Forbudt kunst - 2006

Forbudt kunst - 2006
Beliggenhed Museum. Andrey Sakharov
Tidsforbrug 7. marts 2007 - 31. marts 2007
Kurator Andrey Erofeev

" Forbidden Art - 2006 " - en kunstudstilling, afholdt fra 7. marts  til 31. marts 2007Andrei Sakharov Museum og Public Center . Kurator for udstillingen er kunstkritiker Andrey Erofeev .

Udstillingen blev skarpt kritiseret af en række religiøse og nationalistiske organisationer, og der blev indledt en straffesag mod dens arrangører Andrei Erofeev og Yuri Samodurov for at tilskynde til religiøst had, som endte med en skyldig dom fra domstolen.

Organisering af udstillingen og udstillingerne

Udstillingen viste værker, som ikke måtte udstilles på udstillinger i Moskvas museer og gallerier i 2006 [3] . Ifølge en af ​​arrangørerne var betydningen af ​​udstillingen som følger:

Vores udstilling handlede om noget andet, vores udstilling handlede ikke om, at religion er en stærkt positiv ting, ligesom om, at religion er en negativ ting. Vores udstilling var, hvordan man siger, overvågning af de tre aspekter af samtidskunsten, som kuratorerne selv, kunsthistorikerne selv gerne vil vise på museer, og ledelsen også som oftest ønskede at vise, men de er bange for - tabu, skræmmende. Det er skræmmende, bare på grund af det faktum, at der vil være klager fra især troende.

Yuri Samodurov [4]

Blandt de kunstnere, hvis værker blev udstillet, er forfattere som Vyacheslav Sysoev , Alexander Kosolapov , Alexander Savko , Vagrich Bakhchanyan , Blue Noses , Vyacheslav Mizin , Avdey Ter-Oganyan , Leonid Sokov , Ilya Kabakov , Mikhail Roginsky , PG-gruppen . Udstillingens udstillinger var skjult for publikum af en skillevæg og var tilgængelige for visning gennem små åbninger i denne skillevæg.

Straffesag mod arrangørerne af udstillingen

Som et resultat af udstillingen blev Erofeev og direktøren for Sakharov-museet , Yuri Samodurov , sigtet i henhold til artikel 282 i Den Russiske Føderations straffelov (tilskyndelse til religiøst had) [5] [6] . Straffesagen blev indledt af den russiske nationalkonservative ortodokse bevægelse " Folkets katedral " [7] .

En af de tiltalte, Yuri Samodurov, udtalte, at hans strafferetlige forfølgning var politisk, idet han især henviste til tilståelsen fra efterforskeren, der var ansvarlig for hans sag [8] .

I juni 2008 blev udstillingskurator Andrey Erofeev fyret fra sit hovedjob - Tretyakov Gallery . I et interview med Sobkor Ru-bureauet kaldte Erofeev sin afskedigelse for "et modbydeligt knivstik i ryggen" [9] .

Det sidste retsmøde før domsafsigelsen fandt sted den 21. juni 2010 ved Tagansky-retten i Moskva [10] . Andrei Erofeev og Yuri Samodurov kunne risikere op til 5 års fængsel [10] , men anklageren krævede, at Yuri Samodurov og Andrei Erofeev blev idømt tre års fængsel [11] . Den 23. juni 2010 lovede galleriejer Marat Gelman at åbne udstillingen Forbidden Art i sit galleri i Winzavod dagen efter dommen var faldet, hvis dommen ikke blev frifundet [12] . Oleg Kassin, medformand for Folkets Katedral , meddelte straks, at deres advokater var ved at forberede sig, og at der ville blive truffet foranstaltninger i tilfælde af en udstilling [13] .

Den 12. juli 2010 fandt Tagansky-domstolen i Moskva arrangørerne af udstillingen Forbidden Art 2006, Yuri Samodurov og Andrey Erofeev [14] , skyldige i at tilskynde til religiøst had og dømte dem til at betale en bøde . Retten beordrede Yuri Samodurov til at betale 200 tusind rubler og Andrey Erofeev - 150 tusind rubler. De tiltalte var ikke selv enige i rettens dom og gav udtryk for, at de havde til hensigt at anke den [15] .

