Ilmaneytsi | |
---|---|
anslået Ilmaneitsi | |
Mytologi | estisk |
terræn | Estland |
Navnefortolkning | lysets jomfru , vejrets jomfru |
Etage | feminin |
Relaterede karakterer | Kalevipoeg |
Omtaler | Estisk folkeepos " Kalevipoeg " |
Ilmaneytsi ( Est. Ilmaneitsi ) er en karakter i det estiske folkeepos Kalevipoeg . Nævnt i eposets tiende sang [ 1] . Beskrivelsen af Ilmaneitsi er også givet i hans skrifter om estisk mytologi af folkloristen og præsten Matthias Johann Eisen, forfatter til den første oversættelse til estisk af det karelsk-finske epos " Kalevala ".
Sump af Kikerpär * Waterman's Gold * Magtkonkurrence * Betaling af en gæld for et sværd * Maiden Ilmaneytsis ring
Kalevipoeg beslutter sig for at bytte en hest med pløjning og tager til dette formål afsted på vejen med sine venner. De skal deltage i en strid mellem de onde brødre, som ikke kan dele Kikerpyar- sumpen mellem sig ; at forhandle med havmanden om et hegn af vand til at fange fisk; slippe af med onde og listige dæmoner ; Kalevipoegu - konkurrere med vandmanden i at kaste med sten og trække en stafet . Ved list får de havmandens guld [2] .
Kalevipoeg pålægger Alevipoeg at gå til sit hus efter penge, kvæg og korn, for at betale alt dette til den finske smed for det heroiske sværd , han smedede , og om aftenen lægger han sig på jorden under buskene for at hvile. Når alt falder til ro, dukker Ilmaneytsi op [3] :
Lysets jomfru, Ilmaneytsi , Kyue
's fængslende datter, Den gråvingede mejse
svævede
længe og kredsede,
fløj ind i den dybe skov,
hvor flokken ikke gik,
hvor hyrdens svøbe ikke klikkede,
kun i grenene en fugl raslede
Ja, en Slange gled i Mosen, -
Der fløj skønheden,
Mellem grenene boltrede, legede.
Der var en brønd i skoven, hvortil menneskestier og flokstier førte [3] .
Lysets jomfru, Ilmaneytsi , Kyue's
fængslende datter, begyndte at
trække fra brønden, med en
sølvspand
på en forgyldt kæde.
En nisse løb forbi, så en mirakelpige og galopperede op til hende [3] .
Lysets jomfru, Ilmaneytsi , Kyue
's fængslende datter,
Leshy blev bange, hun
viftede med hånden over vandet , tabte
ringen fra sin finger.
Lysets jomfru, Ilmaneytsi ,
Datter af den brølende Kyue, Gråvinget mejse
, Begyndte
at klage bittert,
Begyndte at ringe efter hjælp fra en ven:
Nogen vil få hendes
gyldne ring fra bunden af brønden?
Kalevipoeg hører pigens klager og går hen til hende og spørger, hvad hun længes efter.
Lysets jomfru, Ilmaneytsi ,
så ømt på ham
og sang kærligt:
"Hvad længes jeg efter, pige?
Hvad, krøllet, grædende?
Da jeg sænkede spanden,
tabte jeg ringen fra min finger, -
Ringen trillede ud i vandet.
Kalevipoeg hopper til bunden af brønden for at lede efter pigens ring. På dette tidspunkt kommer dæmonerne løbende, ruller møllestenen og vælter den ned i brønden for at lamme Kalevipoeg. Men Kalevipoeg roder gennem den dybe bund og springer ud til kanten af brønden, og på hans finger er der en møllesten som en ring. Og spørger Kalevipoeg [4] :
"Lysets jomfru, Ilmaneytsi ,
Fængslende Datter Kyue, Gråvinget Mejse
,
Er det ikke din ring,
der faldt til bunden af brønden, Rullede din
finger ned i vandet?
I lang tid gravede jeg i mudderet,
jeg mærkede ikke noget der,
bortset fra denne lille ring!
Det er her den tiende sang slutter.
Vejrændringer fik det gamle menneske til at studere årsagerne til et sådant udseende. Men da han ikke var i stand til at forklare dem, begyndte man at bruge poesi. I digtene forklares vejrændringer med indflydelsen fra den luftige pige, Ilmaneytsi [5] .
Vejrmøer, som høje, flyvende kvindelige enheder, er nævnt i både finske og estiske folkesange. I Kalevala- eposet gnider Ukko sine håndflader , og tre vejrpiger bliver født af denne gnidning. Estiske folkesange fortæller om fødslen af kun én Ilmaneytsi: en ung pige pynter sig, går i skoven efter bær og bliver smuk af at spise bær. Så går hun strålende til jordens ende og vender ikke tilbage derfra efter hendes forældres opfordring. I Setu- sange kendes fire vejrmøer, som væver guld-, sølv- og kobberstoffer [5] .
Kreutzwald kalder Ilmaneytsi for Kyue's datter og forlener hende med egenskaben som en fabelagtig fugl med blå fjer, som synges om i den estiske lyrisk-epos Skabelsesang. Denne fugl, der flyver på jagt efter en rede, finder tre buske: blå, rød og gylden. Hun vælger en gylden busk til sin rede, lægger sine æg og udklækker sine tre sønner. Hun gør en søn til en sol, en anden til en måne, en tredje til en stjerne . Matthias Johann Eisen mener dog, at Ilmaneytsi ikke har noget at gøre med denne blå fugl [5] .