Kiev Arkæografiske Kommission er det første ukrainske institut til identifikation, undersøgelse og offentliggørelse af kilder om Ukraines historie .
Kiev-kommissionen, der blev den første i en række af ukrainske arkæografiske kommissioner , blev dannet i 1843 for at indsamle og udgive dokumentarmateriale på kontoret for Kiev, Podolsk og Volyns generalguvernør. Hun søgte efter dokumenter i lokale retslige og administrative institutioners arkiver, dommere, klostre og privatpersoner. De indsamlede dokumenter udgjorde kernen i Kievs centrale arkiv for gamle handlinger (1852) [1] .
I 1921 blev kommissionen omdannet til VUAN Archaeographic Commission .
Akterne til kommissionen indtil 1845 blev leveret fra arkiverne for: Kremenets, Lutsk og Vladimirs distriktsretter, Pochaev Lavra-katedralen, det romersk-katolske konsistorium , arkivet for det tidligere Uniate Metropolia i Radom, osv. Derudover kom kommissionen. modtaget manuskripter, der var i besiddelse af Oslensky og fra mange godsejere i Kiev, Podolsk og Volyn provinserne.
I 1845 udsendte kommissionen 1. bind af monumenter, som omfattede: 1) "Monumenter for Lutsk Korsbroderskab" (1617-1713); 2) "Lov om rettigheder og forpligtelser for ejere af jordejendom i forhold til bønder" (se love ) og 3) "Materialer til Lille Ruslands historie" (1648-1649), 86 dokumenter udtrukket af et manuskript tilhørende baron de Chaudouard . Det 11. bind (1846) omfatter: 1) "Monumenter for Kiev Epiphany Brotherhood" (1615-1787), 2) "Charter for portages", udgivet af kong Sigismund II Augustus i 1557 og indeholdende et dekret om jorder og bønder kgl. Yderligere artikler 1557 , 1558 og postbrevet af 1558 8. og 3. juni) "Materialer til Lille Ruslands historie" (1650-1651), 17 dokumenter; universalerne blev uddraget af byens bøger, Kiev og Zhytomyr, og brevene, for det meste i originalen, blev leveret af K. Svidzinsky. Bind III ( 1852 ) består af 3 afsnit: 1) "Det litauiske broderskabs handlinger" (se akter), 2) "Loger om indretning af godsejergods i det sydvestlige Rusland i det 16. århundrede." (se Apostlenes Gerninger) og 3) "Materialer til Lille Ruslands historie." "Breve fra Adam Kisel, Khmelnitsky (og forskellige personer til ham), hans breve osv." (dokumenter fra 1652-1660). Der er også et brev fra sultanen af Tyrkiet Mohammed IV til Bogdan Khmelnitsky og hele hæren af Zaporozhye 1650 . Der er i alt 95 dokumenter. Bind IV ( 1854 ) har 3 afsnit: I) indeholder materialer til de ortodokse broderskabers historie i det sydvestlige Rusland og ortodokse klostre og skrevne oldsager fra Derman-klosteret (med forklaringer og noter fra det 14. århundrede til det 18. århundrede). 2) beskrivelse af slottene: Vladimir, Lutsk og Kremenets ( 1545 ), 3) materialer vedrørende begivenhederne 1660-1664. Kiev-kommissionen i 1859 begyndte i stedet for monumenter at udgive " Arkiv for det sydvestlige Rusland ". Denne beslutning blev truffet af kommissionen efter bekendtskab med indholdet af Kievs centrale arkiv, udarbejdet i 1852 , med højeste tilladelse ved University of St. Vladimir, fra handlingsbøgerne i byen og zemstvo tre provinser: Kiev, Volyn og Podolsk, hvoraf der er 5815 i arkivet bortset fra 453381 separate handlinger, startende fra det 16. århundrede . Ud over de retsakter udstedt af kommissionen, som er opført under ordet "Acts", offentliggjorde den [2] :
1) "Chronicle Sam. Velichko"; 2) " Seerens Krønike ", ifølge de nyopdagede lister; 3) "Prins Andrey Kurbskys liv i Litauen og Volhynien"; 4) "Antikviteter" (3 notesbøger); 5) "Krønike om Gadyach-oberst Grigory Grabyanka"; 6) "Materialer til ortodoksiens historie i det vestlige Ukraine i det 18. århundrede" (del 1, bind II og III .); 7) "Polemiske monumenter" (del 1, bind VII .); 8) "Indsamling af materialer til Kievs historie"; 9) "Samling af annaler vedrørende det sydlige og vestlige Ruslands historie"; 10) "Indekser til kommissionens publikationer" (bd. I, Personnavne, 1878 ; bd. II, Geografiske Navne, 1883 ).Udgivet i separate brochurer:
1) V. Antonovich, "Beskeder fra kosakkernes tid på højre side af Dnepr"; 2) N. Ivanisheva, "Om gamle landlige samfund i sydvest. Rusland"; 3) S. Ternovsky, "Forskning om underordningen af Kyiv-metropolen til Moskva-patriarken"; 4) V. Antonovich, "Forskning om Haidamachestvo"; 5) P. Novitsky, "Essay om bondeklassens historie i det sydvestlige Rusland i det 15.-18. århundrede"; 6) "Om kristendommens begyndelse i Polen". De polske dokumenter, der er citeret i Kommissionens procedure, er forsynet med oversættelser; særligt vigtige er indekserne til kommissionens værker.Bemærkelsesværdige medlemmer af kommissionen omfattede Taras Shevchenko . Også sådanne videnskabsmænd som Mikhail Vladimirsky-Budanov , Mitrofan Dovnar-Zapolsky , Nikolai Ivanishev , Vladimir Ikonnikov , Ivan Kamanin , Nikolai Kostomarov , Alexander Lazarevsky , Orest Levitsky deltog i dets arbejde .
Først udstedte kommissionen handlinger kaldet "Monumenter". De blev udgivet i 4 bind, som indeholder handlinger fra 1490 til 1787. Så begyndte kommissionen at udgive "Arkiv for det sydvestlige Rusland" [3] , og nogle bind af dette arkiv omfatter også handlinger. Altså: 1) bind 5 af Arkivet (1873) består af handlinger om underordning af Kyiv Metropolis til Moskva-patriarken; 2) Love om kirke-religiøse forhold i det sydvestlige Rus' (1322-1848) er bind VI, del 1 af Arkivet; 3) Acts on the Cossacks, del 3, bind II; 4) Acts on the Haidamachestvo, del 3, bind III; 5) Akter om adelsslægters oprindelse, del 4, bind II; 6) Lov om bønder i det sydvestlige Rus' i det 16.-18. århundrede, del 6, bind I; 7) Loven om det sydvestlige Ruslands bosættelse, del 7, bind I; 8) Akter til provinssejmikernes historie i den sydvestlige region i anden halvdel af det 17. århundrede, del 2, bind 2. 1888
Ved skrivning af denne artikel blev materialet i artiklen " ARCHEOGRAPHIC COMMISSION OF UKRAINE " (forfatter G. V. Boryak) fra udgaven " Encyclopedia of the History of Ukraine " tilgængelig under Creative Commons BY-SA 3.0 Unported-licensen brugt .