Jordbær generation

Jordbærgeneration (mere sjældent "jordbærgeneration" [1] , Caomei Zu [2] , kinesisk 草莓族[3] eller草莓世代; pinyin Cǎoméis zú eller cǎoméi shìdài [4] ) er en kinesisk neologisme , der refererer til taiwansk, født efter taiwanesisk 1981 og før 1990 [5] som "rynker let" som jordbær, det vil sige, de kan ikke modstå socialt pres eller hårdt arbejde, i modsætning til deres forældres generation. Dette udtryk refererer til oprørske [6] , forkælede, egoistiske, arrogante og dovne [7] mennesker. Jordbærgenerationen ligner satori-generationen i Japan og sampho / N-po-generationen i Sydkorea .

Udtrykket

Konceptet opstod fra forestillingen om, at denne generation voksede op med at overbeskytte deres forældre i et miljø med økonomisk velstand , ligesom jordbær dyrket i drivhuse og solgt for mere end andre frugter.

Udtrykket kendetegner flertallet af kinesere født siden begyndelsen af ​​1980'erne. Ifølge repræsentanter for de ældre generationer er de trods gode tilbøjeligheder ikke klar til rigtige prøvelser og problemer; de har ikke oplevet store stød og store glæder og er ikke klar til dem, ligesom jordbær ikke er klar til kold og skødesløs håndtering [2] .

Neologismen er begyndt at vinde frem i den østasiatiske presse for at henvise til demografiske eller psykografiske perspektiver på forbrugeradfærd . "Strawberry Generation " kunne være den vestlige verdens asiatiske pendant til Generation Y.

Et andet navn for generationen er "syvende klasser", da de ifølge den officielle kronologi brugt i Taiwan blev født i det syvende årti (år fra 70 til 79) i Republikken Kina [5] .

I 2011 foreslog Financial News magazine (Wealth) og arbejdsformidlingen Job Bank 104 at omdøbe Strawberries til den "forkælede, men frie generation" (kai-fei zu - fra engelsk  careed-free ) for at understrege vigtigheden af ​​personlig frihed i deres system af værdier [5] .

Ironisk brug

Udtrykket bruges ironisk nok af den taiwanske studenterbevægelse i 2008 ( kinesisk trad. 野草莓運動). Denne bevægelse var som svar på et besøg i Taiwan af Chen Yunlin , formand for China Association for the Development of Relations between the Banks of the Taiwan Strait [8] [9] .

Se også

Noter

  1. itanews (downlink) . Dato for adgang: 23. januar 2016. Arkiveret fra originalen 29. januar 2016. 
  2. 1 2 compas.info Arkiveret 5. maj 2021 på Wayback Machine Unique Phenomena
  3. "草莓族" .
  4. 草莓世代 The Strawberry Generation Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine National Central University Center for the Study of Sexuality
  5. 1 2 3 Taiwan Today Arkiveret 31. januar 2016 på Wayback Machine Okay gutter
  6. Schott, Ben . Strawberry Generation , The New York Times  (30. november 2008). Arkiveret fra originalen den 14. april 2015. Hentet 23. januar 2016.
  7. Jordbærgenerering (utilgængeligt link) . People's Daily Online (7. januar 2010). Dato for adgang: 23. januar 2016. Arkiveret fra originalen 3. marts 2012. 
  8. Cooper, Marc. Taiwanesiske studerende protesterer mod demonstrationsloven . International Herald Tribune (7. december 2008). Hentet 12. december 2008. Arkiveret fra originalen 30. januar 2016.
  9. Vilde jordbær: Taiwanesiske Studenterbevægelse rører sig på ny . Huffington Post (8. december 2008). Hentet: 12. december 2008.

Links