Kaftan

Kaftan ( anden russisk cavtan, koftan , tyrkisk kaftan  , arabisk قفطان ‎ [ ko: ftan] , . pers armensk [2] .

Udtrykket dukkede op i russiske skriftlige kilder i det 15. århundrede. I XVI-XVII århundreder betegnede de mænds indendørs og udendørs beklædning. Kaftanen var en løstsiddende eller tilpasset beklædningsgenstand, fastgjort med knapper eller bundet med bånd. Længden var forskellig - langærmet (til anklerne) eller kort (til knæene) - semi -kaftan . Ærmerne var lavet lange eller korte, smalle eller brede, blandt boyarerne gik de ofte betydeligt ned under penslen eller over den, nogle gange med foldeærmer, nogle gange uden. Kaftaner blev oftest lavet uden krave eller med krave, med en forholdsvis dyb, og nogle gange et lille hak i kraven foran eller bagved, så man kunne se vyshyvanka  - en broderet skjorte eller en elegant zipun . Nogle gange var en tæt, rigt dekoreret krave - et trumfkort - fastgjort bag på festlige kaftaner .

Ordets oprindelse

Som bemærket af Great Soviet Encyclopedia , er selve ordet kaftan af tyrkisk oprindelse [3] . Formentlig afledt af det tyrkiske ord kaptau . I det moderne kasakhiske sprog betyder qaptau "at dække, kappe" [4] . Det drejede sig således efter al sandsynlighed om overtøj beklædt med et andet materiale. Den timuridiske digter Alisher Navoi (XV århundrede) nævner mænds militærbeklædning [ 5] .

Traditionelle russiske frakker

Kaftaner i Rus' var for det meste grå eller blå i farven, syet af groft bomuldsstof eller håndværkshørstof (lærred). Kaftanen var som regel omspændt med et skær (normalt af en anden farve). Den blev fastgjort ende mod ende - med kroge i venstre side [6] .

Varianter af kaftaner blev syet af satin , fløjl , Kamchatka , taft , klud og andre stoffer. Kaftaner, der adskiller sig fra hinanden i materiale, snit, dekoration, modtog yderligere betegnelser: tyrkisk, lejr, russisk, terlik og så videre. En kort kaftan blev kaldt en halv kaftan eller halv kaftan . Den ukrainske semi-kaftan blev kaldt en rulle .

Også i Rusland i det 16.-17. århundrede blev en kaftan kaldt en justocor lånt fra Vesteuropa [ ( fr.  justaucorps ), siden Peter I 's tid har den været meget brugt som civil og militær beklædning .

I de gammeltroende samfund blev kaftaner ofte brugt som bedetøj , det vil sige tøj, hvori mænd gik til bedehuset.

Sorter

Varianter af kaftan: nedre og øvre (båret på en anden kjole, for eksempel feryaz ). De øverste blev ofte lavet varme, med pels eller med et foer quiltet på vat ( quiltet jakke ). Priskaftaner blev delt i 1835 i fire og blev syet af stof, fløjl, satin og taft: Simple (almindelige) kaftaner var: regn, ridning, bord, stille osv. De blev tildelt bønder for særlige fortjenester i zemstvo-regeringen.

Mesterkaftaner blev overdraget til våbensmede, formænd på minefabrikker og juvelerer.

Æreskaftaner blev præsenteret for lederne af landdistrikter og volost-afdelinger.

Elegante kaftaner havde en turn-down halskæde på kraven, guldknaphuller med kvaster foran, håndled ved ærmerne og blonder på gulvene. Halskæden, håndleddene og knaphullerne var nogle gange beklædt med ædelsten og perler . Der var også snit med knaphuller på siderne af kaftanen. Siden 1600-tallet er der tilføjet en højtstående, rigt dekoreret krave - et trumfkort. De blev tildelt byens borgere og købmænd for forskellige donationer til det kongelige skattekammer.

