Lekinsky-dialekt er en central russisk dialekt , almindelig i den sydøstlige del af det moderne Shatursky-distrikt i Moskva-regionen . Inkluderet i afdeling B af østlige centralrussiske dialekter . I bred forstand forstås det ikke kun som dialekten i landsbyen Leka , men også som dialekten i de nærliggende bygder i Yalmat- området . Det har været genstand for undersøgelse af dialektologer siden 1910'erne ( I.G. Golanov , N.N. Durnovo , A.A. Shakhmatov , S.S. Vysotsky , S.V. Bromley , T.S. Kogotkova , L.L. Kasatkin , R.F. Kasatkina . )
Lekin-dialekten er karakteriseret ved en række arkaiske dialekttræk. Blandt dem er det syv-fonemiske system af understreget vokalisme , den diftongiske realisering af vokalfonem , det gamle system af forbetonet vokalisme, klapren (ikke bevaret til i dag), bevarelsen af hårdheden af konsonanter i position før / e / osv. [2]
Lekin-dialekten var udbredt i området kaldet Yalmat [3] .
Navnet på området kommer fra navnet på floden Yalma . I før-revolutionære kilder blev den moderne højre gren af Pra-floden (fra landsbyen Efremovo til Velikodvorye ) udpeget som den venstre gren af Yalma-floden. Indtil begyndelsen af det 20. århundrede lå landsbyen Yalmont ved sammenløbet af søerne St. , Oak og Shagar [4] . I skriverbogen i Vladimir-distriktet 1637-1648. Yalmanskaya kromina fra Murom-landsbyens volost er nævnt [5] . Historisk set tilhørte de yalmatiske landsbyer ét Nikolo-Yalmatsky sogn , som udpegede tre nye - Arkhangelsk , Kazan og Pyatnitsky [3] .
Yalmatis grænser blev beskrevet af en lokal beboer I. S. Grishkin. Floden Pra tjente som den østlige grænse, den nordlige grænse løb fra Svyatoy-søen til landsbyen Filinsky, derefter gik grænsen gennem skoven og Yalma-floden til landsbyen Frol, hvorfra den sydlige grænse gik langs Kasimovskaya-vejen ( moderne Yegoryevskoye motorvej ) til landsbyen Evlevo. Følgende landsbyer lå inden for Yalmatis grænser: landsbyerne Arkhangelskoye , Frol , Sheino (Kazanskoye) og Yalmont ; landsbyerne Volovo , Voropino , Vysokovo , Vysokorevovo , Ganino (Simontsovo), Gorelovo , Demino , Dorofeyevo , Dubasovo , Yevlevo , Efremovo , Zimenki , Ivanovskaya , Kazykino , Korenets , Malevrka , Le khya , Novo vo che , Le khya , Novo , Novo , Le khaya Pronino , Pyshlitsy , Pyatnitsa , Savinskaya , Semyonovskaya , Staro- Cherkasovo , Sychi , Telma , Tyurvischi, Tyurvischi (Shishkino), Fileleevo , Filimakino , Filinskaya , Filisovo , Khanino, Chichisoma , (B, Yukustichimi), ( B, Yukustichi , 6 , Shehevi , 6 .
De mest karakteristiske træk ved Lekin-dialekten i begyndelsen af det 20. århundrede var:
Lekin-dialekten er blevet studeret i et århundrede siden 1912. For første gang blev dialekten beskrevet af akademiker A. A. Shakhmatov i værket Beskrivelse af Lekinsky-dialekten i Egoryevsky-distriktet i Ryazan-provinsen i 1914. Shakhmatov studerede dialekten under to korte ophold i landsbyen Leke i slutningen af december 1912 og begyndelsen af april 1913. Videnskabsmanden blev assisteret i arbejdet af en lokal beboer I. S. Grishkin [8] . I 1916 blev beskrivelsen af Yalmati udarbejdet af Grishkin, såvel som hans observationer om lydene af Lekin-dialekten, offentliggjort i samlingen af afdelingen for det russiske sprog og litteratur ved det kejserlige videnskabsakademi (bind 95, nr. 1) [9] .
I sommeren 1945 kom en ekspedition fra Institut for det russiske sprog i det russiske videnskabsakademi , ledet af professor S. S. Vysotsky, til Leka for at indsamle materiale til det dialektologiske atlas samt for at studere landsbyens dialekt. Som et resultat af dette arbejde blev der i 1949 publiceret en artikel af S. S. Vysotsky "Om dialekten i landsbyen Leka" i Materials and Research on Russian Dialectology, bind 2 [10] .
I 1992 og 2007 Lekin-dialekten blev studeret af en ekspeditionsgruppe fra Institut for det russiske sprog ved det russiske videnskabsakademi bestående af professorerne L. L. Kasatkin og R. F. Kasatkina, samt K. Zappok , professor ved Ruhr-universitetet i Bochum . I 1992 besøgte forskere Leka, Staro-Cherkasovo og Sheino. Som et resultat af ny forskning blev der offentliggjort en artikel Nye observationer om dialekten i landsbyen Leka (I fodsporene af A. A. Shakhmatov og S. S. Vysotsky) . I 2007 blev dialekterne Leka, Novo-Cherkasovo, Pogostishchi og Gorelovo studeret. Forskere konkluderede, at nogle træk ved dialekten stadig var bevaret i talen fra den ældre generation af indbyggerne i Yalmati [11] .