Og flammen vil briste

Og flammen vil briste
Bryder i brand
Forfatter Susan Collins
Genre roman ,
postapokalyptisk ,
teenagebøger,
dystopisk science fiction
Originalsprog engelsk
Original udgivet 1. september 2009
Tolk Julia Moiseenko
Forlægger "AST" [1] (Moskva),
"Astrel" (Moskva),
"VKT" ( Vladimir )
Frigøre 23. juni 2010
sider 416
ISBN 9785170671281
Cyklus The Hunger Games
Tidligere The Hunger Games
Næste Mockingjay

Catching Fire er den anden roman i Hunger Games- trilogien af ​​den  amerikanske forfatter Susan Collins , en fortsættelse af historien om Katniss Everdeen og den fiktive post-apokalyptiske verden. I USA udkom romanen i 2009 , og blev på kort tid en bestseller [2] .

Oprettelseshistorie

I USA var det meningen, at romanen skulle komme til salg den 8. september 2009 , men på grund af adskillige forespørgsler blev udgivelsesdatoen ændret (hovedkravene var, at udgivelsesdatoen skulle være tidligere end starten af ​​skoleåret i skoler og før fejringen af ​​Labor Day [3] , som i 2009 blev fejret den 7. september ), og Catching Fire kom til salg den 1. september [4] med et oplag på 350.000 eksemplarer [3] . Imidlertid var en elektronisk forlæsningsversion [6 ] tilgængelig fra BookExpo America [5] længe før det , og udgiveren brugte bogen som præmier i Hunger Games kreative konkurrence i maj 2009. En lydbog blev udgivet omkring samme tid , og Catching Fire var tilgængelig til Amazon Kindle den 3. juli 2010 [7] . I et halvt år (pr . 11. februar 2010) blev der solgt mere end 750.000 eksemplarer [8] . Romanen blev inkluderet i Publishers Weekly bestsellerliste for 2012 [9] .

Plot

Handlingen i romanen er fuld af intriger bag kulisserne . For det første kan Katniss ikke sortere sine følelser for Peeta og Gale. Og for det andet er præsident Snow ekstremt bekymret over situationen i landet. Han truer Katniss med repressalier mod sine kære, hvis hun ikke formår at overbevise beboerne om, at hendes prank med et selvmordsforsøg ikke er en handling af åben trods mod Capitol, men kun et uovervejet ønske om at redde livet på sin elskede , en hyldest til Peeta. Vinderturen, hvor processionen af ​​mestre skulle besøge alle distrikter og Capitol med triumftog, skulle mindske urolighederne i distrikterne. Men i modsætning til Katniss' ønske giver dette kun benzin på bålet. Under turnéen annoncerer Pete sin forlovelse, deres bryllup bliver et varmt emne.

Det er tid til 75. Hunger Games-jubilæet, nemlig Quarter Massacre  - afholdt hvert femogtyvende år for at genopfriske mindet om de mennesker, der døde under opstanden. Alle kvartalslegene blev kendetegnet ved særlige forhold: på femogtyveårsdagen blev hyldesten ikke valgt ved lodtrækning, men af ​​indbyggerne i distriktet (som en "påmindelse" om, at oprørerne selv "valgte" voldens vej) , og på halvtredsårsdagen blev antallet af hyldester fra hvert distrikt fordoblet (en påmindelse om, at for hver dræbt Capitoline, blev to oprørere dræbt). Denne gang, for at imponere, at selv de stærkeste ikke kan stå imod Capitol, afholdes høsten mellem allerede eksisterende mestre (samlede vindere, efter antal spil og eksklusive den sidste, 75; i live på det tidspunkt - 59). Dermed befinder Katniss og Peeta sig igen i arenaen [2] , hvor de selv løser problemerne med tillid til hinanden og resten af ​​deltagerne. Ved at samle et hold af ligesindede omkring sig, vil heltene forsøge at udspille Capitol for anden gang.

