| I oversættelse | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| engelsk …I Oversættelse Et afsnit af tv-serien " Lost " | |||||
| Jin spiller golf. | |||||
| Serienummer |
Sæson 1 afsnit 17 |
||||
| Producent | Tucker Gates | ||||
| skrevet af |
Javier Grillo-Marxois Leonard Dick |
||||
| produktionsnummer | 115 | ||||
| Centrum. karakter(er) | Gin | ||||
| Premiere |
23. februar 2005 ( ABC ) |
||||
| Gæsteskuespillere | |||||
|
Byron Chang John Shin Zhu Yu Chil Kong |
|||||
| Kronologi | |||||
|
|||||
| Liste over episoder | |||||
" In Translation " er det syttende afsnit af den første sæson af den amerikanske tv -serie Lost . Seriens centrale karakter er Jin Kwon .
Jin besøger Suns far, storindustrimagnaten Mr. Pike. En koreansk mand beder en forretningsmand om tilladelse til at gifte sig med Sun. I starten er hr. Pike tilbageholdende med dette, men da han indser, at Jin er klar til hvad som helst for Sun, inklusive at arbejde for Pike, er han enig. Sun husker så at have talt med Jin før brylluppet. Hun vil gerne på bryllupsrejse, men Jin siger, at det er vigtigt for ham at arbejde for sin far lige nu. Senere modtager han en opgave fra en vred Mr. Pike: Han skal fortælle statens miljøembedsmand, der lukkede en af Mr. Pikes fabrikker, at han er meget utilfreds med ham. Jin går hen til ham og siger disse ord til ham. Embedsmanden er meget overrasket og glad for, at Jin ikke gjorde ham noget. Han giver Jin en Shar Pei-hvalp på trods af hans datters protester. På dette tidspunkt er Hurley vist på tv og giver et interview. Jin kører til Suns hus, men bliver akut ringet op af Pike. Han siger, at Jin ikke fulgte sin ordre korrekt og siger, at hans mand vil vise dig, hvordan du gør det. Jean og Pikes mand kører tilbage til embedsmanden. Jin indser, at denne mand er en lejemorder og vil skyde embedsmanden. Så Jin bryder først ind i embedsmandens hus, slår ham halvt ihjel og fortæller ham, at han skal genåbne fabrikken, og at han lige har reddet sit liv. Jin tager lejemorderen væk, kommer hjem. Vi ser ham løbe ind i badet dækket af blod igen, og de slås med Sun. Så ankommer Jin til landsbyen ved havet. Der møder han sin far, en fisker. Før det fortalte Jin alle, at hans far var død. Jin beder sin far om tilgivelse og siger, at han arbejder for Suns far, og at dette arbejde ødelægger deres ægteskab. Jean siger, at Pike sender dem på en mission: at tage et dyrt ur til Sydney og Los Angeles . Og Jins far råder ham til at stikke af til USA.
Jin og Sun slås, og Michael forsøger at forsvare Sun, men hun slår ham. Jin og Sun forlader lejren. Om natten bryder tømmerflåden, som Michael bygger med hjælp fra Walt og Sawyer (som gerne vil væk fra øen), i brand og brænder ud. Mistanken falder på Jin. Sawyer slæber ham til stranden, hvor han og Michael bankede ham. Sun bryder sammen og siger på engelsk, at det ikke var Jin, der satte ild til flåden. Alle er chokerede, men Sawyer og Michael lader Gene gå. Koreaneren holder op med at tale med Sun, fordi hun skjulte for ham, at hun taler engelsk. Desuden melder Jean sig frivilligt til at hjælpe Michael med at bygge en ny tømmerflåde. Og i slutningen af episoden fortæller Locke Walt, at han så ham sætte ild til flåden. Walt siger, at han ikke vil forlade øen, men så begynder han, ligesom Jean, aktivt at hjælpe Michael med at bygge en ny tømmerflåde.