Kraken vågner

Kraken vågner
engelsk  Kraken Wakes
Genre	Science fiction
Forfatter	John Wyndham
Originalsprog	engelsk
Dato for første udgivelse	juli 1953
Forlag	Michael Joseph [d]
Tidligere	Triffids dag
Citater på Wikiquote

The Kraken Wakes er en science fiction - roman af den engelske  forfatter John Wyndham , der berører temaet en rumvæseninvasion . Først udgivet i juli 1953 i Storbritannien af ​​Penguin Group . Dette er den anden roman af forfatteren, skrevet under pseudonymet "John Wyndham" [1] .

Titel

Romanens titel bruger navnet på kraken , et mytisk søuhyre af enorm størrelse. På trods af navnet kaldes rumvæsnerne aldrig for krakens i bogen [2] . I USA blev romanen udgivet af Ballantine Books under titlen Out of the Deeps med nogle tekstmæssige ændringer [1] . 

Oversættelser til russisk

Romanen blev oversat til russisk af A. Zakharenkov og I. Nikiforova (under titlen "Fra havet"). I Zakharenkovs oversættelse blev "Kraken ..." først udgivet i samlingen "Masters of Science Fiction 2" (Avots, Polaris, 1990) [3] , i Nikiforovas oversættelse - "The Worlds of John Wyndham. Bind 2 "(Polaris, 1995) [4] .

Plot

Aliens ankommer til Jorden, formentlig fra Jupiter eller Neptun . Disse væsner kan kun leve under højtryksforhold, hvorfor de er baseret på de dybeste steder i verdenshavene. Kontakt mellem dem og mennesker bliver umulig.

På trods af dette erklærer rumvæsnerne krig mod menneskeheden og forsøger at erobre Jorden med alle mulige midler. Der foregår en kold krig i verden , på grund af hvilken verdensmagterne ikke kan forene sig og gribe ind mod rumvæsnerne. Til sidst formår rumvæsnerne at smelte polarisen, og en ny global oversvømmelse begynder på Jorden .

I finalen formår japanske videnskabsmænd at udvikle våben mod rumvæsener og ødelægge fjenden. Jordens befolkning er imidlertid faldet betydeligt, planetens geografi og klima har ændret sig irreversibelt. Menneskeheden bliver nødt til at overleve under nye forhold.

Kritik

Den sovjetiske kritiker Yuli Kagarlitsky skrev i en artikel om Wyndham, at Wyndham fortolkede det almindelige tema i science fiction på en usædvanlig og original måde, inklusive temaet for invasionen. Efter hans mening udfordrede Wyndham med sine to invasionsromaner (The Kraken..., The Cuckoos of Midwich) H. G. Wells ' Wor of the Worlds' . Den britiske fantasyforfatter Jo Walton bemærkede i sin anmeldelse , at dette ikke er Wyndhams bedste roman, men den bedste, hun husker. Hun anbefalede at læse bogen til dem "interesseret i hyggelige katastrofer, ideen om en invasion i 1953, mystiske rumvæsener," osv. [2] .

Noter

1. ↑ 1 2 Wyndham, John (pseudonym for John Beynon Harris  ) . Hentet 28. juni 2012. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2012.
2. ↑ 12 Jo Walton. En måde verden ender på: John Wyndhams  The Kraken Wakes . Hentet 28. juni 2012. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2012.
3. ↑ Publikationsoplysninger . Hentet 28. juni 2012. Arkiveret fra originalen 21. april 2012. (ubestemt)
4. ↑ Publikationsoplysninger . Hentet 28. juni 2012. Arkiveret fra originalen 9. juni 2013. (ubestemt)
5. ↑ Kagarlitsky Yu. I. Om John Wyndham // John Wyndham. Triffids dag. Historier. - M . : Ung Garde , 1966. - S. 5-16. - 320 sek.

Links

• Kraken vågner på Fantasy Labs hjemmeside