Historien om Newcastle United FC (1997-2007)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 15. marts 2021; checks kræver 10 redigeringer .

Denne artikel beskriver historien om den engelske fodboldklub Newcastle United . Artiklen fortæller om klubbens historie i slutningen af ​​det tyvende - begyndelsen af ​​det enogtyvende århundrede.

Ny krise: 1997-1999

Kenny Dalglish

Keegan blev erstattet som cheftræner af Kenny Dalglish , en tidligere Liverpool - spiller og en af ​​hans legender. Det var meningen, at han skulle genoprette orden i de defensive rækker af "fyrre". Men det lykkedes ikke for holdet at vinde mesterskabet - det endte igen på andenpladsen, kun denne gang var afstanden fra lederen mere markant: 7 point.

I løbet af lavsæsonen forlod David Ginola og Les Ferdinand Newcastle til Tottenham Hotspur . Derudover brækkede Alan Shearer sin ankel i en af ​​før-sæsonens venskabskampe, og dette satte ham ud af spillet i seks måneder [1] . Dalglish løste personaleproblemer og signede målmand Shay Given , den georgiske midtbanespiller Temuri Ketsbai og angriberen John Barnes . Købet af endnu en angriber, 36-årige Ian Rush , bliver en overraskelse på transfermarkedet, og spilleren er selv et af klubbens ældste opkøb.

Newcastle kvalificerede sig med succes til Champions League -gruppespillet , men formåede ikke at kvalificere sig fra gruppen, og sluttede på tredjepladsen, og dermed afsluttede deres løb i Europa. På baggrund af tabte kampe skiller sejren over Barcelona (3:2) sig ud, som blev bragt med et hattrick af Faustino Aprili . I januar forlader colombianeren dog de "fyrre". Shearer, der vendte tilbage til basen, var aldrig i stand til at få den form, han viste under Keegan - angrebet viste sig at være blødt, hvilket var en af ​​årsagerne til en ikke-overbevisende præstation i Premier League . For at toppe det hele indrømmer United i FA Cup- finalen til Arsenal (0:2) og mister det sidste håb om at vinde et trofæ.

Den forsigtige spillestil, som Dalglish introducerede, viste sig at være upopulær sammenlignet med den forrige, som var mere angribende og uforudsigelig. Men endnu vigtigere, denne stil virkede ikke. Mange af de spillere, som Dalglish købte, blev aldrig lige erstatninger for dem, klubben mistede i lavsæsonen. Og selvom Newcastle hurtigt blev forstærket af Kieron Dyer , Nolberto Solano og Gary Speed , førte adskillige dårlige aftaler, kombineret med en ikke-overbevisende start på den nye sæson, til Dalglishs afgang [2] .

Ruud Gullit

Ruud Gullit , som tidligere havde vundet FA Cuppen med Chelsea , erstattede Dalglish og skulle vende tilbage til Newcastle med flot angrebsfodbold [3] . Holdet startede igen lovende og nåede finalen i landspokalen . I år blev Magpies dog besejret - det samme 0:2 i kampen mod Manchester United . Desuden begik Gullit, ligesom sin forgænger, en række fejl, da han købte nye spillere (især den spanske forsvarsspiller Marcelinhoog den kroatiske angriber Silvio Marić ). Men endnu vigtigere, så kom han i konfrontation med nogle af lederne, inklusive Alan Shearer [4] og kaptajn Rob Lee, som var hjertet af holdet i årevis og ikke engang fik et klubnummer [5] . For at toppe det, blev Newcastle besejret af deres fjende - Sunderland (1:2) [6] . Ikke desto mindre beholdt Gullit sin stilling, men så snart den nye sæson begyndte og de samme usikre resultater fulgte, blev han alligevel afskediget [7] .

Bobby Robsons europæiske kampagne (1999–2004)

Den bedste træner i klubbens historie

1. Sir Bobby Robson (57 %)
2. Kevin Keegan (30 %)
3. Joe Harvey (9 %)

Ifølge klubbens fans [8]

Ruud Gullit blev erstattet af en af ​​de mest erfarne britiske trænere, tidligere England-træner og ægte Geordie Sir Bobby Robson [9] . Hans første pligt, utænkelig for et par år siden, var at holde Magpies fra nedrykning fra Premier League. Og denne opgave blev udført takket være den elegante angrebsfodbold og tilbagevenden til rækken af ​​Shearer og Lee.

De første to sæsoner under Robson sluttede Newcastle i bunden af ​​tabellen. Men samtidig blev der skabt et imponerende ungt hold, som i 2001 nåede finalen i Intertoto Cuppen og tabte til det franske " Troyes " kun på grund af flere indkasserede mål på hjemmebane [10] . Spillere som Kieron Dier, Craig Bellamy og Laurent Robert har med deres præstationer bevist, at Newcastle er i stand til at vende tilbage til eliten i engelsk fodbold. Og allerede i næste sæson af 2001/02 indtager han fjerdepladsen i mesterskabet , som ifølge de ændrede regler for kvalifikation til Eurocups giver ham mulighed for at deltage i Champions League .

