| Konstant | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| engelsk Den konstante episode af tv-serien " Lost " | |||||
| Helikopter nærmer sig Kahana | |||||
| Serienummer |
Sæson 4 afsnit 5 |
||||
| Producent | Jack Bender | ||||
| skrevet af |
Carlton Cuse Damon Lindelof |
||||
| produktionsnummer | 405 [1] | ||||
| Centrum. karakter(er) | Desmond | ||||
| Dag på øen | 97 | ||||
| Premiere |
28. februar 2008 ( ABC ) |
||||
| Gæsteskuespillere | |||||
|
|||||
| Kronologi | |||||
|
|||||
| Liste over episoder | |||||
"The Constant" er det femte afsnit af fjerde sæson af den amerikanske tv-serie Lost , og det fjerde og halvfjerdsindstyvende afsnit. Den havde premiere den 28. februar 2008 på ABC i USA og CTV i Canada [2] . Skrevet af Carlton Cuse og Damon Lindelof , den blev instrueret af Jack Bender . Denne serie samlede omkring femten millioner mennesker i USA foran tv-skærme, og blev en af de mest usædvanlige og mindeværdige i hele seriens historie [3] [4] [5] .
Dedikeret til Desmond fortæller den os mere om heltens mystiske fortid og hvad der sker på redningsskibet end om begivenhederne på øen. En helikopter styret af Frank Lapidus skifter ud af kurs på grund af dårligt vejr, og en tidsanomali over øen sender Desmond tilbage i tiden. Nu er han tvunget til at eksistere mellem fortid og nutid. Men hver overgang, der sker mod hans vilje, bliver givet med mere og mere besvær. Desmond må kæmpe mod tiden for at redde sit liv [6] [7] .
Episoden begynder i cockpittet på en helikopter styret af Frank Lapidus , en pilot på redningsholdet. Udover ham er Desmond og Sayid også inde . De går til skibet, men de vil ikke være i stand til at flyve sikkert.
Desmond ser på et foto af sig selv med Penelope , mens Frank selvsikkert guider helikopteren mod skibet. Piloten henviser til indtastningen i notesbogen, som ligger på kontrolpanelet: "65 kilometer på vej mod 305" , og Sayid stopper ikke sig selv fra at spørge: "Hvad er det her?" "Peger i den rigtige retning," svarer Frank og tilføjer, at Daniel Faraday gav ham den. "Ved du, hvor dit skib er?" - følger et forbigående spørgsmål. "Jeg ved det," Frank trak på skuldrene, selvom det bliver klart for os, at han langt fra er sikker på dette. Lige foran dukker en enorm stormfront op, og Lapidus dirigerer helikopteren direkte mod den. I mellemtiden vender Sayid sig mod Desmond, som stadig stirrer på billedet: "Er det Penelope?" Et nik følger. "Hun fortalte Charlie , at hun ikke havde hørt om skibet," Said falder ikke til ro. "Så hvad vil du have?" "Svar," siger Desmond uden tøven.
Helikopteren svinger fra side til side i dynger af kul- blyskyer , og snart følger blændende lyn. Helikopteren viger ud af kurs, og Frank prøver sit bedste for at rette op på den. "Hold fast!" råber han, mens Desmonds fingre graver sig ned i armlænet. Og i næste sekund ser vi hvordan de klemmer sengen . Lysene tændes, og nogen siger: "Vågn op! Gå gå!"
Dette er ikke længere en helikopter, men kaserne, som hurtigt fyldes op med vågne soldater , blandt dem er Desmond, korthåret og glatbarberet. Han er overrasket, bange, men som det viser sig, er årsagen til dette ikke tidsrejser, men det faktum, at Desmond "havde en drøm", som han forklarer til seniorofficeren. Af alle begivenhederne blev kun en helikopter og et tordenvejr husket. Betjenten bliver indigneret og beordrer afdelingen til at bevæge sig ud på gaden for at træne, hvilket giver den 4 minutter i stedet for de foreskrevne 8 [ 8] . Han siger, at halvdelen af den tid, de tabte, er takket være Desmond.
