Liang Yusheng

Liang Yusheng
Aliaser Liang Yusheng
Fødselsdato 5. april 1924( 1924-04-05 ) [1]
Fødselssted
Dødsdato 22. januar 2009( 2009-01-22 ) [2] (84 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
  • Kina
Beskæftigelse forfatter , forfatter

Chen Wentong ( kinesisk trad. 陳文統, ex . 陈文统, pinyin Chén Wéntǒng , 5. april 1926 – 22. januar 2009) var en kinesisk ( Hongkong) forfatter, der blev berømt for wuxia -romaner udgivet under pseudonymet Liang Yus , pinyin Liang Yǔshēng ).

Biografi

Født i 1926 i Tuzhicun Village, Wenwei Township, Mengshan County , Guangxi -provinsen . Fra barndommen fik han en god uddannelse, og allerede i en alder af 7 kunne han citere " Tre hundrede Tang-digte ". Da han var en skoledreng, studerede han tilfældigvis med så fremtrædende lærde som Jian Yuwen (specialist i Taiping -oprørets historie ) og Zhao Zongyi (specialist inden for litteratur og poesi). Han dimitterede fra det private Lingnan Universitet i Guangzhou med en grad i økonomi i 1948 og slog sig ned i Hong Kong fra 1949 .

I Hong Kong blev Chen Wentong redaktør for en af ​​de mest berømte kinesiske aviser, Da Gongbao, og arbejdede også for avisen Xin Wanbao. I 1954 blev den offentlige mening i Hong Kong og Macau ophidset af det offentlige sammenstød mellem to kinesiske kampsportskunstnere - Wu Gongyi (mester i taijiquans stil ) og Chen Kefu (mester i baihequans stil ), og på bølgen af offentlig interesse skrev Chen Wentong historien "Longhudou jinghua", som blev en forløber for den "nye bølge af wuxia- genren ". I de følgende årtier skrev Chen Wentong mere end tre dusin værker i wuxia-genren under pseudonymet "Liang Yusheng", hvoraf en række blev filmatiseret og havde stor indflydelse på den kinesiske kultur i det 20. århundrede, hvilket resulterede i, at Liang Yusheng betragtes (sammen med Jin Yong og Gu Lun ) som en af ​​"wuxia-stativets tre søjler " .

Udover at skrive romaner fortsatte Chen Wentong med at engagere sig i journalistik og udgav et stort antal artikler, essays og kritik om historie og litteratur under forskellige pseudonymer. I 1987 emigrerede han til Australien med sin familie . I 2004 tildelte Chen Wentongs alma mater, Lingnan University, ham en æresdoktor i kunst.

I 2007, under et besøg i Hong Kong, fik Chen Wentong et slagtilfælde. I 2009 døde han i Sydney .

Kreativitet

Hovedpersonerne i Liang Yushengs værker er normalt alsidige mennesker. Værkerne indeholder normalt poesi, der bruges rigtige historiske elementer (denne teknik blev efterfølgende brugt af andre forfattere af wuxia- genren ).

Værker sat under Tang-imperiet

Navn kinesisk navn Første udgivelse Noter
女帝奇英傳 1961-1962
Fortællingen om Ridder-Errant af Det Store Tang-imperium 大唐游俠傳 1963-1964 Første del af trilogien
龍鳳寶釵緣 1964-1966 Anden del af trilogien
Visdommens Sværd, Hjertets Dæmon 慧劍心魔 1966-1968 Tredje del af trilogien

Værker sat under Song-dynastiet

Navn kinesisk navn Første udgivelse Noter
武林天驕 1978-1982
飛鳳潛龍 1966
狂俠 · 天驕 · 魔女 1964-1968
瀚海雄風 1968-1970
鳴鏑風雲錄 1968-1972
風雲雷電 1970-1972

Værker sat under Ming-dynastiet

Navn kinesisk navn Første udgivelse Noter
還劍奇情錄 1959-1960
萍蹤俠影錄 1959-1960
Blomsterspredende kvindelig ridder 散花女俠 1960-1961
Noter om Fønixens og skyens forenede sværd 聯劍風雲錄 1961-1962
Tre uovertrufne verdener af kampsport 武林三絕 1972-1976
Guangling sværd 廣陵劍 1972-1976
Wudang sværd 武當一劍 1980-1983
Legenden om den hvidhårede dæmonkvinde 白髮魔女傳 1957-1958

Værker sat under Qing-dynastiet

Navn kinesisk navn Første udgivelse Noter
Legenden om den fantastiske ridder fra Beyond the Great Wall 塞外奇俠傳 1956-1957
Syv sværd fra det himmelske bjerg 七劍下天山 1956-1957
Tre kvindelige riddere fra floder og søer 江湖三女俠 1957-1958
冰魄寒光劍 1962
冰川天女傳 1959-1960
雲海玉弓緣 1961-1963
冰河洗劍錄 1963-1965
風雷震九州 1965-1967
俠骨丹心 1967-1969
遊劍江湖 1969-1972
牧野流星 1972-1975
彈指驚雷 1977-1981
絕塞傳烽錄 1975-1978
劍網塵絲 1976-1980
幻劍靈旗 1980-1981
草莽龍蛇傳 1954-1955
龍虎鬥京華 1954

Bearbejdelser af værker

En række af Liang Yushengs værker er blevet filmatiseret mange gange i form af film og serier. Følgende er delvise lister.

Film

Arbejde original filmtitel Russisk film titel År Fabrikant Producent Noter
Legenden om den hvidhårede dæmonkvinde 白髮魔女傳
Bruden med hvidt hår
brud med hvidt hår 1993 Hong Kong Ronnie Yu
Legenden om den hvidhårede dæmonkvinde 白髮魔女傳2
Bruden med hvidt hår 2
brud med hvidt hår 2 1993 Hong Kong David Wu
Syv sværd fra det himmelske bjerg 七劍
Syv sværd
syv sværd 2005 Hong Kong Tsui Hark Med Donnie Yen i hovedrollen
Legenden om den hvidhårede dæmonkvinde Den hvidhårede
heks fra Lunar Kingdom
Månerigets blonde brud 2014 PRC Jacob Cheung Med Fan Bingbing i hovedrollen

Tv-shows

Arbejde oprindelige navn russisk navn År Fabrikant Noter
Syv sværd fra det himmelske bjerg 七剑下天山
Syv sværdmænd
Syv sværdmænd 2006 PRC

Oversættelse til russisk

I øjeblikket er de første kapitler af romanen 七剑下天山 blevet oversat og sendt til anmeldelse af Alexei Kuzmin

Noter

  1. Internet Movie Database  (engelsk) - 1990.
  2. http://www.iht.com/articles/ap/2009/01/27/asia/AS-Hong-Kong-Obit-Liang.php

Links