• Hjemmekaftan - tøj af rige mennesker, som kun blev båret derhjemme. Det er langt, gulvlangt tøj, med en let lugt - venstre gulv fra kraven. Hjemmekaftanen var fastgjort med knapper.
• Camp kaftan - syet efter figuren, "ifølge lejren" med en aflytning i taljen. Lejrkaftanen havde korte ærmer til albuen.
• Undertrøje  - blev betragtet som en mere fin påklædning end en simpel kaftan. Havde en samling på bagsiden. Flotte ærmeløse underfrakker, over korte pelsfrakker, blev båret af velhavende kuske. Velhavende købmænd bar også en frakke.
• Polsk kaftan  - dukkede op i det 17. århundrede . Den øverste del af kaftanen (fra taljen) dækkede figuren tæt, og de nederste etager var brede. Ærmerne er meget brede og hævede ved skulderen og smalle fra albuen til hånden.
• Terlik  er en kaftan båret af kongelige vagter ( rynds ), falkonerere og andre. Det lignede en polsk kaftan. Terlik havde en speciel hagesmæk foran, spændt på højre side af brystet og højre skulder.
• Tegilyai  er en pansret kaftan.
• Chuga  er en kaftan til ridning og for militæret. Denne kaftan havde korte ærmer og en nedslået krave og to sideslidser forneden. I værket af italieneren F. Tiepolo, udarbejdet efter øjenvidneberetninger, beskrives det russiske infanteri fra midten af ​​det 16. århundrede som følger: " Infanteriet bærer de samme kaftaner (som kavaleriet ), og få har hjelme ."
• Tours - uden krave, med lås i halsen og venstre side.
• Kaftan - indsnævret og forkortet kaftan.
• Sibirka er en kort kaftan, normalt blå, syet til taljen, uden slids bagpå og med lavtstående krave. Sibirerne blev båret af handlende og købmænd.
• Azam  - syet af tyndt stof og kun brugt om sommeren.
• Armyak  - en bred, langskørt løstsiddende kappe, der minder om en kappe . Det blev syet af fabriksstof - tykt stof eller groft uld. Velhavende armeniere blev lavet af kameluld. Det var overtøj af bønder (ikke kun mænd, men også kvinder).

Insignia

Prisen kaftan blev tildelt for fortjeneste til håndværkere på statsejede fabrikker i Izhevsk , Zlatoust . Deres modtagere blev kaldt kongelige kaftaner og nød en række privilegier: for eksempel blev korporlig afstraffelse afskaffet for dem, der fik en kaftan [7] .

Noter

1. ↑ Ill. 8. Russisk beklædning i XIV til XVIII århundreder, en kaftan og en hat // Historisk beskrivelse af de russiske troppers beklædning og våben, med tegninger, samlet af den højeste kommando  : i 30 bind, i 60 bøger. / Ed. A. V. Viskovatova . - T. 1.
2. ↑ kaftan - Dahls forklarende ordbog . Gufo.me. _ Hentet 6. juli 2020. Arkiveret fra originalen 6. juli 2020. (Russisk)
3. ↑ Kaftan // Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 bind]  / kap. udg. A. M. Prokhorov . - 3. udg. - M .  : Sovjetisk encyklopædi, 1969-1978.
4. ↑ Kasakhisk-russisk ordbog: қaptau . Hentet 3. juni 2016. Arkiveret fra originalen 9. november 2017. (ubestemt)
5. ↑ Wall of Iskandar , XXVII
6. ↑ Encyklopædi af russisk liv i det XIX århundrede
7. ↑ Von Winkler, 1895 .

Litteratur

• Andreeva R. Kaftan // Fashion Encyclopedia. - Sankt Petersborg. : Litera, 1997. - 416 s.
• Von Winkler P.P. Kaftan, tøj // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1895. - T. XIVa. - S. 802.
• Belovinsky L.V. Kaftan // Illustreret encyklopædisk historisk og hverdagsordbog over det russiske folk. 18. - begyndelsen af ​​det 19. århundrede /udg. N. Eremina . - M . : Eksmo , 2007. - S. 274. - 784 s. - 5000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-699-24458-4 .
• Burovik K. A. Kaftan // Red Book of Things: Ordbog. - M . : Economics , 1996. - S. 28-29. — 215 s. — ISBN 5-282-01639-7 .
• Burovik K. A. Kaftan // Populær encyklopædi af ting. Historisk butik. - M . : Drofa-Plus , 2004. - S. 24. - 192 s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-9555-0279-3 .
• Glinkina L. A. Kaftan // Illustreret ordbog over glemte og vanskelige ord i det russiske sprog: ca. 7000 enheder: mere end 500 ill. / L. A. Glinkina; kunstneriske M. M. Saltykov. - M . : Encyklopædiernes verden Avanta + , 2008. - S. 75-76. — 432 s. - ISBN 978-5-98986-208-5 .
• Kaftan // Commodity Dictionary / I. A. Pugachev (chefredaktør). - M . : Statens forlag for handelslitteratur, 1957. - T. III. - Stb. 444.
• Kireeva E. V. "Kostumets historie. Europæisk dragt fra antikken til det 20. århundrede. - M . : Uddannelse. 1976
• Tereshkovich T.A. Kaftan // Mode indenfor tøj og accessories. Ordbogsreference. — Rostov n/a. : Phoenix, 2008. - S. 114-116. — 445 s.
• Kaftan // Russisk traditionel kostume: Illustreret encyklopædi / Forfatter: N. Sosnina, I. Shangina . - Sankt Petersborg. : Kunst - St. Petersborg, 2006. - S. 107-109. - 400 sek. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5-210-01612-9 .
• Charter om særlige insignier af det russiske imperium. Om tildeling af kaftaner

Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk norsk Brockhaus og Efron kroatisk Britannica (11.) Britannica (online) TDV Islam Ansiklopedi