikke en voksen pige. Troldkvinden bliver rasende og straffer ved hjælp af magiske lyn håndlangerne for dårlige søgninger. Så beder den onde fe om hjælp fra sin trofaste og hengivne ven, kragen Diablo, i håb om, at han i det mindste vil finde Aurora og hjælpe hendes skumle plan med at gå i opfyldelse.

En tam ravn sendt af en ond troldkvinde finder hurtigt et skovhus ved hjælp af magi, der oplyste skoven (tre feer arrangerede en konflikt med hinanden ved hjælp af tryllestave), opdager prinsessen og finder ud af, at hun om aftenen skulle gå til slottet, som han så melder til sin elskerinde. Maleficent sniger sig ind på slottet og venter på, at feerne forlader Aurora alene. Ved at blive usynlig hypnotiserer hun prinsessen, og ved hjælp af en grøn kugle lokker hun hende ind i et gammelt skab, hvor hun tvinger hende til at røre ved spindlen på et magisk spindehjul. Heksen opnåede, hvad hun ville, og foran feerne forsvandt hun med stor glæde i luften. Så går den onde fe i baghold i skovhuset, og prins Philip falder i hendes poter. Hun tager ham med til sit slot på Det Forbudte Bjerg, hvorfra han først bliver løsladt efter hundrede år. Efter at have hånet fangen, lader heksen ham være i fred og går til hendes sengekammer. Feerne sniger sig ind i Maleficents hule og befrier den unge mand og rækker ham et magisk sværd og et dydsskjold. Ravnen slår alarm og kalder på hjælp fra satyrer for at forhindre prinsen i at tage af sted. Men ogres forsøg fører ikke til noget, og så forsøger Diablo at informere elskerinden om Philips flugt. I dette øjeblik indhenter feen Maryweather ham og forvandler ham til en stenstatue.

Troldkvinden Maleficent vågner op af en ravns griben, er forfærdet over at finde ham forvandlet til sten og bemærker fangen, der flygter på en hest. Hun forsøger at afskære hans vej til frihed og omgiver selv med sin magiske stav Stefans slot med en mur af tornede krat. Philip formår at overvinde denne forhindring ved hjælp af feer. Da hun ser, at dette forsøg er mislykket, dukker den vrede troldkvinde op foran det kongelige slot i flammer og spærrer derved Filips vej. For øjnene af ham forvandler hun sig til en kæmpe ildsugende drage og slås med prinsen. Heksen driver Philip til kanten af ​​bjerget og ved hjælp af et ildslag fratager ham hans skjold. Hun lo ondsindet og var klar til at kaste ham ned fra klippen ned i den brændende afgrund. Philip kaster med feernes hjælp sværdet mod troldkvinden, og det magiske våben rammer dragens hjerte. Besejret falder Maleficent ned ad skråningen i smerte og efterlader kun en laset kappe [33] [34] .

Dilogy Maleficent

Maleficent er hovedpersonen i filmen Maleficent , som fortæller hendes baggrundshistorie og også viser begivenhederne i Disneys Tornerose fra hendes synspunkt. I denne film blev rollen som Maleficent spillet af den amerikanske skuespillerinde Angelina Jolie , som oprindeligt gik på audition til rollen som Aurora [35] . I modsætning til tegneserien er skurken her vist som en rent positiv karakter (især i forhold til hovedpersonerne - Aurora og Philip; billedet af sidstnævnte er samtidig meget mere passivt end i originalen).

Siden barndommen har Maleficent boet i et særligt magisk land, de sumpede moser, omgivet af forskellige magiske skabninger. Som barn mødte hun drengen Stefan, og der opstod straks et gensidigt venskab mellem dem, som med årene udvikler sig til noget mere. Da Maleficent vokser op, bliver sumpene angrebet af menneskekongen Henry, som hader magi, men feen og andre magiske væsner forsvarer deres hjem og vinder, og Maleficent formår selv at skade kongen alvorligt. Nogen tid senere kommer Stefan til Maleficent på Sumperne og advarer hende om faren. Maleficent tror på ham, og de tilbringer næste aften sammen, indtil hun opdager, at hun er blevet bedøvet med sovemedicin. Om morgenen opdager Maleficent, at Stefan skar hendes vinger af, men kan ikke forstå årsagen til denne handling. Maleficent falder i fortvivlelse og forlader sumpen og klatrer ind i ruinerne af et gammelt slot. Nogen tid senere redder feen en ravn ved navn Diaval fra døden, og han accepterer i taknemmelighed at tjene hende. Med hans hjælp finder Maleficent ud af, at Stefan stjal hendes vinger for at blive den næste konge (generelt ønskede kong Henrik Maleficents død, men Stefan turde ikke dræbe sin barndomsven og skar bare hendes vinger af for at præsentere dem som bevis for mordet). Rasende vender den forbitrede fe tilbage til sumpene og udråber sig selv som deres dronning.