Anmeldelser og kritik

Romanen modtog for det meste positive anmeldelser. Publishers Weekly bemærkede, at på trods af, at begivenhederne udfolder sig ekstremt langsomt, kompenseres dette af en hurtig og impulsiv afbrydelse [10] . New York Times bemærkede i deres anmeldelse, at Collins lykkedes med en sjælden ting: at skrive en efterfølger, der ikke er ringere end første del , men som komplementerer det overordnede billede som helhed. Samtidig blev det bemærket, at hovedpersonens opførsel Katniss Everdeen er blevet mere sofistikeret [11] . Og Cleveland Plain Dealer indrømmede, at den allersidste sætning i Catching Fire vil få læserne til at delgispe i forventning om tredje ) [12] .  

Samtidig, i den samme anmeldelse fra Cleveland Plain Dealer, er kritikeren irriteret over, at han efter 150 siders beskrivelse af hovedpersonens uro , blev tvunget til utålmodigt at vente på , at begivenhederne gik videre [12] . I en anmeldelse fra Entertainment Weekly blev romanen kaldt væsentligt svagere end første del [13] . De bemærkede også, at på trods af at Katniss udadtil er forelsket i den sukkersøde og positive Pete, selvom hun foretrækker Gail, er forskellene mellem dem ikke klare, bortset fra navnene. Kritikeren indrømmede, at Collins ikke ser nogen antydning af erotisk energi i Collins, hvilket f.eks. gør den samme "Twilight" af Stephenie Meyer mere attraktiv ( "  Collins fremtryller intet af den erotiske energi, der for eksempel gør Twilight så uhyggeligt dragende." ) [13] .

Nomineringer og priser

Udgave i Rusland

I Rusland udgives hele trilogien af ​​AST -forlaget [1] , sammen med Astrel og VKT-forlaget i Vladimir . Romanen blev udgivet to gange med forskellige omslagsdesign. I 2011 udkom Catching Fire under samme cover som den første roman i trilogien.

Forlag " AST ", "Astrel" , "VKT"
Bog: "Og flammen vil bryde ud"
Oversættelse: Moiseenko Yu.
Oplag: 15.000 eksemplarer (yderligere: 5.000)
Format: 84x108 1/32
Indbinding: Hårde
sider: 416
ISBN : 978 -5-17-067128-1, 978-5-271-29346-7, 978-5-226-02682-9 [17]
Udgivelsesdato: 18. september 2010

AST forlag , Astrel , VKT
Bog: "Og flammen vil bryde ud"
Oversættelse: Moiseenko Yu
Oplag: 5.000 eksemplarer Format 416 :siderHårde Indbinding:1/32 84x108
: [18] Udgivelsesdato: 2010



AST Publishing House , Astrel , Polygraph Publishing House
Bog: The Hunger Games. Og flammen vil bryde ud ”
Oversættelse: Shipulin A., Moiseenko Yu.
Oplag: 4.000 eksemplarer
Format: 60x90 1/60
Indbinding: Hårde
Sider: 640
ISBN : 978-5-17-070916-8, 978-5-271- 35252- 2, 978-5-4215-2282-9 [19]
Udgivelsesdato: 2011

Skærmtilpasning

Den 8. august 2011, mens han filmede den første roman i trilogien, annoncerede Lionsgate , at anden del var planlagt til udgivelse i november 2013 [20] . I november 2011 indledte selskabet forhandlinger med manuskriptforfatter Simon Bufa (" Slumdog Millionaire ", " 127 Hours ") med det formål at invitere ham til at tilpasse romanen til skærmene (da selskabet ikke var tilfreds med tempoet i Collins og Ross arbejder på den første del). Det var oprindeligt planlagt at beholde Ross som instruktør [21] , men den 10. april 2012 meddelte han officielt, at han ikke ville arbejde på efterfølgeren [22] . Som et resultat lavede Lionsgate en "ønskeliste" over instruktører til at erstatte ham på rekordtid, og allerede den 19. april blev det rapporteret, at Francis Lawrence ville instruere anden del [23] .