Den 4. oktober 2010 afviste byretten i Moskva Yuri Samodurovs og Andrey Erofeevs kassationsanke og anerkendte dommen fra arrangørerne af udstillingen som lovlig [16] .

Under offentliggørelsen af ​​dommen i sagen i Tagansky-retten den 12. juli 2010 fandt to offentlige handlinger sted. Aktivister fra kunstgruppen "Voina" støttede Samodurov og Erofeev og holdt "Cockroach Court"-aktionen og spredte omkring 3.000 madagaskar-kakerlakker i korridoren i Tagansky-retsbygningen [17] [18] . Til gengæld sang medlemmer af de konservative organisationer, der krævede en skyldig dom , salmer i rettens gårdhave [15] .

Offentlig reaktion

Kunstnere og kulturpersonligheder

En gruppe kunst- og kulturpersoner talte også til forsvar for udstillingen og dens arrangører, som især omfattede Boris Groys , Ilya Kabakov , Lyudmila Ulitskaya , Igor Golomshtok , Jukka Mallinen , - efter deres mening, "den strafferetlige retsforfølgning af disse personer indikerer en forsømmelse af ytringsfrihed garanteret af Den Russiske Føderations forfatning[19] .

Ekaterina Degot [20] , Sergey Gavrov [21] , Marat Gelman [22] , Grigory Bruskin [23] , Pavel Lungin [23] og andre kunstnere talte også til forsvar for udstillingen .

Kunsthistoriker Ekaterina Degot bemærkede, at "For en opmærksom person er der ikke den mindste tvivl om, at samtidskunst kun er en skærm her, og bag alt dette er ultrahøjre politiske kræfter, der er interesserede i at ødelægge Sakharov-museet . Hvis udstillingen havde været afholdt et andet sted, havde den måske ikke tiltrukket sig så stor opmærksomhed. Patrioter ser på udstillinger i kommercielle gallerier eller Art Moscow for det meste gennem fingrene, lidt bange for territoriet med udtalt privat ejendom. Men Sakharov-museet er en torn i øjet” [20] .

Marat Guelman udtalte: "Med hensyn til Forbidden Art, så forstår jeg slet ikke, hvorfor der er en situation der. Dette er en absolut akademisk udstilling, samlede værker, der blev forbudt. Udstillingsforskning for en snæver kreds af professionelle mennesker. I mit sind burde det have været ignoreret" [22] .

Pavel Lungin sagde: "For mig er denne proces en slags middelalderlig ting, der slet ikke passer ind i mit hoved. Dette er en slags ideologisk handling, der forsøger at påtvinge kirken prohibitive foranstaltninger, som den ikke har brug for og ærligt talt ikke passer. At bygge templer og forbyde kunst er det nemmeste. Det er meget sværere at tage sig af at redde en persons sjæl og finde meningen med livet" [23] .

Kunstnerne Victoria Lomasko og Anton Nikolaev udgav en bog dedikeret til retssagen og illustreret med tegneserier , Forbidden Art, i 2011 [24] [25] .

Offentlige og politiske personer

De russiske menneskerettighedsaktivister Lyudmila Alekseeva , Svetlana Gannushkina , Valery Borshchev , Lidia Grafova og andre talte til forsvar for Erofeev og Samodurov og bemærkede, at udstillingen havde til formål at "skabe en atmosfære af social, kulturel, intellektuel og professionel kommunikation i samfundet ved at hjælpe borgere i Den Russiske Føderation i gennemførelsen af ​​deres umistelige forfatningsmæssige rettigheder til pluralismen af ​​kulturelle og åndelige værdier”. Mens "angreb på Forbidden Art 2006-udstillingen fra vidner, der aldrig har været der, har karakter af organiseret forfølgelse af politisk karakter" [26] .

Uantageligheden af ​​at løse tvister om kunst gennem straffesager blev også erklæret af kommissæren for menneskerettigheder Vladimir Lukin [27] .

Den Russiske Føderations kulturminister Alexander Avdeev sagde, at han personligt ikke kunne lide udstillingen, men "Samodurov og Erofeev krydsede ikke den "røde linje" af loven ... Det var en dum skandaløs, og i min udtalelse kan straffeloven ikke anvendes” [28] .