Et par år senere erfarer Maleficent, at Stefans datter Aurora blev født, og på barnedåbsdagen kommer hun til slottet og kaster en uforgængelig besværgelse på babyen: på dagen for sin sekstende fødselsdag stikker prinsessen fingeren på en spindle og falder i en dyb søvn, hvorfra hun kun kan vågne op ved hjælp af kærlighedskys. Skræmt for sig selv og for sin datter giver Stefan pigen til de tre feer Knotgrass, Flittle og Fistlewit, som tager pigen dybt ind i skoven, mens han selv gemmer sig i sit eget slot. Snart finder Maleficent ud af, at feerne gemmer sig i skovhuset med Aurora, og på trods af hendes modvilje mod babyen, begynder hun at passe på hende, da feerne ikke er de bedste barnepige.

Da Aurora er femten år gammel, møder pigen først Maleficent og forveksler hende med sin fe-gudmor, og sidstnævnte viser til sidst Aurora sumpene og deres indbyggere. Over tid begynder Maleficent at blive knyttet til en nysgerrig og venlig pige og beslutter sig for at fjerne trylleformularen fra hende, men hun undlader at gøre dette, fordi fortryllelsen er virkelig ubrydelig. Tiden går, og der er en dag tilbage til Auroras fødselsdag. Maleficent ønsker at redde pigen fra sin egen fortryllelse og inviterer hende til at slå sig ned i sumpene, væk fra enhver spindler. Aurora er enig og informerer sine "tanter" om dette, men feerne fortæller som svar pigen om hendes oprindelse, forbandelse og Maleficent. Vred på Maleficent vender Aurora tilbage til sin fars slot samme dag.

Maleficent indser, at Aurora er i fare og beslutter sig for at redde hende. Hun finder Philip (en prins, som Aurora mødte kort før sin fødselsdag) og tager med ham og Diaval til Stefans slot. Feen forsøger at redde pigen i tide, men har ikke tid: Aurora stikker fingeren på den magiske spindel, og forbandelsen går i opfyldelse. Maleficent sniger sig ind i paladset og tager Philip med til Auroras kamre, og han kysser hende, men prinsessen vågner ikke. Da Maleficent beslutter sig for, at alt er tabt, angrer han sin handling foran den sovende Aurora og kysser hende derefter på panden. Pigen vågner, da Maleficent lægger stærk moderkærlighed i hendes kys.

Maleficent, Aurora og Diaval forsøger at forlade slottet ubemærket, men feen falder i en fælde sat af Stefan og hans soldater. Maleficent forsøger at redde sig selv ved at gøre Diaval til en drage, men han falder selv i en fælde. Stefan forsøger at dræbe den svækkede Maleficent, men det lykkes Aurora at redde hende og returnerer hendes stjålne vinger til feen (som, som det viser sig, har holdt sig i live hele denne tid). Maleficent går ind i kampen med Stefan, og han dør til sidst efter at være faldet ned fra et højt tårn.

Efter at have besejret Stefan vender Maleficent sammen med Diaval og Aurora tilbage til sumpene, ødelægger Tornemuren og udråber derefter Aurora til den nye dronning af de magiske og menneskelige riger, idet den antager, at pigen vil være i stand til at styre dem tilstrækkeligt [3] [36] .

I den anden film frier Philip officielt til Aurora, hvilket Maleficent ikke er så glad for. Hun indvilliger dog stadig i at tage med sin datter til Philips forældres slot for at løse alle problemerne i forbindelse med det kommende bryllup. Snart får Maleficent gnidninger med Philips mor, dronning Ingrid, som tydeligvis ønsker at fremmedgøre Aurora fra Maleficent og betragter hende som et monster og en morder. Og snart bliver Maleficent tvunget til at gå på flugt, da kong John, Philips far, bliver offer for den samme søvnforbandelse; dronningens kys virker ikke, og alle, selv Aurora, giver Maleficent skylden. Philippe overtaler sin mor til at forsøge at vække sin far med et kærlighedskys, men det virker ikke.