Det bliver klart, at Desmond er i Royal Scots i 1996 og ikke har mistanke om, hvad der venter ham i fremtiden. Efter dette fremhæver det velkendte lyn, at Desmond flyver i en helikopter, og denne gang ved han ikke præcis, hvor han ramte. "Brød næsten igennem - jeg ser lyset," siger Frank Lapidus, men Desmond forstår ham ikke, og begynder at løsne bælterne. Da Sayid spørger, hvad sagen er, udbryder Desmond forvirret: ”Hvem er du? Hvordan kender du mit navn?
Jack er ude af sig selv med erkendelsen af, at der er gået en dag, siden helikopteren gik, og der er stadig ingen nyheder. Hans vrede er rettet mod Charlotte , men hun bemærker: "Hvad får dig til at tro, at jeg ved noget?" "Fordi du ikke er bekymret," svarer Juliet roligt. Daniel Faraday , der står mellem dem, spørger Charlotte , om de bare skal fortælle alt, og Jack er straks interesseret i: "Fortæl mig hvad?" Men hun er sikker: Øboernes lod er allerede faldet for meget til at "læse dem mere." Men Daniel, der viser sin karakteristiske blødhjertethed, siger ikke desto mindre: "Dine ideer om, hvor længe siden de rejste, svarer ikke nødvendigvis til virkeligheden ... Hvis Frank fløj den rigtige kurs og ikke slukkede, vil alt være godt." "Og hvis ikke?" Jack præciserer. "Så kan der være afvigelser," svarer Daniel efter en pause.
Stormen er bag os, og nu er der forholdsvis klar himmel omkring helikopteren. Men panikken hersker i cockpittet, forårsaget af, at Desmond stadig ikke forstår, hvor han er. Hvorimod redningsmandsskibet vises direkte på banen. Desmond ser på billedet med Penelope igen, med ængstelse og uforstående. Imens kommer helikopteren ind for at lande, og til ham med spørgsmålet "Hvorfor kom du tilbage?" skynder Martin Kimmy . Han er åbenbart ikke glad for, at Frank bragte de overlevende fra 815 hertil, mens Desmond fortsætter med at ærgre sig uden at forstå, hvor han er. Så fortæller Kimmy, som tager Sayid til side, til Desmond, at Desmond skal tages til lægerne, og Sayid nikker efter en vis tøven. Kimmy og Omar er klar til at tage Desmond væk, som forsøger at forklare sig, da han finder sig selv tilbage i 1996.
Omkring tusmørket før daggry skærer regnen hans ansigt, og mens resten af soldaterne øver sig i mudderet, står Desmond og ser sig bange omkring. Det kan seniorofficeren ikke lide, og han sender hele delingen på løbetur. Kort efter, mens han træner, deler Desmond sine "drømme" med en af sine kollegaer og gør det klart igen, at for ham er alt dette virkeligt, mens øen og helikopteren ikke er andet end superrealistiske visioner. Men netop da indser han, at visioner og virkelighed har ét skæringspunkt. Dette punkt er Penelope.
Da Desmond løber til telefonboksen, slår en af soldaterne ham med vilje, hvilket får mønterne til at sprede sig på jorden. Han bøjer sig ned for at samle dem op, men ridser i stedet i dækbrædderne.
"Vær forsigtig, pas på dit skridt," siger Omar til ham og holder hans arm. Sammen med Kimmy fører han ham ind i et bestemt rum, hvorefter døren lukkes, og Desmond kan kun slå på den. Indtil der kommer en dæmpet stemme bag ham: "Hey, er det det samme med dig?" Desmond vender sig om og ser en mand spændt fast til sengen.