Udstillingen blev modarbejdet af en række ortodokse, nationalistiske og konservative organisationer, herunder " Folkets Union ", " Folkets katedral " og andre. Udtalelsen fra lederen af ​​"Folkets Union" Sergei Baburin erklærede, at udstillingen er "anti-religiøs, anti-statslig, ekstremistisk af natur og nedgør Ruslands væbnede styrker og den russisk-ortodokse kirke", og arrangørerne af begivenheden er værdige til fængsel [29] .

Den 22. juli 2010 fordømte patriark Kirill fra Moskva og hele Rusland, på et møde med offentligheden i Odessa National Academic Opera and Ballet Theatre, arrangørerne af udstillingen "Forbidden Art" Andrei Erofeev og Yuri Samodurov "for det faktum, at de har ingen kærlighed til mennesker." "Når vi ser, at en kunstner spiller beskidte tricks, og dette beskidte trick og snavs, der er sådan et moderne ord - chernukha , der sprøjter ud af ham selv, så inficerer han andre med dette," sagde patriark Kirill samme sted [30 ] .

Citater

Evangeliets plot præsenteres således af forfatteren af ​​værket i form af en tegneserie, som på sin side repræsenterer og udfører en ekstremt kynisk, hånende fornærmelse, dysforisk latterliggørelse af ortodokse troendes religiøse overbevisninger og religiøse følelser, ydmygelse. af deres menneskelige værdighed på grundlag af deres holdning til religion. [32] [33]  - Anklagemyndigheden i Kaluga-regionen, 19. august 2011