Den uheldige fe gemmer sig i den nærliggende skov og møder snart mørke feer som hende, der afslører for hende, at hun i virkeligheden er bæreren af ​​Fønix-fuglens kræfter. De rapporterer, at hun kun kan åbne dem gennem forsoning med Aurora, men Maleficent nægter. I mellemtiden finder Aurora ud af, at det er Ingrid, der er den sande skurk i denne historie: hun hader alle magiske væsner, fordi hun giver dem skylden for sin brors død og er vred over, at vådområderne trivedes, mens deres rige var i fattigdom. Han forbandede selv hendes mand med Maleficents gamle spindelnål, og kysset virkede ikke på grund af en elementær mangel på kærlighed (hun foragtede sin mand for at stræbe efter fred). I slutningen af ​​historien lykkes det Aurora at forsone sig med Maleficent og genkende sin sande mor i hende. Ingrid gør to forsøg på at dræbe Aurora, men Maleficent redder ved hjælp af føniksens fuldt udviklede kræfter sin datter, hvorefter hun vender tilbage til sin normale form. Da hun så, hvordan Philip afsluttede konflikten mellem mennesker og feer, velsigner hun endelig hans forening med Aurora. Dronning Ingrid bliver forvandlet til en ged som straf (indtil hun accepterer verden), og kong John bliver vækket ved at ødelægge nålen. Til sidst tager Maleficent Aurora med til bryllupsalteret, hvorefter hun vender tilbage til Marsh Marshes og lover at vende tilbage til sit fremtidige barnebarns barnedåb.

Der var engang

I serien optræder Maleficent i første og anden sæson med en mindre rolle, og i fjerde sæson blev hendes rolle en af ​​de vigtigste. Hendes rolle spilles af skuespillerinden Christine Bauer [37] [38] . Maleficent optræder i serien som en ven af ​​Evil Queen/Regina Mills . I fjerde sæson vises Maleficents fortid. Maleficent var en af ​​Queens of Darkness sammen med Ursula og Cruella De Vil . De blev narret af tryllekunstneren Rumpelstiltskin og døde næsten på grund af det. Så forsøgte Queens of Darkness at hævne sig på Rumplestiltskin, men blev besejret. Derefter gjorde Queens of Darkness alt, hvad de kunne for at stoppe den onde dronning/Regina Mills mørke forbandelse . For at gøre dette sluttede de fred med Snehvide/Mary Margaret og Prince Charming/David, men deres plan brød sammen. Ved våbenhvilen fortalte Maleficent Snowball og Charming om det potentielle mørke i deres ufødte barn. Senere kommer Maleficent alene til Snehvide/Mary Margaret , mens hun sover og beder om hendes hjælp til at stoppe forbandelsen, afslører hendes hemmelighed og siger, at hun også er gravid. Men Snehvide afslår hendes anmodning. Snehvide og Prince Charming, der forsøger at redde deres barn, stjæler Maleficents barn, hvorefter både barnet, Sterwell og Ursula falder ind i en åben portal, og Maleficent beslutter sig for, at hendes baby er død. Efter at have kastet sin forbandelse tager den onde dronning / Regina Mills Maleficent med sig til vores verden, til byen Storybrooke og lukker hende i et fangehul. Efter 28 år stiger Snow White/Mary Margarets datter Emma Swan ned i fangehullet og dræber Maleficent i drageform for at redde sin søn. I en anden sæson går Captain Hook / Kilian Jones og den onde dronning / Regina Mills ned i fangehullet, hvor Maleficent angriber dem i sin anden form, forsøger at dræbe Hook, men han besejrer hende og Maleficent dør fuldstændigt. Efter nogle begivenheder ankommer Crulla og Ursula til byen, sammen med Rumplestiltskin / Mr. Gold genopliver de Maleficent, som skal hævne sig på Snehvide / Mary Margaret . I løbet af dette udløser Queens of Darkness med guld en krig med heltene. Senere finder Maleficent ud af, at hendes baby er i live, og at hun er i denne verden og var en barndomsveninde med Emma Swan. Maleficent, efter Ursulas forræderi og Cruellas død, afslutter alliancen med Gold. Snart ankommer Maleficents datter Lily til Storybrooke og genforenes med sin mor. Maleficent glemmer hævnen og er glad for, at hendes datter er hos hende.