Newcastle passerer med succes kvalifikationsfasen i turneringen , men taber de første tre kampe i deres gruppe. Men herefter viste Geordies deres karakter og besejrede først Juventus hjemme (1:0) med Dynamo Kiev (2:1), og derefter på udebane - Feyenoord (3:2). Det er bemærkelsesværdigt, at sejrsmålet i kampen med hollænderne blev scoret af Craig Bellamy i det andet tilføjede minut. Dermed lykkedes det for Newcastle at kvalificere sig til anden grupperunde, hvor Internazionale , Barcelona og Bayer 04 blev deres modstandere . Magpies startede igen med et nederlag - 1:4 fra Nerazzurri , og Craig Bellamy blev udvist allerede i det femte minut for en fejl mod Marco Materation . Ved afgørelse truffet af UEFA's Disciplinærkommission modtog waliseren en udelukkelse på tre kampe [11] . Desuden blev Alan Shearer også suspenderet i to kampe for en lignende overtrædelse [12] . I mangel af angrebsledere taber Newcastle den næste kamp til Barcelona (1:3). Shearer vender tilbage i spil 4 og scorer straks et hattrick for at give de sorte og hvide en 3-1-sejr over Bayer . Hvad der følger er en flot præstation på San Siro , som dog ender uafgjort 2-2. Og endelig et nyt nederlag fra catalanerne (0:2), der sætter en stopper for alle Jordis håb. Som et resultat indtager Newcastle næstsidste plads og er elimineret fra UEFA Champions League.

2002/03 UEFA Champions League-kampagne

Tredje kvalifikationsrunde

14. august 2002
Zeleznichar 0:1 Newcastle United
mål Dyer Mål 55′
Grbavica, Sarajevo
28. august 2002
Newcastle United 4:0 Zeleznichar
Dyer Mål 28′
Lua Lua Mål 37′
Hugo Viana Mål 74′
Alan Shearer Mål 80′
mål
St James's Park , Newcastle upon Tyne



Første gruppefase (Gruppe E)

M Hold Og H P bolde ± O
en juventus 6 fire en en 12  -  3 +9 13
2 Newcastle United 6 3 0 3 6  -  8 −2 9
3 Dynamo Kiev 6 2 en 3 6  -  9 −3 7
fire Feyenoord 6 en 2 3 6  -  8 −2 5

I - spil, B - sejre, N - uafgjorte, P - tab, Mål - scorede og indkasserede mål, ± - målforskel, O - point

Newcastle kamprapporter


18. september 2002
Dynamo Kiev 2:0 Newcastle United
Shatskikh Mål 17′
Khatskevich Mål 62′
mål
OL , Kiev
24. september 2002
Newcastle United 0:1 Feyenoord
Sebastian Pardo Mål 4′ mål
St. James Park, Newcastle upon Tyne
1. oktober 2002
juventus 2:0 Newcastle United
Del Piero Mål 66′71′ mål
Delle Alpi , Torino
23. oktober 2002
Newcastle United 1:0 juventus
Griffin Mål 62′ mål
St. James Park, Newcastle upon Tyne
29. oktober 2002
Newcastle United 2:1 Dynamo Kiev
Speed Mål ​​​​58′
Shearer Mål 69′ ( pen. )
mål Shatskikh Mål 47′
St. James Park, Newcastle upon Tyne
13. november 2002
Feyenoord 2:3 Newcastle United
Bombarda Mål 65′
Lurling Mål 71′
mål Bellamy Mål 45+1′90+1′
Hugo Viana Mål 49′
De Cuyp , Rotterdam



Anden gruppefase (Gruppe A)

M Hold Og H P bolde ± O
en Barcelona 6 5 en 0 12  -  2 +10 16
2 Internationale 6 3 2 en 11-8  _  _ +3 elleve
3 Newcastle United 6 2 en 3 10  -  13 −3 7
fire Bayer 04 6 0 0 6 5-15  _  _ −10 0

I - spil, B - sejre, N - uafgjorte, P - tab, Mål - scorede og indkasserede mål, ± - målforskel, O - point

Newcastle kamprapporter


27. november 2002
Newcastle United 1:4 Internationale
Solano Mål 72′ mål Morfeo Mål 2′
M. Almeida Mål 35′
Crespo Mål 45′
Recoba Mål 81′
St. James Park, Newcastle upon Tyne
11. december 2002
Barcelona 3:1 Newcastle United
Dani Garcia Mål 7′
Kluivert Mål 34′
Motta Mål 58′
mål Ameobi Mål 24′
Camp Nou , Barcelona
18. februar 2003
Bayer-04 1:3 Newcastle United
Franca Mål 26′ mål Ameobi Mål 15′16′
Lua-Lua Mål 32′
BayArena , Leverkusen
26. februar 2002
Newcastle United 3:1 Bayer-04
Shearer Mål 5′11′36′ ( pen. ) mål Babich Mål 73′
St. James Park, Newcastle upon Tyne
11. marts 2003
Internationale 2:2 Newcastle United
Vieri Mål 47′
Cordoba Mål 61′
mål Shearer Mål 42′49′
Giuseppe Meazza , Milano
19. marts 2003
Newcastle United 0:2 Barcelona
mål Kluivert Mål 60′
Motta Mål 75′
St. James Park, Newcastle upon Tyne

Samtidig rykker holdet op på tredjepladsen i Premier League og garanterer igen sig selv en præstation i den mest prestigefyldte klubturnering i Europa. Men kampagnen i 2003/04 var meget mindre vellykket: Allerede på udvælgelsesstadiet var Newcastle underlegen i forhold til Partizan og rykket ned til UEFA Cuppen . Der nåede Magpies semifinalerne i turneringen og besejrede undervejs NAC Breda , Basel , Valerenga , Mallorca og PSV . Den eneste forhindring, der ikke kunne overvindes, var Olympique Marseille (0:2 samlet).

