Ivinskis, Laurynas
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 3. april 2022; checks kræver 3 redigeringer .| Laurynas Ivinskis | |
|---|---|
| Laurynas Ivinskis | |
| Fødselsdato | 15. august 1810 |
| Fødselssted | Bambalai, Kovno Governorate , Det russiske imperium |
| Dødsdato | 17. august (29), 1881 (71 år) |
| Et dødssted | Milvidai, Kovno Governorate , Det russiske imperium |
| Borgerskab | russiske imperium |
| Beskæftigelse | forfatter , digter , essayist , oversætter |
| Værkernes sprog | litauisk |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Laurynas Ivinskis ( Lavrin Ivinsky ; lit. Laurynas Ivinskis ; 15. august 1810 , landsbyen Bambalai , nu Kelme-distriktet - 17. august (29), 1881 , landsbyen Milvidai , nu Siauliai-distriktet ) - litauisk forfatter , forfatter , publicist, tolk.
Biografi
Født ind i en familie af fattige adelsmænd. Han var sognelærer i Ponevezhsky-distriktet og hjemmelærer.
Kendt for sine kalendere, som han udgav fra 1847 til 1864 og derefter i 1877 ; 19 af dem er på litauisk på latin, tre på kyrillisk. Ivinskis' kalendere var en slags almanakker, hvori der udover oplysninger om kirkelige helligdage og messer blev givet artikler og notater om landbrug og husholdninger, medicin og veterinærmedicin, og siden 1852 blev der indført en litterær afdeling. Ivinskis' kalendere blev trykt i Vilna på trykkeriet af kendte Vilna-forlæggere og boghandlere Zavadsky. For den litauiske oplysnings historie er hans Zhmud- kalendere af altafgørende betydning; de erstattede den litauiske presse, som først udkom i hans dødsår.
Han oversatte fra tysk til litauisk og udgav i 1858 historien om Genovev ("Genawejte") af den østrigske forfatter K. Schmid . Lavede en forkortet oversættelse af Defoes Robinson Crusoe . Han efterlod en række upublicerede manuskripter: "Polsk-litauisk ordbog", oversættelser af Milton , E. Jung og andre forfattere.
Begravet i Kursenai. På gravstenen er der indskrifter på litauisk og polsk.
I Nordamerika , i Pennsylvania , blev der efter hans død dannet et europæisk-amerikansk samfund opkaldt efter ham med det formål at formidle information om det litauiske folk.
Links
- Voltaire E. A. Ivinsky, Lavrin // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Lauryno Ivinskio gimnazija
- Laurynas Ivinskis Arkiveret 6. maj 2006 på Wayback Machine (lit.)
 Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||