Kotatsu

Kotatsu ( Jap. 炬燵) er et traditionelt japansk møbel, et lavt træbordsstel, dækket med en japansk futonmadras eller  et tungt tæppe , hvorpå en bordplade er placeret ovenpå. Under tæppet er en varmekilde , ofte indbygget i bordet.

Typer

Der er to hovedtyper af kotatsu i øjeblikket i brug i Japan, som adskiller sig i deres varmekilde:

• Elektrisk  - En mere moderne type kotasu, der inkluderer et bord med en elektrisk varmelegeme fastgjort til undersiden af ​​bordet. Sådan en kotatsu placeres normalt oven på en tynd futon . Den anden, tyndere, futon bruges til at dække bordet, og en bordplade er placeret ovenpå.
• Kul  - en traditionel type, som er installeret i en speciel niche omkring 40 centimeter dyb, i gulvet eller væggene, hvor en elektrisk eller kulvarmer er placeret. Varmelegemet kan også fastgøres til et bord, som i moderne kotasu.

Men alt kan tjene som varmekilde: fra yutanpo vandvarmere til opvarmede sten stablet i en speciel kasse [1] .

Brug

Normalt sidder folk på specielle puder " zabuton " [1] rundt om kotatsuen og dækker deres ben eller endda hele deres torso med et tæppe. Selvom kun den nederste del af kroppen normalt er placeret under tæppet, giver dette dig mulighed for at føle dig godt tilpas selv i et uopvarmet rum. Om sommeren kan tæppet tages af og kotatsuen kan derefter bruges som et normalt bord.

Da vintrene er milde og korte i det meste af Japan, har de fleste japanske huse ikke tilstrækkelig varmeisolering, og indendørstemperaturen afhænger af den omgivende temperatur. Derfor er det ret dyrt at opretholde en normal temperatur i huset i den kolde årstid. Kotatsu er en relativt billig måde for beboere at holde sig varm om vinteren , da tæppet isolerer en lille mængde varm luft.

Oprindeligt var kotatsu beregnet til folk iført japansk tøj, da varm luft i dette tilfælde trænger ind under gulvene og kommer ud gennem kraven og opvarmer dermed hele kroppen.

Refleksion i kultur

Nobelprisvindende forfatter Yasunari Kawabata nævner kotasu mange gange i sin roman Snowland , der illustrerer brugen af ​​det i japansk liv og kultur.

Noter

1. ↑ 1 2 Kotatsu på Japanology.ru  (utilgængeligt link)

I bibliografiske kataloger	NDL : 01181067