UEFA Cup-kampagne 2003/04

UEFA Champions Leagues tredje kvalifikationsrunde

13. august 2003
Partizan 0: 1
Rapportstatistik
Newcastle United
mål Solano Mål 39′


Opstilling: Given , Griffin, O'Brien, Woodgate , Bernard, Solano , ( Jenas 84'), ( Lua-Lua 106'), Dier , Speed , Robert ( Ameobi 65'), Shearer , Bellamy .
Partizan , Beograd
Publikum: 32.500
Dommer: Vladimir Hrinak


27. august 2003
Newcastle United 0:1 (pen. - 3: 4 )
Rapportstatistik


Partizan



Shearer Miss (uden mål)
Dyer Frøken (målmand)
Woodgate Frøken (målmand)
Ameobi hamret
Lua-Lua hamret
Jenas hamret
HughesMiss (uden mål)


Opstilling: Given , A. Hughes , O'Brien, Woodgate , Bernard, Solano , ( Lua Lua 106'), Dyer , Speed ​​​​( Jenas 90'), Ugu Viana ( Robert 85'), Shearer , Ameobi .
mål Iliev Mål 50′


Malbassa Frøken (målmand)
Nagy hamret
Stoyanovski Miss (uden mål)
Radakovich hamret
Iliev Miss (uden mål)
Ilic hamret
Chirkovichhamret
St James' Park , Newcastle upon Tyne Publikum:
37.293
Dommer: Jan Wegeref


UEFA Cup'en første runde

24. september 2003
Newcastle United 5:0
Statistik
NAC Breda
Bellamy Mål 31′37′
Bramble Mål 59′
Shearer Mål 77′
Ambrose Mål 89′
Lineup: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard ( Hugu Viana 84'), Jenas , Dyer (Ambrose 78') , Speed Robert , Shearer , Bellamy ( Ameoby 83').
mål
St. James Park, Newcastle upon Tyne
Tilskuere: 36.007
Dommer: Nikolai Ivanov


15. oktober 2003
NAC Breda 0:1
Statistik
Newcastle United
mål Robert Mål 86′


Opstilling: Harper , Griffin, O'Brien, Bramble ( S. Caldwell 79'), Bernard, Solano (Ambrose 79'), Jenas , Dyer ( Lua-Lua 84'), Robert , Ugu Viana , Ameobi .
Rat Verleg , Breda Publikum
: 16.400
Dommer: Esper Berntsen


UEFA Cup'en anden runde

6. november 2003
Basel 2:3
Statistik
Newcastle United
Cantaluppi Mål 11′
Chipperfield Mål 15′
mål Robert Mål 14′
Bramble Mål 37′
Ameobi Mål 76′


Opstilling: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Solano (Ambrose 86'), Jenas , Speed ​​​​, Robert ( Ugu Viana 90'), Shearer , Ameobi .
St. Jakob-Park , Basel
Publikum: 30.000
Dommer: Tom Henning Evrebø


27. november 2003
Newcastle United 1:0
Statistik
Basel
Smilyanich Mål 14′ ( forfatter )


Opstilling: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Jenas , Dyer ( Solano 80'), Speed , Robert (Ambrose 80'), Shearer , Ameobi .
mål
St James's Park, Newcastle upon Tyne Publikum
: 40.395
Dommer: Knud Erik Fisker


Tredje runde af UEFA Cuppen

26. februar 2004
Valerenga 1:1
Statistik
Newcastle United
R. Norman Mål 54′ mål Bellamy Mål 39′


Opstilling: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Jenas , Speed , Ambrose ( Dyer 50'), Hugo Viana ( Robert 74'), Ameobi (Bridges 74'), Bellamy .
Ullevol , Oslo Publikum:
17.039
Dommer: Grzegorz Gilewski


3. marts 2004
Newcastle United 3:1
Statistik
Valerenga
Shearer Mål 20′
Ameobi Mål 47′89′


Opstilling: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Woodgate , Jenas , Speed , Rober , Bridges (Britten 76'), Shearer , Bellamy ( Ameobi 45').
mål Hagen Mål 25′
St James' Park, Newcastle upon Tyne Publikum:
38.531
Dommer: Eric Braamhaar


Fjerde runde af UEFA Cuppen

11. marts 2004
Newcastle United 4:1
Statistik
Mallorca
Bellamy Mål 67′
Shearer Mål 71′
Robert Mål 74′
Bramble Mål 84′


Opstilling: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Jenas , Dyer (Ambrose 87'), Speed , Robert , Shearer , Bellamy .
mål Correa Mål 58′
St James's Park, Newcastle upon Tyne
Publikum: 38.012
Dommer: Alan Hamer


25. marts 2004
Mallorca 0:3
Statistik
Newcastle United
mål Shearer Mål 46′89′
Bellamy Mål 78′


Opstilling: Given , O'Brien ( St. Taylor 81'), Bramble , Woodgate , Bernard, Jenas , Speed ​​​​( Bellamy 77'), Ambrose, Rober ( Hugu Viana 66'), Shearer , Ameobi .
Iberostar Palma
Publikum: 11.500
Dommer: Konrad Plauc