Said ser sig omkring og går langs skibets dæk. Ser Kimmy skændes med Frank på øverste dæk, hvorefter sidstnævnte stiger ned, og Sayid spørger, hvad der skete med Desmond. Men Frank ved det ikke. "Kan du så fortælle mig, hvorfor vi tog afsted ved solnedgang og ankom ved middagstid?" Said falder ikke til ro. Frank tier igen, men siger, at han gerne vil hjælpe. "Hvis du vil hjælpe, så giv mig telefonen," svarer Sayid, og Frank indvilliger i at gøre det i bytte for en pistol. Der er en aftale, hvorefter handlingen flytter til øen, hvor Jack tager imod udfordringen fra Sayid. Han skitserer kort situationen omkring Desmond. Jack tænder for højttalertelefonen, og Daniel Faraday spørger, om Desmond for nylig kan have været udsat for stråling eller et elektromagnetisk felt (se Live Together, Die Alone ). Der er ikke noget svar, og så siger Daniel, at når man rejser til øen og tilbage, kan nogle mennesker være "ude af deres forstand". Juliet antyder hukommelsestab , men Daniel er sikker på: "Det er ikke hukommelsestab."
Desmond forsøger at råbe til den bundne mand, som forbliver ubevægelig og ser på alting med glasagtige øjne. Til sidst begynder han at blinke. "Jeg var på et pariserhjul," siger han med et drømmende smil, da Dr. Ray kommer ind. "Jeg er ikke skør," råber manden til ham. "Det er det samme med ham!" Men Ray ignorerer hans ord og injicerer beroligende midler med en selvsikker bevægelse , hvorefter han vender sig mod Desmond og siger, at han gerne vil undersøge sine øjne. Han skinner i dem, men sammen med en lysstråle kommer fortiden til Desmond. Han befinder sig tilbage i kasernen, i den silende regn, med en håndfuld mønter i håndfladen.
Han lukker sig ind i en telefonboks og ringer til et nummer, hvorefter røret bryder ind i Penelopes stemme. Desmond antyder, at der sker noget uforklarligt med ham, beder om et møde for at finde ud af, hvad der sker sammen, men Penelope siger til ham "nej", minder ham om, at han forlod hende og gik til hæren, beder om ikke at kigge, især da hun flyttet til en anden lejlighed. Og da en frustreret Desmond siger "Jeg har brug for dig ...", fører anomalien ham tilbage til skibet igen.
Frank og Sayid går ind i rummet, hvor Desmond er sammen med Dr. Ray. Mens han ryster i telefonen, bemærker Frank, at Daniel Faraday vil tale med Desmond, og da Ray forsøger at stoppe ham, smider Sayid ham til side. Men det lykkes ham at trykke på alarmknappen, og en sirene breder sig gennem skibets indre. I mellemtiden afleverer Frank telefonen til Desmond, og Faraday spørger ham, hvilket år han tror, det er, og hvor Desmond så skal være. Efter at have modtaget svarene " 1996 " og "i Royal Scots Regiment", tænker Daniel sig om et stykke tid og siger, at når det sker igen, skal Desmond tage toget og komme til Oxford , hvor han kan møde ham, Daniel Faraday, kl. Fysisk fakultet ved King's College.
Efter samtalen er slut, roder Daniel gennem sin rygsæk efter sin dagbog og bemærker over for Charlotte: "Ellers tror jeg ikke på ham." Undervejs spørger Jack, hvad der skete med Desmond, men Daniel har ikke en konkret forklaring. Han bemærker kun, at det er ude af kontrol: nogle gange afsluttes kløften i timer, og nogle gange i en meget længere periode.
Daniel fortæller Desmond, at når de mødes på King's College, skal han bede ham om at indstille instrumentet til 2.342 [9] og svinge til 11 hertz . Desmond skriver tallene ned på sin hånd. Daniel siger også, at hvis han ikke tror på ham, skal Desmond sige, at han kender til Eloise. I det næste sekund brager Kimmy og Omar ind i rummet, hvor Desmond er. Men Kimmy har ikke tid til at tage telefonen fra Desmond, for han flytter igen til 1996.
Desmond sidder på gulvet i en telefonboks. Når han lægger på, ser han, at der ikke er nogen optegnelser på hans hånd.