Arvinger

I The Descendants er Maleficent Mals mor, som ser sin datter som en forlængelse af sig selv. Hun er en lidt komisk karakter og samtidig en troldkvinde, der er drevet ud af hævntørst på heltene, ifølge Den Onde Dronning (Evies mor og Snehvides stedmor). Maleficent længes efter gamle dage, men kan ikke komme ud af øen, som andre eventyrskurke med deres slægtninge. Hun spilles af Kristin Chenoweth [39] [40]

Andre optrædener

Litteratur

Noter

  1. ↑ Deja View: Disney Roughs . Hentet 17. juni 2019. Arkiveret fra originalen 17. juni 2019.
  2. ↑ Hvor godt kender du... Tornerose? . Disney Insider . blogs.disney.com (27. januar 2014). Hentet 11. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 5. maj 2014.
  3. ↑ 1 2 3 Elizabeth Rudnick. Maleficent: A Deluxe Novelization. — 272 s. — ISBN 1423190483 .
  4. ↑ Esther Zuckerman. Mød Eleanor Audley, den originale 'Maleficent' . Tråden . www.thewire.com (30. maj 2014). Dato for adgang: 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2014.
  5. ↑ 1 2 3 Dave Smith. Historien om Tornerose . Walt Disney Family Museum . disney.go.com Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 21. juni 2009.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Craig McLean. Maleficent: Torneroses skurk får sin hævn . Telegrafen . www.telegraph.co.uk (30. maj 2014). Hentet 1. juli 2014. Arkiveret fra originalen 21. juli 2014.
  7. ↑ 1 2 Pierre Lambert. Walt Disney, l'âge d'or  (fr.) . - S. 224. - ISBN 2950781888 .
  8. ↑ 1 2 Jérémie Noyer. Once Upon A Dream: Burny Mattinson på Sleeping Beauty's Maleficent . Animerede visninger . animatedviews.com (9. oktober 2008). Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2014.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Mary Costa , John Canemaker, Andreas Deja . Picture Perfect: Making Sleeping Beauty [ dokumentar ]. Sovende skønhed. Platinum DVD Edition (Disc 2): Walt Disney Studios Home Entertainment. Arkiveret 26. december 2014 på Wayback Machine
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 John Lasseter , Leonard Maltin Andreas Deja . Lydkommentarer . Sovende skønhed. Platinum DVD Edition (Disc 1): Walt Disney Studios Home Entertainment.
  11. ↑ Ollie Johnston, Frank Thomas. Disney-skurkene. - S. 126. - ISBN 1562827928 .
  12. ↑ Eric Pace. Marc Davis, masteranimator for Walt Disney, dør som 86-årig . New York Times . www.nytimes.com (16. januar 2000). Dato for adgang: 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 25. marts 2014.
  13. ↑ Lino DiSalvo, Andreas Deja , Alice Davis. Ondskabens kunst [ Dokumentar ]. Tornerose ( Blu-ray ): Walt Disney Studios Home Entertainment.
  14. ↑ 1 2 3 Virtuelle gallerier . Sovende skønhed. DVD Special Edition (Disc 2): Walt Disney Video.
  15. ↑ Leonard Maltin , Mary Costa , Eyvind Earle. Once Upon a Dream: The Making of Sleeping Beauty [ dokumentar ]. Sovende skønhed. DVD Special Edition (Disc 2): Walt Disney Video. Arkiveret 22. marts 2015 på Wayback Machine
  16. ↑ " Marc Davis ". Disney Family Album . 1985 _ Afsnit 17 Sæson 1 Arkiveret 8. marts 2019 på Wayback Machine
  17. ↑ 1 2 3 Lynda Haas, Elizabeth Bell, Laura Sells. Fra mus til havfrue: Politiken om film, køn og kultur. - S. 117. - ISBN 0253209781 .
  18. ↑ Charles Solomon. Enchanted Drawings: The History of Animation . - 1989. - S.  182 . — ISBN 0394546849 .
  19. ↑ 1 2 3 Dave Smith. Maleficent Villains Arkiv . Disneys arkiver . disney.com. Hentet 1. juli 2014. Arkiveret fra originalen 1. april 2010.
  20. ↑ RH Greene. The real Maleficent: Det overraskende menneskelige ansigt bag "Sleeping Beauty"-skurken . salon . www.salon.com (15. februar 2014). Hentet 15. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 18. februar 2014.