1/4-finaler i UEFA Cuppen

8. april 2004
PSV 1:1
Statistik
Newcastle United
Kezhman Mål 15′ mål Jenas Mål 45′


Sammensætning: Given , A. Hughes , Bramble , Woodgate , Bernard, Jenas , Speed , Ambrose, Robert , Shearer ( Ameobi 90'), Bellamy .
Philips , Eindhoven
Publikum: 35.000
Dommer: Gilles Vessières


14. april 2004
Newcastle United 2:1
Statistik
PSV
Shearer Mål 1′
Speed Mål ​​​​66′


Opstilling: Given , A. Hughes , Bramble (O'Brien 78'), Woodgate , Bernard, Jenas , Speed ​​​​, Ambrose ( Ameoby 81'), Robert ( Ugu Viana 90'), Shearer , Bellamy .
mål Kežman Mål 52′ ( pen. )
St. James Park, Newcastle upon Tyne Publikum
: 50.083
Dommer: Manuel Enrique Mejuto Gonzalez .


1/2 finaler i UEFA Cuppen

22. april 2004
Newcastle United 0:0
Statistik
Olympique Marseille

Opstilling: Given , O'Brien, A. Hughes , Woodgate , Bernard, Speed , Ambrose, Robert , Hugo Viana , Shearer , Ameobi (Bridges 78').
mål
St. James Park, Newcastle upon Tyne
Tilskuere: 52.004
Dommer: Valentin Ivanov


6. maj 2004
Marseille 2:0
Statistik
Newcastle United
Drogba Mål 18′82′ mål
Opstilling: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Speed , Ambrose, Robert , Ugu Viana ( Boyer 65'), Shearer , Ameobi .
Velodrome , Marseille
Publikum: 57.500
Dommer: Lubos Michel

At slutte på en femteplads sikrede Newcastle deltagelse i den næste UEFA Cup , men for mange fans var denne nyhed mere som en skuffelse: de håbede på en tilbagevenden til UEFA Champions League.

Starten på næste sæson var mislykket. Stemningen i teamet var også lav, og til sidst den 30. august 2004 , efter fem års ansvarligt arbejde, blev Sir Bobby Robson fyret. Dette blev i høj grad lettet af uenigheder mellem træner og ledelse, forårsaget af indkøb af dyre spillere uden samtykke fra mentoren - såsom Patrick Kluivert . Robson ville gerne se en ung Everton og England "stjerne" på holdet, Wayne Rooney , men der blev købt en ældgammel hollænder, som aldrig levede op til klubbens håb. Robson var også utilfreds med de høje lønninger for unge spillere og det faktum, at de modtog alle privilegier uden at bevise noget på banen. Som begivenhederne i sæsonen viste, var frygten for den fremragende træner ikke forgæves.

Tragisk nok døde Sir Bobby Robson den 31. juli 2009 i en alder af 76. Dette var en tragedie for hele England og især for Newcastle, fordi han var "en lokal helt, en Geordie-legende" [13] . Hundredvis af Newcastle-fans og beboere kom til St James' Park den dag for at ære hans minde og takke ham for alt, hvad han havde gjort for dem. “ Kevin Keegan bragte lysstyrke, Dalglish bragte  pragmatisme, Gullit , Souness og Roeder bragte kun frustration. Men Sir Bobby var anderledes: han gav Newcastle stoltheden tilbage; stolthed - "sort og hvid"" [13] . I november 2009 indspillede flere britiske skuespillere en ikke-kommerciel version af Blaydon Races , nationalsangen for Tyneside and the Forty fans [14] : en del af ordene i den blev erstattet med et epitafium til Bobby Robson:  

Og et ord til Bobby Robson, byboernes helt: / Både en fodboldmand og en gentleman, der ikke kendte ordet "overgav sig." / Og med et venligt ord, og i et smil, og i kampen til det sidste - / Vi er stolte over, at du er en af ​​os, Sir Bobby. Og for nu!

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Og nu et ord til Bobby Robson, helten fra Toon; En fodboldmand, en gentleman, der aldrig lod os gøre det; Et venligt ord, et muntert smil og modig lige til det sidste; Vi er stolte af at sige, at du er en af ​​de værste, Sir Bob... Auf Wiedersehen. - skuespillere i komedie-drama-serien "Auf Wiedersehen Pet" [15] [16] .

Sir Bobby var en af ​​de sødeste, mest omsorgsfulde og ægte mennesker, jeg nogensinde har kendt - en ægte Geordie gentleman! Uden tvivl var han en fremragende træner; men samtidig disponerede han meget generøst sin tid og energi til velgørende formål. At kende ham er et privilegium.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Sir Bobby var en af ​​de sødeste, mest omsorgsfulde og ægte mennesker, jeg nogensinde har mødt - en ægte Geordie gentleman. Han var naturligvis en fremragende træner; men han var også enormt generøs med sin tid og energi på tværs af en række velgørende aktiviteter. Det var et privilegium at have kendt ham. - Tidligere premierminister i Storbritannien, Newcastle-fan Tony Blair [17] .

At finde en træner

Graeme Souness

Souness tog over efter Bobby Robson den 13. september , to dage efter at Magpies stod over for Souness' tidligere klub, Blackburn Rovers . Under den nye manager havde Newcastle en række gode resultater, før de faldt midt i stillingen, hvor de forblev indtil slutningen af ​​sæsonen. Dette faktum, kombineret med flere alvorlige skandaler, demoraliserede holdet.