På Daniels insisteren tager han til Oxford og i en af gangene mellem bygningerne finder han Daniel med langt hår, der forklarer noget til en studerende . Da han går, henvender Desmond sig til ham og præsenterer sig selv og siger, at han "var i fremtiden." Faraday tror dog som forventet ikke på ham, da han i Desmond ser en mand sendt af sine medmodstandere. Og så har Desmond intet andet valg end at gentage Daniel Faradays ord fra fremtiden. Han tager ham straks med til sit kontor. "Her gør jeg det, der er forbudt i Oxford," siger videnskabsmanden som svar på et spørgsmål fra Desmond. Daniel tager anti -strålingstøj på , og da Desmond spørger, om han skal have det på, siger han, at det virker mod permanent stråling - Daniel selv skal trods alt bestråles "tyve gange om dagen." Da Desmond spørger, hvorfor han ikke dækker sit hoved, ler videnskabsmanden kun som svar. Han tænder for apparaterne, trækker så en rotte ud af buret ved siden af sig og bemærker: "Dette er Eloise." Så placerer han den helt i begyndelsen af labyrinten bygget på bordet i håb om at bevæge sig i tide. Hun bevæger sig ikke i et stykke tid efter eksperimentet slutter, og Daniel siger, at Eloise "ikke er kommet tilbage endnu". Og da han alligevel bemærker bevægelse, hæver han ventilen og åbner indgangen til labyrinten for rotten. Hun går igennem det på få sekunder. "Det virkede!" Daniel råber, men Desmond deler ikke videnskabsmandens glæde, og så siger han: "Jeg samlede denne labyrint først om morgenen, og jeg vil begynde at føre den igennem den om en time." Daniel præciserer også, at han ikke sendte rotten selv ind i fremtiden, men dens bevidsthed, sindet. Så løber han til brættet, sletter med krampagtige bevægelser alle de gamle inskriptioner og forbereder sig på at lave en ny. Desmond spørger: "Hvordan vil det hjælpe mig?" "Ved ikke. Jeg sendte dig for at hjælpe mig selv,” svarer Faraday. Desmond nævner øen, men før Daniel kan spørge, hvilken ø han taler om, bliver Desmond smidt tilbage til 2004.
Kimmy river telefonen ud af hans hænder, mens Frank forsøger at berolige tingene. I sidste ende ender alt med, at repræsentanterne for holdet går, og efterlader Desmond og Sayid alene med deres forvirring. Desmond forsøger at "vende tilbage" ved at rette en stråle fra lægens apparat mod eleverne, men Sayid forstår ikke noget. Men da han kalder Desmond ved navn, kommer stemmen fra en bundet mand bagfra: “Desmond? Er du Desmond? Det viser sig, at han er George Minkowski , radiooperatøren, der tog alle opkald på skibet, indtil han blev svøbt og låst inde i dette rum. George fortæller, at i radiorummet, hvor han sad, kom der grønt lys fra tid til anden, men de fik forbud mod at besvare indgående opkald. Da Desmond spurgte, hvad han havde med det at gøre, svarede George, at det var "din kæreste, Penelope Widmore ."
Desmond er tilbage på Daniel Faradays kontor. Han sidder i en stol, mens videnskabsmanden dækker tavlen med hastige notater. Da Daniel bemærker, at Desmond er vendt tilbage, siger han, at han var væk i 75 minutter, og finder ud af fra ham, at det i fremtiden ikke engang har været fem. Daniel advarer også Desmond om, at han skal være forsigtig, for i hans tilfælde er afhængigheden eksponentiel , hvilket betyder, at hvert nyt "spring" er en endnu større belastning for sindet . På et vist tidspunkt bemærker Desmond Eloise, der ligger ubevægelig i et bur, og Daniel siger, at hun er død. Måske er aneurismen skylden . Desmond spekulerer på, om det samme vil ske for ham. Daniel svarer ligeud: "Jeg ved det ikke," og Desmond eksploderer og slår ud mod Faraday, som gentager: "Jeg ved det ikke." "Jeg tror, der var en kortslutning i Eloises hjerne ," siger han. - Nutidens og fremtidens forandring førte til, at hun ikke kunne finde ud af det. Der var ingen forbindelse." Daniel mener noget til fælles i begge tidsdimensioner, hvor kaoset af variabler hersker, en vis konstant , der vil give stabilitet til ligningen. Denne konstant skal findes af Desmond i fremtiden for at blive der, og den skal eksistere nu, i 1996. Og han forstår, at den eneste konstant i hans liv kun er Penelope. Han ringer til hende, men nummeret er afbrudt. Desmond bryder ud af kontoret, men løber ned ad trappen, falder og befinder sig igen i et værelse på skibet.
