Battle royale (roman)

battle royale
バトル・ロワイアル

Forside af første udgave
Forfatter Koshun Takami
Originalsprog japansk
Original udgivet 22. april 1999
Tolk Mikhail Kondratiev
Forlægger Ohta Publishing Amphora
Frigøre 2005  _
sider 629
ISBN ISBN 5-94278-779-4

Battle Royale (トル・ロワイアルBatoru Rowayaru ) er  en bedst sælgende roman af den japanske forfatter Koshun Takami [1] , første gang udgivet i april 1999 af Ohta . Senere blev der lavet en spillefilm af samme navn, og der blev tegnet femten bind manga , forfattet af Masayuki Taguchi . Romanen blev udgivet på russisk af Amfora- forlaget i 2005 . Den er også blevet oversat til engelsk , fransk , tysk og andre sprog.

Plot

Handlingen foregår i den fiktive stat Den Store Østasiatiske Republik ( japansk 大東亜共和国 dai to:a kyo:wakoku ) , som styres af den semi-mytiske person Great Dictator. Regeringen "med henblik på sikkerhed" har udviklet et særligt kampprogram. Hvert år udvælges treoghalvtreds klassetrin i ungdomsskolen , børnene tages til en øde ø (eller enhver anden begrænset landmasse) og tvinges til at kæmpe mod hinanden, indtil der er en vinder tilbage. Hovedpersonen i romanen Shuya Nanahara var ved en uheldig ulykke netop tilfældigvis i sådan en klasse.

Battle Royale regler

  1. I overensstemmelse med klasselisten tildeles hver deltager et serienummer (nummereringen af ​​drenge og piger er adskilt), en speciel krave sættes på halsen (den indeholder sprængstoffer, en mikrofon og en sender, der sender deltagerens placering) og efter at have tegnet deltagerens startnummer går eleverne ind i spillet, på skift piger og drenge.
  2. Spillets territorium er betinget opdelt i sektorer, hvilket afspejles på deltagernes kort.
  3. Hver deltager vælger tilfældigt en taske, der indeholder tilbehøret til spillet (nærkampe eller skydevåben, rustning, navigator, gift osv.), et kort over spillestedet (i dette tilfælde Okishima-øerne) og proviant (en flaske med vand og bolle). Der medfølger også en blyant.
  4. Inden for hver 6. time (startende kl. tolv) annoncerer instruktøren (via en højttaler og med hjælp fra repeatere) navnene på de døde, samt en liste over spærrede områder inden for spærreområdet. Inde i den begrænsede zone, fra det tidspunkt, der er angivet i udsendelserne, sender den centrale computer (instruktør) et signal til halsbåndene på deltagerne i disse zoner om at detonere (især fører dette til døden af ​​en dreng ved navn Sho Tsukioka ). Det første afspærrede område er området for den skole, hvor undervisningen finder sted.
  5. Af alle deltagere i slutningen af ​​spillet, bør kun én tilbage. Inden for hver 24 timer skal mindst én deltager droppe ud (det vil sige dø); ellers (det vil sige i tilfælde af generel pacifisme) kan alle dø på én gang. Der er afsat tre dage til spillet.

Indbyrdes kalder skolebørn "deltagere" kun dem, der accepterede betingelserne og begyndte aktivt at slippe af med andre. Nogle indtager en afventende holdning, nogle opgiver frivilligt deres liv for ikke at blive mordere. Spillet fortsætter, indtil der kun er én tilbage. Han bliver vinderen, som han modtager en livsvarig folkepension, et erindringsfotografi og en autograf af Den Store Diktator.

Tegn

Noter

  1. David Hannon. Review-a-Day - Battle Royale  af Koushun Takami . Powells.com ( 26. maj 2007 ). Hentet 26. august 2008. Arkiveret fra originalen 17. marts 2012.

Se også

Links