Craig Bellamy - en af ​​lederne af angrebet - blev udlånt til Celtic , efter at Souness erfarede, at waliseren fortalte holdkammeraterne om planer om at foregive en skade [19] (årsag - manglende vilje til at spille på den højre midtbaneposition, hvor træneren ønskede at placere ham [18] ). Alan Shearer støttede Souness' krav om, at Bellamy skulle undskylde over for sine kammerater, men Souness nægtede at lytte . Som et resultat begyndte selv fans, utilfredse med dårlig præstation og bekymrede for Shearers skade, at diskutere behovet for, at Bellamy skulle forlade.

I november 2004 udløste klubchef Freddie Sheppard igen kontroverser, da han sagde, at "elite"-klubberne i Premier League ikke skulle hjælpe resten af ​​mesterskabet med penge. Disse ord, udtalt af en repræsentant for Newcastle, hvis økonomiske forhold lod meget tilbage at ønske, var lige så dumme som de var uventede [20] .

I april 2005 kom Kieron Dyer og Lee Boyer i slagsmål i en Premier League-kamp mod Aston Villa (Sheppard ville senere kalde denne dag "den sorteste dag") [21] . Bowyer blev idømt en bøde på seks ugers løn (omkring £200.000), og begge spillere blev suspenderet. Hændelsen startede Alan Shearers meddelelse om, at han havde forlænget sin kontrakt med endnu et år, en erklæring, der skulle samle holdet, træneren og fansene.

I denne sæsons UEFA Cup nåede Newcastle kvartfinalerne, hvor de mødte Sporting Lissabon . Kampen på St. James Park endte med en 1-0-sejr, men i udekampen tabte Magpies 1-4. Samme uge mødte de Manchester United i National Cube -semifinalerne . Nederlaget med samme score - 1:4 - afspejlede spillets ensidige karakter [22] . I slutningen af ​​sæsonen kom holdet i Intertoto Cup , som blev det eneste vindue for de "sort-hvide" til Europa. Under denne kampagne opstod der modsætninger mellem Souness og Sheppard: Træneren klagede over, at den allerede blødte klub på grund af dårlig transferpolitik (det vil sige manglen på lovede opkøb) simpelthen ikke var klar til forandring. Souness har også kritiseret Newcastles træningsbane og udtalt, at han er årsagen til, at der er så mange skader på holdet [23] .

Hvorom alting er, så endte klubben som nummer 14 i Premier League. Fans kunne kun huske Bobby Robsons dage, hvor Magpies deltog i Champions League og kæmpede på lige fod med de fire store klubber .

I juli 2005 begyndte rygter at cirkulere om, at Newcastle måske havde en ny ejer. Sir John Hall bekræftede interessen hos et unavngivet selskab i at købe 28,5% af aktierne ejet af Halls virksomhed. Som et resultat steg klubbens markedsværdi til rekordhøje £75,6 millioner i løbet af de sidste fire år, og potentielle køberes interesser konsoliderede sig omkring Freddie Sheppard: Efter at have nået grænsen på 29,9% af aktierne fik han mulighed for at bortskaffe hele Newcastle [24] . På baggrund af spredning af rygter fløj Magpies ud af Intertoto Cup og tabte til Deportivo La Coruña og mistede deres sidste chance for at deltage i den europæiske kampagne i 2005/06.

Efter at Craig Bellamy vendte tilbage fra Glasgow, viste det sig, at hans uoverensstemmelser med Souness og Shearer forblev uløste. Som et resultat blev waliseren solgt til Blackburn for 5 millioner pund [28] . I løbet af sommerens transfervindue forlod Patrick Kluivert , Jermaine Jenas , Aaron Hughes og Andy O'Brien også holdet . Laurent Robert og James Milner blev udlejet til henholdsvis Portsmouth og Aston Villa . I januar skilte Robert sig endelig fra klubben og flyttede til Benfica . Samtidig var klubben præget af seriøse opkøb, blandt hvilke Emre Belozoglu , Scott Parker og Craig Moore skiller sig ud . Permanente skader og sygdomme [29] [30] [31] tillod ikke disse spillere at blive en tilsvarende erstatning for de afdøde, selvom Emre blev støttet i Newcastle [32] og Parker kom endda ind på banen med anførerbindet [33] . Også i lavsæsonen 2005/06 blev den spanske angriber Luque købt for £10 millioner,  endnu en mislykket transfer. Efter at have tilbragt to år i klubben, vil Luque kun score 3 mål i 21 møder. Desuden vil Luque-overfarten (såvel som krydsningerne af Emre, senegaleseren Amdi Faye og franskmanden Boumsong ) være genstand for korruptionsundersøgelser [34] [35] .

I august 2005 underskrev klubben Michael Owen , hvis transfer fra Real Madrid kostede 17 millioner pund og var den dyreste i klubbens historie [37] . Mange tog denne nyhed som en åbenbaring, da selv fodboldspilleren ikke lagde skjul på, at han ønskede at fortsætte sin karriere i sit hjemland Liverpool [38 ] . Lige før transfermarkedet lukkede, vendte Magpies også tilbage til holdet Nolberto Solano , som tilbragte det sidste år i Aston Villa . Sandt nok vil veteranen fra "sort og hvid" efter nogen tid endelig forlade klubben, hvor han har optrådt siden 1998 .

