Dovendyr (gravering)

"Dovenskab" ( lat.  Desidia ) er en pentegning til en cyklus på syv indgraveringer "De syv dødssynder " af den hollandske kunstner og grafiker Pieter Brueghel den Ældre , skabt i 1557 .

Historie

Pentegningen, hvorfra forskellige mestre skabte graveringer, blev skabt af Brueghel i 1557 . I 1558 begyndte forlaget Hieronymus Kok at trykke graveringer baseret på denne tegning af Brueghel.

Beskrivelse

Værket er et graveringstryk på papir med gråbrunt blæk. Graveringsmål 214×296 mm. Forfatterskab er angivet i nederste venstre hjørne - "P. brueghel. Inuentor", i nederste højre hjørne er datoen for aftrykket og navnet på udgiveren - "H. Pik. undskylde. cum gratia et priuilegio. 1558".

Der er andre print, herunder spejl.

Symboler

Sammensætningen af ​​graveringen er simpelthen mættet med symboler på dovenskab - sovende loafers, langsomt kravlende dyr, snegle, skorpioner, snegle, djævle og kimærer.

I midten af ​​kompositionen er en kvinde, der ligger på et æsel, under hendes signatur - "Dovenskab" ( lat.  Desidia ), det vil sige, det er personificeringen af ​​last. Puden til kvinden er understøttet af djævelen, som symboliserer det hollandske ordsprog "Dovenskab er djævelens pude."

I nærheden af ​​uret uden visere er en kæmpe, der bruger en vandmølle som latrin - dette er en illustration af det obskøne ordsprog - "Han er for doven til at gå på latrinen." Terninger tilhører dem, der slår tiden ihjel i et værtshus, ure uden visere minder også om dovenskab – resten af ​​motiverne er mystiske.

I bunden af ​​graveringen er to instruktive inskriptioner:

• Latinsk indskrift - lat.  segnities robvr frangit longa ocia nervos , hvilket betyder - "Langsomhed fjerner styrke, langvarig tomgang ødelægger beslutsomhed" (fra Catos kupletter ).
• endnu lavere er indskriften på flamsk - niederl.  Traecheyt maeckt machteloos en verdroocht die senuwen dat de mensch nieuwers toe en doocht , hvilket betyder - "Dovenskab gør (en person) magtesløs og fratager ånden, indtil en person ikke længere er god til noget."

Litteratur

• Alpatov M. Pieter Brueghel Muzhitsky. - M. , 1939;
• Klimov P. Pieter Brueghel. - M. , 1959;
• Gershenzon-Chegodaeva N. M. Bruegel. - M. , 1983;
• Koroleva A. Yu. Store kunstnere i Holland XV-XVII århundreder. - M . : "OLMA-PRESS Education", 2005.