Se også

Litteratur

Links

Noter

  1. Egen. korr. Marat Gelman truede med at gentage udstillingen "Forbidden Art" Arkivkopi af 4. marts 2016 på Wayback Machine // Kommersant. - 2010. - 23. juni.
  2. Kaluga-domstolen anerkendte maleriet med Mickey Mouse som ekstremistisk materiale Arkivkopi dateret 14. september 2011 på Wayback Machine // IA Interfax, 19.08.2011
  3. Udstilling "Forbidden Art - 2006"
  4. "Conflict of the Worlds" Arkiveksemplar dateret 4. marts 2016 på Wayback Machine , på besøg hos Kirill Reshetnikov, en af ​​de dømte, den tidligere direktør for Museum and Public Center. HELVEDE. Sakharov Yuri Samodurov.
  5. Vermisheva E. Spændende "Forbidden Art" Arkiveksemplar af 27. august 2009 på Wayback Machine // Avis. RUC. - 2008. - 13. maj.
  6. Egen. korr. Straffesager om udstillingen "Forbidden Art" blev indgivet til retten Arkivkopi dateret 10. marts 2016 på Wayback Machine // Lenta.ru . - 2008. - 24. juli.
  7. People's Cathedral-bevægelsen søger at bringe forfatterne til Forbidden Art 2006-udstillingen på straffeansvar . Interfax (20. marts 2007). Hentet 12. juli 2010. Arkiveret fra originalen 20. april 2012.
  8. Larina K. Trial of Forbidden Art Arkiveksemplar dateret 1. juli 2019 på Wayback Machine // Echo of Moscow. - 2009. - 15. aug.
  9. Egen. korr. Arrangøren af ​​flere opsigtsvækkende udstillinger, Andrey Erofeev, blev fyret fra Tretyakov Gallerys arkivkopi af 6. juni 2019 på Wayback Machine // Echo of Moscow. - 2008. 28. juni.
  10. 1 2 Egen. korr. Erofeev og Samodurov sagde det sidste ord Arkiveret 12. marts 2011 på Wayback Machine // ArtChronika. - 2010. - Nr. 6.
  11. Egen. korr. Anklagemyndigheden kræver at idømme arrangørerne af udstillingen Forbidden Art til tre års fængsel Arkiveksemplar dateret 24. juni 2010 på Wayback Machine // newspaper.ru. - 2010. - 21. juni.
  12. Marat Gelman truede med at gentage udstillingen Forbidden Art // Kommersant. - 2010. - 23. juni.
  13. Romantsova O. Forsvarere af åndelige værdier "reagerer straks" på Gelmans udstilling // www.gzt.ru. - 2010. - 23. juni.
  14. Retten fandt skyldig i arrangørerne af Forbidden Art 2006-udstillingen, IA Interfax, 12. juli 2010.
  15. 1 2 Arrangørerne af "Forbidden Art" blev idømt bøder . Lenta.ru (12. juli 2010). Hentet 12. juli 2010. Arkiveret fra originalen 15. juli 2010.
  16. Dommen til arrangørerne af udstillingen "Forbidden Art" trådte i kraft Arkivkopi dateret 7. oktober 2010 på Wayback Machine // IA Interfax, 04.10.2010
  17. Egen. korr. Kunstgruppen "Voina" iscenesatte et "kakerlak-helvede" i bygningen af ​​Tagansky-domstolen Arkivkopi dateret 8. juni 2020 på Wayback Machine // Lenta.Ru. - 2010. - 12. juli.
  18. Egen. korr. Kakerlakker - mod fordømmelsen af ​​Samodurov og Erofeev! Arkiveret 20. juli 2018 på Wayback Machine // Russian Observer. - 2010. - 12. juli.
  19. "Forbidden Art" bør ikke forfølges  (utilgængeligt link) // Primær kilde: United Russian portal, 07/22/2009.
  20. 1 2 Tar E. Sagen om Erofeev og Samodurov. Hvad skal man gøre, og hvem har skylden? Arkivkopi dateret 4. marts 2016 på Wayback Machine // OpenSpace.Ru. - 2008. - 17. juni.
  21. Gavrov S. Hvem forbød kunst? Arkiveksemplar dateret 4. marts 2016 på Wayback Machine // Liberal Mission - 2007. - 09. april.
  22. 1 2 Zherebyatiev M. MARAT GELMAN: "Forsøg på at binde tro til specifikke verdslige situationer er falske, de miskrediterer Kirken" Arkivkopi dateret 4. marts 2016 på Wayback Machine // portal-credo.ru. - 2010. - 16. marts.
  23. 1 2 3 Egen. korr. Venter fængslet på kuratorer arkiveret 30. december 2021 på Wayback Machine // Snob. - 2010. - 30. juni.
  24. Hvad en tegneserie er for en tysker, en politiker for en russer - Taiga.info
  25. Victoria Lomasko, Anton Nikolaev Forbidden Art Arkiveret 22. februar 2014 på Wayback Machine . Bumkniga, St. Petersburg , 156 sider. ISBN 978-5-9902108-7-5 ( pdf-version )
  26. Forfølgelsen af ​​arrangørerne af Forbidden Art-udstillingen er af politisk karakter, mener menneskerettighedsaktivister Arkivkopi dateret 10. maj 2012 på Wayback Machine // Newsru.com , 27. maj 2009
  27. Spørgsmålet om " Forbidden Art " bør ikke afgøres i retten
  28. Egen. korr. Kulturministeren stillede op for kuratorerne for "Forbidden Art" -arkiveksemplaret af 23. september 2019 på Wayback Machine // Lenta.Ru. - 2010. - 28. juni.
  29. S. N. Baburin. Hvem kræver at Andrei Sakharov-museet lukkes? (utilgængeligt link) . Hentet 12. juli 2010. Arkiveret fra originalen 16. december 2010. 
  30. Egen. korr. Patriarken fordømte Erofeev og Samodurov for deres manglende kærlighed til mennesker Arkivkopi dateret 8. marts 2016 på Wayback Machine // Lenta.Ru. - 2010. - 22. juli.
  31. Konklusionen på den psykologiske retsmedicinske undersøgelse i straffesag nr. 402588 om udstillingen "Forbidden Art - 2006" Arkivkopi dateret 16. december 2010 på Wayback Machine // Sakharov Center
  32. I Tarusa anerkendte retten efter sag fra anklageren det grafiske værk med evangeliehistorien "Bjergprædikenen" som ekstremistisk materiale // Kaluga-regionens anklagemyndighed, 19.08.2011.
  33. Kaluga-domstolen anerkendte maleriet med Mickey Mouse som Kristus som ekstremistisk materiale Arkivkopi dateret 1. september 2011 på Wayback Machine // IA Interfax, 19/08/2011
  34. Egen. korr. Dommen som kunst Arkiveret 12. august 2010 på Wayback Machine // Kommersant. - 2010. - 14. juli.