Angriberparret Shearer - Owen skulle blive en af ​​de mest "dødelige" i mesterskabet: kendt fra tidspunktet for Owens tidlige optrædener for landsholdet [39] , de var venner uden for banen [40] , hvilket supplerede professionalisme hos begge. Desværre led Michael Owen en alvorlig skade i december og var ude resten af ​​sæsonen, selvom han havde en god chance for at blive en af ​​topscorerne i mesterskabet [41] . På trods af det faktum, at Owen blev erstattet af den talentfulde elev fra "40'erne" Shola Ameobi , viste hverken han eller Shearers hold med Luke nogen væsentlige resultater i angrebet. Og februar-nederlaget med en score på 0:3 fra Manchester City satte en stopper for Souness' karriere som træner for Newcastle United [42] .

Glen Roeder

Efter Sounesss fratræden bliver Glen Roeder , en tidligere Watford og West Ham United- manager, og derefter direktør for Magpies ungdomsakademi , den midlertidige manager for Newcastle [43] . Roeders assistent blev annonceret som Alan Shearer [43] , som forsinkede afslutningen af ​​spillerens karriere til slutningen af ​​sæsonen [44] .

I sin første kamp under Roeder scorede den genopståede Shearer sit 201. mål for Newcastle og brød Jackie Milburns rekord for at blive klubbens førende målscorer gennem tiderne . På trods af rygter om, at Bolton Wanderers- manager Sam Allardyce kunne erstatte Roeder [46] (navnene på Martin O'Neill og Roberto Mancini [43] dukkede dog også op ), hævede den nye manager holdet fra 15. pladsen til 7. e og vandt ni ud af fjorten Premier League-kampe og kvalifikationen til Intertoto Cuppen . På trods af at han blev slået ud af FA Cuppen, blev Roeder rost af både fans og kritikere, primært for sin uventede mulighed for at spille i Europa Cuppen, fordi klubben før hans ankomst kæmpede for overlevelse i Premier League [47] . Allerede i juli 2006 underskrev ledelsen naturligvis en to-årig kontrakt med Roeder [47] .


Ved at anskaffe en ny permanent manager mistede Newcastle den offensive leder og anfører Alan Shearer. Den 17. april, i en 4-1-sejr til de fyrre mod Sunderland , rev angriberen sine knæbånd og blev elimineret 3 kampe inden udgangen af ​​sin sidste sæson i Premier League . Som fodboldspilleren sagde: "Det ville være fantastisk at spille de sidste tre kampe og gå sejrrig derfra mod Chelsea... Men at forlade Sunderland med den bedste score i 50 år er ikke den værste måde at sige farvel på." [ 48]

I løbet af lavsæsonen køber Roeder fanfavoritterne Internazionales Obafemi Martins [49] og Chelseas Damien Duff [ 50 ] , men skuffer Geordie ved ikke at købe Saul Campbell og oplyse, at han regner med yngre spillere [51] . Forsøg på at hente Dirk Kuyt og Eidur Gudjohnsen var mislykkede , mens Antoine Sibiersky og den unge Manchester United - angriber Giuseppe Rossi med succes kom til klubben (eks-Mancunian var på et fire måneders lån). Roeder blokerede også en aftale om at sælge James Milner til Aston Villa i sidste øjeblik , hvilket pådrog sig Lions mentor Martin O'Neills vrede .

Med Alan Shearers afgang og en skade til Owen ved VM , var holdet desperat efter nyt talent, og Roeder blev tvunget til at se til sit ungdomsakademi. Så i Newcastles hovedhold optrådte klubbens elever: den 18-årige forsvarsspiller David Edgar og den 19-årige midtbanespiller Matty Patisson . Begge spillere startede imponerende [53] [54] [55] , men desværre for træneren og ledelsen blev de ikke spillerne på førsteholdet.

På trods af lovende opkøb lod de endelige resultater af sæsonen 2006/07 meget tilbage at ønske. I National Cuppen nåede Newcastle kun tredje runde, hvor de tabte til Birmingham City . Udeafslutningen 2:2, opnået i kampens sidste minutter, blev blokeret af et knusende 1:5-nederlag på St. James Park [56] . Magpies blev også slået ud af UEFA Cuppen i ottendedelsfinalen, men vandt Intertoto Cuppen som det hold, der avancerede længst fra de klubber, der kvalificerede sig til UEFA Cuppen gennem Intertoto-turneringen [57] . I finalebordet i Premier League kom Newcastle kun som trettende i mål.

Rygter om voksende utilfredshed blandt spillerne blev bekræftet, da flere spillere nægtede at spille i sæsonens sidste kampe [58] . På trods af Michael Owens meget ventede tilbagevenden mod Reading den 30. april , forblev de sorte og hvides præstationer ikke overbevisende, og Glen Roeder trak sig tilbage inden udgangen af ​​sæsonen [ 58] Ni dage senere blev det annonceret, at Sam Allardyce ville blive Newcastles nye manager .