  21. ↑ Lauren Duca. Maleficent 101: Alt hvad du behøver at vide om popkulturens mest skræmmende fe . Huffington Post . www.huffingtonpost.com (22. maj 2014). Dato for adgang: 15. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2014.
  22. ↑ 1 2 Leonard Maltin. Disney-filmene: 3. udgave. - S. 156. - ISBN 0786881372 .
  23. ↑ 1 2 Ben Simon. Fakta om Tornerose-film . Animerede visninger . animatedviews.com (8. oktober 2008). Hentet 11. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 17. januar 2013.
  24. ↑ 1 2 Allan Grant, Martha Groppo. Maleficent kommer til live! 1958-udgave (ikke tilgængeligt link) . tid . life.time.com (22. december 1958). Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2014. 
  25. ↑ 12 John Grant . Encyclopedia of Walt Disneys animerede figurer: Fra Mickey Mouse til Aladdin . - 1993. - S.  255 . — ISBN 1562829041 .
  26. ↑ 12 Maleficent . En Villian By Design . Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2014.
  27. ↑ Charles Solomon. Enchanted Drawings: The History of Animation . - 1989. - S.  200 . — ISBN 0394546849 .
  28. ↑ Deja View: Miss Audley . Hentet 29. juli 2014. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2014.
  29. ↑ Lynda Haas, Elizabeth Bell, Laura Sells. Fra mus til havfrue: Politiken om film, køn og kultur. - S. 116. - ISBN 0253209781 .
  30. ↑ 12 Dave Smith . Lady Tremaine og stedsøstrenes skurke historie . Disneys arkiver . disney.go.com Hentet 11. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 1. april 2010.
  31. ↑ 1 2 Gary Susman. 'Sleeping Beauty': 25 ting, du ikke vidste om Disney Classic (link utilgængeligt) . filmtelefon . news.moviefone.com (27. januar 2014). Hentet 11. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2014.  
  32. ↑ Ollie Johnston, Frank Thomas. Disney-skurkene. - S. 101. - ISBN 1562827928 .
  33. ↑ Clyde Geronimi, Les Clark, Eric Larson, Wolfgang Reiterman (instruktører), Walt Disney (producer), Erdman Penner, Joe Rinaldi (forfattere). Tornerose ( tegnefilm ). Walt Disney Productions . ( 29. januar 1959 ). Arkiveret 15. oktober 2014 på Wayback Machine
  34. ↑ Historien om Tornerose (1. januar 2009). Dato for adgang: 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 29. januar 2009.
  35. ↑ Hallie Stephens. Mød den unge Angelina Jolie i 'Maleficent': Skuespillerinden Ella Purnell  (engelsk) . Yahoo! . Yahoo Celebrity (29. maj 2014). Dato for adgang: 16. september 2014. Arkiveret fra originalen 19. august 2014.
  36. ↑ Robert Stromberg (instruktør), Joe Roth (producer), Linda Woolverton (forfatter). Maleficent ( spillefilm ). Walt Disney billeder . ( 29. maj 2014 ). Arkiveret 12. oktober 2014 på Wayback Machine
  37. ↑ Megan Masters. Once Upon a Time Taps True Blood Scene-tyveren Kristin Bauer van Straten som ond heks . TV linje . tvline.com (27. september 2011). Dato for adgang: 26. juni 2014. Arkiveret fra originalen 7. december 2013.
  38. ↑ Jethro Nededog. 'True Blood's' Kristin Bauer gæstestjerne på ABC's 'Once Upon a Time' . The Hollywood Reporter . www.hollywoodreporter.com (27. september 2013). Hentet 1. juli 2014. Arkiveret fra originalen 12. januar 2014.
  39. ↑ Marc Snetiker. Kristin Chenoweth skal spille Maleficent i Disneys originale film 'Descendants' . Entertainment Weekly . insidetv.ew.com (1. maj 2014). Dato for adgang: 1. juli 2014. Arkiveret fra originalen 3. juli 2014.
  40. ↑ Kristin Chenoweth skal spille Maleficent i Disney Channels 'Descendants' . Variation . variation.com (1. maj 2014). Hentet 1. juli 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
  41. ↑ [ Maleficent: karakter stemmeskuespil  (eng.) . Hentet 1. august 2012. Arkiveret fra originalen 30. juli 2012. Maleficent: Character Voiceover  (engelsk) ]

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
 " Tornerose " af Charles Perrault og brødrene Grimm
Teater
Genfortællinger
Film
Disney
Karakterer