Desmond beder Sayid om hjælp til at komme igennem til Penelope. George belejrer dem og antyder, at for to dage siden var der nogen, der ødelagde alt udstyr, og kommunikationen med fastlandet gik tabt. Han tilbyder sin hjælp, Desmond og Sayid begynder at løsne ham, da de bemærker, at den låste dør pludselig viste sig at være åben. "Det ser ud til, at du har en ven på skibet," siger Minkowski, og hans næse begynder pludselig at bløde. Men før Desmond kan gøre noget, finder han sig selv siddende på gulvet mellem etagerne i King's College-bygningen.
For at rejse sig tager han fat i en rund rød ventil [10] og løber så ned ad trappen.
Vi ser salen til auktioner og bud på skibsloggen af Black Rock - det forsvundne skib, som ligger på øen (lot 23-42 ) [11] . Desmond kommer ind i hallen. Penelopes far, Charles Widmore , fungerer som en af køberne, han vinder buddet. Desmond vil tale med ham. På badeværelset beder Desmond Widmore om Penelopes adresse. Han fortryder, at han har lavet mange fejl, men han har virkelig brug for adressen, han skal se hende. Desmond får sin vilje. Widmore går, og Desmond lukker hanen efter ham og bevæger sig tilbage i tiden.
Minkowski afslører, at en anden af hans ven døde efter sådanne komplikationer. De kommer til kommunikationsrummet. Alle ledninger er knækket. Mens Sayid forsøger at finde ud af det, bliver Minkowski overvældet af en ny bølge, og han mister bevidstheden. Desmond prøver at ophidse ham. Sayid beder Desmond om at huske Penelopes nummer, fordi han fiksede forbindelsen. Desmond kender ikke nummeret. Sayid påpeger, at Desmond også havde en næseblod. På dette tidspunkt siger Minkowski, i kramper, at han ikke kan gå tilbage og dør. "Hvad skete der med ham?" spørger Said. "Det samme vil ske for mig," svarer Desmond.
Desmond ligger på badeværelsesgulvet og drypper vand fra en overfyldt vask. Han rejser sig, lukker til sidst for vandhanen og vil vaske blodet under næsen. Der er intet blod. Han henter papiret med adressen og går. Han finder Penelopes hus (423 Cheyne Walk) og fortæller hende, at han virkelig har brug for hendes nummer. Desmond siger, at han ikke vil ringe nu. Han vil først ringe til hende efter 8 år, juleaften 2004 . Penelope indvilliger i at give nummeret, hvis han går med det samme. Desmond husker nummeret og går og beder hende om ikke at ændre nummeret før 2004. "Penny, jeg er ikke skør, tro mig!" råber Desmond bag den lukkede dør og befinder sig i 2004.
"Jeg tror på dig, men du skal huske nummeret," Said rettede telefonen, men batteriet holdt ikke længe. Desmond giver ham det nummer, han lige har fået af Penelope. Der høres lange bip i telefonen, så tager Penelope telefonen. Hun er chokeret over, at Desmond ringede til hende, og hun er meget glad for at høre fra ham. Han siger, han er på en ø. Penelope ved det, hun har ledt efter ham i 3 år, siger hun talte med Charlie. De fortæller hinanden, at de elsker, og at de vil finde hinanden, men forbindelsen bryder. Desmond lægger på og takker Sayid for hans hjælp. Desmond studsede tilbage, han fandt sin konstante, og tidsrejser ville stoppe.
Daniel bladrer i sin dagbog. Han finder en side, der siger: "Hvis noget går galt, vil Desmond Hume være min konstante," og er lettet.