Noter

  1. Martin, Andrew . Shearers skadede ankel øger Keegans angst , The Independent  (6. oktober 1999). Arkiveret fra originalen den 12. januar 2018. Hentet 29. september 2017.
  2. Newcastle fyrer Dalglish , på denne fodbolddag  (27. august 2007). Arkiveret fra originalen den 21. juli 2013.
  3. Gullit udnævnt til Newcastle-manager , BBC News  (27. august 1998). Arkiveret fra originalen den 12. januar 2016. Hentet 11. oktober 2013.
  4. Fans fordømmer Shearers tilbagetrækning , BBC News  (28. august 1999). Arkiveret fra originalen den 23. november 2021. Hentet 11. oktober 2013.
  5. Interview med Robert  Lee . NUFC.com (Først offentliggjort i The Times 01/02/00). Hentet 14. februar 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2012.
  6. Shaw, Phil . Gullit sænket ved at spille med Shearer  (engelsk) , Independent  (30. august 1999). Hentet 14. februar 2011.
  7. Gullit forlader Newcastle  (engelsk) , BBC News  (28. august 1999). Hentet 14. februar 2011.
  8. Sir Bobby Robson kåret som bedste Newcastle-træner nogensinde  , Geordies Breaking News . Arkiveret fra originalen den 15. september 2017. Hentet 19. februar 2011.
  9. Robson accepterer Newcastle i vanskelig tilstand  , BBC News (  3. september 1999). Arkiveret fra originalen den 12. januar 2016. Hentet 15. februar 2011.
  10. Newcastle holder Troyes på afstand  , BBC News (  7. august 2001). Arkiveret fra originalen den 9. april 2003. Hentet 15. februar 2011.
  11. Johnson, William . Bellamy modtager en anden tre-kamps karantæne  , The Daily Telegraph (19. december  2002). Arkiveret fra originalen den 7. november 2013. Hentet 15. februar 2011.
  12. Shearer står over for UEFA-straf  , This is London (  28. december 2002). Hentet 15. februar 2011.  (utilgængeligt link)
  13. 12 Shorrock , Colin . Sir Bobby Robson: Local Hero,  Geordie Legend , Demotix: News by You (  31. juli 2009). Arkiveret fra originalen den 13. juni 2013. Hentet 17. februar 2011.
  14. Beskrivelse af løbet.  (engelsk) . Blaydon løb. Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2012.
  15. "Stars" "Auf Wiedersehen Pet" synger "Blaydon Races" for Sir Bobby Robson . Tidsskriftet (4. november 2009). Dato for adgang: 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. november 2009.
  16. Skuespillernes velgørenhedssang "Auf Wiedersehen Pet" . Presseforeningen (4. november 2009). Dato for adgang: 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. november 2009.
  17. Hyldest til "Gentleman Geordie"  (engelsk) , Sky News  (31. juli 2009). Hentet 17. februar 2011.
  18. 1 2 Sluk din golfkølle: Dette er de 10 største hits fra Manchester Citys dårlige dreng Craig Bellamy  (engelsk) , Mirror Football  (10. august 2010). Arkiveret fra originalen den 15. november 2010. Hentet 18. februar 2011.
  19. 1 2 Fokus: Souness v. Bellamy - hvad de sagde  , Daily Mail Online  (24. januar 2005) . Arkiveret fra originalen den 19. februar 2011. Hentet 18. februar 2011.
  20. Wilson, Bill . 'Elite' klubber bør køre showet  (engelsk) , BBC News  (24. november 2005). Arkiveret fra originalen den 19. april 2012. Hentet 18. februar 2011.
  21. Turnbull, Simon . Efter 'sorteste dag', Boyers fremtid i tvivl  (engelsk) , Independent  (4. april 2005). Arkiveret fra originalen den 12. januar 2018. Hentet 18. februar 2011.
  22. Newcastle United 1-4 Manchester United  , BBC Sport (  17. april 2005). Arkiveret fra originalen den 19. april 2012. Hentet 18. februar 2011.
  23. Edwards, Luke . Field sætter Souness-spillere ud af funktion  (eng.) , The Journal  (10. januar 2006). Arkiveret fra originalen den 21. marts 2012. Hentet 18. februar 2011.
  24. Borgerovertagelsesspekulation vokser  (engelsk) , Daily Mail Online  (26. juli 2005). Arkiveret fra originalen den 10. juni 2015. Hentet 18. februar 2011.
  25. Souness udtrykker bekymring over Dyer  , The Telegraph (  28. november 2005). Arkiveret fra originalen den 10. juni 2015. Hentet 18. februar 2011.
  26. Robert fik en bøde for Souness' 'barnlige' hån  (engelsk) , Daily Mail Online  (28. juni 2005). Arkiveret fra originalen den 17. februar 2011. Hentet 18. februar 2011.
  27. Waddle støtter Souness  , Breaking News (  9. februar 2005). Arkiveret fra originalen den 10. juni 2015. Hentet 18. februar 2011.
  28. Rig . Impulsive Bellamy flytter til Blackburn  , The Telegraph (  8. juli 2005). Arkiveret fra originalen den 12. juni 2015. Hentet 18. februar 2011.
  29. Newcastle bekræfter Emres exit  , BBC Sport  (1. juni 2008). Arkiveret fra originalen den 21. august 2020. Hentet 18. februar 2011.
  30. Feber afslutter Parkers sæson  , BBC Sport (  31. marts 2006). Arkiveret fra originalen den 19. april 2012. Hentet 18. februar 2011.