Se også

Noter

  1. 1 2 Susan Collins "The Hunger Games" . Nyheder . "AST" (12. januar 2010). Hentet 22. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 23. december 2015.
  2. 1 2 Hopkinson D. En medrivende tilbagevenden til verden af ​​'The Hunger Games  ' . Gennemgå . BookPage.com (september 2008). Hentet 20. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 2. juli 2012.
  3. 1 2 Salgskalenderen: September 2009  Børnebøger . Nye titler . Publishers Weekly (1. juli 2009). Dato for adgang: 21. oktober 2010. Arkiveret fra originalen den 2. juli 2012.
  4. Suzanne Collins. Ild . - New York : Scholastic Press, 2009. - 391 s. — ISBN 0439023491 .
  5. BookExpo America's officielle hjemmeside Arkiveret 19. oktober 2010 på Wayback Machine . (Engelsk)
  6. Roback D. 'Hunger Games 2': Et første kig  // Publishers Weekly  . — 2010-01-22.
  7. Catching Fire (The Second Book of the Hunger Games  ) . Amazon.com . Dato for adgang: 22. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 2. juli 2012.
  8. Roback D. 'Mockingjay' for at afslutte Hunger Games-trilogien  . Bognyheder . Publishers Weekly (11. februar 2010). Dato for adgang: 21. oktober 2010. Arkiveret fra originalen den 2. juli 2012.
  9. ↑ Store navne dominerede bestsellers i 2012  . Publishers Weekly (11. januar 2013). Hentet 28. juni 2018. Arkiveret fra originalen 2. juli 2012.
  10. Dill M. Novel Study Guides: Themes in Catching Fire af Suzanne Collins  . Bright Hub (15. juli 2010). Dato for adgang: 22. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 2. juli 2012.
  11. Zevin G. Constant  Craving . anmeldelser . The New York Times (9. oktober 2009). Dato for adgang: 22. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 2. juli 2012.
  12. 1 2 Welch R. 'Catching Fire' bringer Suzanne Collins' godhjertede morder tilbage: Young  Readers . Bøger . Cleveland.com (6. september 2009). Dato for adgang: 22. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 2. juli 2012.
  13. 1 2 Reese J. Boganmeldelse: 'Catching Fire' Suzanne  Collins . EW.com (28. august 2009). Dato for adgang: 22. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 2. juli 2012.
  14. Grossman L. Top 10 skønlitterære bøger: 4. Catching Fire af Suzanne  Collins . Top 10 alt i 2009 . Tid (8. december 2009). Dato for adgang: 22. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 2. juli 2012.
  15. The Hunger Games #2: Catching Fire af Collins,  Suzanne . Skolastisk . Dato for adgang: 22. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 2. juli 2012.
  16. People Magazines top 10 bøger i  2009 . Bogvejledning (7. januar 2010). Dato for adgang: 22. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 2. juli 2012.
  17. Collins S. Og flammen vil blusse op . - AST , Astrel , VKT, 2010. - 416 s. — 15.000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-17-067128-1 .
  18. Collins S. Og flammen vil blusse op . - AST , Astrel , VKT, 2010. - 416 s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-17-067135-9 .
  19. Collins S. The Hunger Games. Og flammen vil blusse op . - AST , Astrel , Polygraph Publishing House, 2011. - 640 s. - 4000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-17-070916-8 .
  20. Weinstein J. 'Hunger Games' -efterfølgersæt til 2013-udgivelse  . TheWrap.com (8. august 2011). Hentet 2. august 2014. Arkiveret fra originalen 7. april 2019.
  21. Schmitz G. Weekly Ketchup : Doctor Who vender tilbage til det store lærred  . Rotten Tomatoes (19. november 2011). Hentet 2. august 2014. Arkiveret fra originalen 4. december 2013.
  22. Philiana Ng. 'Hunger Games': Gary Ross vil ikke instruere efterfølgeren 'Catching Fire'  (engelsk) . The Hollywood Reporter (10. april 2012). Hentet 2. august 2014. Arkiveret fra originalen 29. marts 2014.
  23. Vary A. Francis Lawrence tilbød 'Catching Fire'  instruktørkoncert . Entertainment Weekly (19. april 2012). Hentet 2. august 2014. Arkiveret fra originalen 13. marts 2013.

Links