  31. Newcastle bliver ramt af to skader  (eng.) , UEFA's officielle hjemmeside  (24. november 2006). Arkiveret fra originalen den 10. juni 2015. Hentet 18. februar 2011.
  32. Emre bliver i Newcastle på et afgørende tidspunkt for Keegan  , Daily Mail Online (  6. februar 2008). Arkiveret fra originalen den 21. februar 2011. Hentet 18. februar 2011.
  33. Parker anført af Newcastle  , BBC Sport (  14. juli 2006). Arkiveret fra originalen den 19. april 2012. Hentet 18. februar 2011.
  34. Korruptionsskandaler i europæisk fodbold i 1965-2008. Hjælp , RIA-Novosti Sport  (3. oktober 2008). Arkiveret fra originalen den 26. november 2009. Hentet 18. februar 2011.
  35. Townsend, Mark . Fodboldkorruptionsdossier overgivet til anklagere  , The Observer (  13. juli 2008). Arkiveret fra originalen den 13. december 2009. Hentet 18. februar 2011.
  36. Michael Owens medicinske historie: En liste over skader på en jaget angriber  , Daily Mail Online  (30. januar 2009) . Arkiveret fra originalen den 18. august 2011. Hentet 18. februar 2011.
  37. Walker, Michael . Owen i dilemma - Newcastle mister tålmodigheden  (eng.) , Guardian  (11. maj 2007). Hentet 18. februar 2011.
  38. Michael Owen flytter til Newcastle , BBC Russian Service  (30. august 2005). Arkiveret fra originalen den 19. april 2012. Hentet 18. februar 2011.
  39. Szreter, Adam . Owen er klar til en ny fortælling  (engelsk) , Independent  (2. september 1999). Arkiveret fra originalen den 25. september 2015. Hentet 18. februar 2011.
  40. Owens flytning til Newcastle afsluttet  , BBC News (  31. august 2005). Arkiveret fra originalen den 11. juli 2018. Hentet 18. februar 2011.
  41. Englands 'stjerne' Owen brækker benet  (engelsk) , BBC News  (31. december 2005). Arkiveret fra originalen den 15. april 2012. Hentet 18. februar 2011.
  42. Newcastle fyrer manager Souness  , BBC News (  2. februar 2006). Arkiveret fra originalen den 19. december 2006. Hentet 18. februar 2011.
  43. 1 2 3 Roeder annonceret som Newcastle-manager  , BBC Sport  (16. maj 2006). Arkiveret fra originalen den 12. januar 2016. Hentet 18. februar 2010.
  44. Rob Stewart . Newcastle annoncerer Shearer forventning som manager  , London: The Daily Telegraph (2. april 2005). Hentet 13. februar 2011.
  45. Trofæer, fakta, statistikker, optegnelser  (eng.) . Newcastle United Football Clubs officielle hjemmeside . Hentet 11. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 26. december 2010.
  46. Mills, Ryan . Newcastle fyrer Souness; Roeder og Shearer tager kontrol  , Bloomberg News (  2. februar 2006). Arkiveret fra originalen den 14. november 2013. Hentet 18. februar 2010.
  47. 1 2 Newcastle United.  Foreløbige resultater frem til 30. juni 2006 , Undersøg: et Financial Express-websted  (27. oktober 2006). Arkiveret fra originalen den 10. juni 2015. Hentet 18. februar 2010.
  48. Skade tvinger Shearer ud  , BBC Sport (  22. april 2006). Arkiveret fra originalen den 24. februar 2010. Hentet 18. februar 2010.
  49. Martins flytte til Newcastle afsluttet  , BBC Sport (  24. august 2006). Arkiveret 11. november 2020. Hentet 18. februar 2010.
  50. Newcastle løfter sløret for en ny signing af Duff.  (engelsk) , BBC Sport  (24. juli 2006). Arkiveret 27. marts 2020. Hentet 18. februar 2010.
  51. Livie, Alex . Roeder udelukker Saul overraskelse  , Sky Sports . Arkiveret fra originalen den 24. september 2015. Hentet 18. februar 2011.
  52. O'Neill ked af Milner episode  , BBC News (  1. september 2006). Arkiveret fra originalen den 11. september 2008. Hentet 18. februar 2011.
  53. Alex Dunn . Roeder roser Edgar  (engelsk) , Sky Sports . Arkiveret fra originalen den 25. marts 2008. Hentet 18. februar 2011.
  54. Keegan byder Bartons tilbagevenden velkommen  , BBC Sport  (7. april 2008). Arkiveret fra originalen den 19. april 2012. Hentet 18. februar 2011.
  55. Norwich komplet tredobbelt aftale  , Sky Sports . Arkiveret fra originalen den 15. oktober 2012. Hentet 18. februar 2011.
  56. Chris Bevan . Newcastle United 1-5 Birmingham  , BBC Sport (  17. januar 2007). Arkiveret fra originalen den 29. september 2019. Hentet 18. februar 2011.
  57. Newcastle løfter Intertoto Cup  , BBC News (  16. december 2006). Arkiveret fra originalen den 23. august 2017. Hentet 11. februar 2011.
  58. 1 2 Roeder stopper som Newcastle-manager  , BBC News (  6. maj 2007). Arkiveret fra originalen den 26. februar 2021. Hentet 11. februar 2011.
  59. Newcastle introducerer Allardyce som manager  , BBC Sport (  15. maj 2007). Arkiveret fra originalen den 16. juni 2021. Hentet 18. februar 2011.