Dubensky, Dmitry Nikitich

Dmitry Nikitich Dubensky  (d. 1863 , Moskva ) er en russisk historiker, digter og lærer. Master fra Moskva Universitet (1825).

Uddannet fra den verbale afdeling ved Moskva Universitet. I slutningen af ​​1820'erne var han lærer i retorik, russisk og latin ved Moscow University Noble Boarding School , hvor M. Yu. Lermontov studerede på det tidspunkt [1] .

I 1830'erne underviste han i russisk sprog og russisk litteraturs historie på kostskolen I. F. Krause , hvor I. S. Turgenev på det tidspunkt studerede, desuden gav han sidstnævnte privattimer i russisk sprog [2] .

"En vis Dubensky, en ret kendt videnskabsmand i Moskva, som i øvrigt skrev og udgav en bemærkelsesværdig undersøgelse af sin tid om Fortællingen om Igors kampagne, var afhængig af det russiske sprog og introducerede os. Han kom til vores hus for at give mig og min bror russiske sprogundervisning. <...> Hvordan jeg ser på ham nu - og på hans rød-blå næse; han lignede altid en bedugget mand, selvom han måske slet ikke var en drukkenbolt ”(I. Turgenev) [2] .

Den betragtes som en af ​​prototyperne på Punin fra Turgenevs historie "Punin og Baburin" (1874), hvilket dog bestrides af litteraturkritikeren D. P. Ivinsky [2] .

Han er en af ​​de første russiske versifikatorer [1] [3] : i 1828 udgav han det videnskabelige værk "Experience on Folk Russian Versification", hvor han nævner eller citerer en lang række digtere - fra V. K. Trediakovsky til de stadig lidet kendte F. I. Tyutchev [2] og henviser også til folkedigtning fra samlingen af ​​Kirsha Danilov . Ifølge litteraturkritikeren V. V. Afanasyev påvirkede Dubenskys bog den poetiske udvikling af M. Yu. Lermontov [1] .

I 1840 sluttede han sig til Society of Russian History and Antiquities , flere af hans undersøgelser blev offentliggjort i selskabets publikationer.

I 1843 påtog han sig udgivelsen af ​​" Pushkin "-samlingen af ​​gamle russiske juridiske dokumenter, som især omfattede "Russisk sandhed" [4] . Samme år udgav han sammen med M.P. Pogodin "Ambassador's Book of Metrics of the Storhertugdømmet Litauen."

I 1844 udgav han " The Tale of Igor's Campaign ", som ud over selve værkets tekst indeholdt dens prosaoversættelse, kommentarer, diskussioner om sproget og analyser af tidligere udgaver. Anmeldere af publikationen (især F.I. Buslaev ) bemærkede, at Dubensky behandlede "Ordet ..." mere som et historisk dokument end som et litterært værk, Dubenskys prosaoversættelse blev også kritiseret. Samtidig udtrykker leksikonet "Fortællingen om Igors kampagne" den opfattelse, at udgivelsen "havde sin positive værdi primært i form af rigdommen af ​​leksikalske paralleller og ønsket om at forklare (dog ikke uden fejl og fantasier) betydningen og oprindelse af mange ord" [5] .

I 1845, for udgivelsen af ​​"Ord ..." blev tildelt halvdelen af ​​Demidov-prisen [6] .

Kompositioner

• Dubensky, D.N. Erfaring med folkemusik russisk versifikation / D.N. Dubensky. - Moskva: Univ. type., 1828. - 126 s.
• Et ord om Igors plaku, Stslavl, den gamle tids skadedyrsmager / Forklaret efter gamle skrevne monumenter af mester D. Dubensky. M., 1844 [rec.: Buslaev F. I.] // Moskvityanin . 1845. Nr. 1.

Noter

1. ↑ 1 2 3 Dubensky Dmitry Nikitich // Man . Lazar (Afanasiev), "M. Y. Lermontov. Encyklopædisk ordbog"
2. ↑ 1 2 3 4 Ivinsky D. P. Turgenev, Kheraskov, Pushkin: (fra en kommentar til historien "Punin og Baburin") // Litterært tidsskrift. - 2018. - Nr. 44. - S. 41-58 . Hentet 11. november 2020. Arkiveret fra originalen 17. november 2020. (ubestemt)
3. ↑ Litterær arv / USSR Academy of Sciences. IMLI. - M .: Videnskab. - (Litterær arv). T. 97: Fedor Ivanovich Tyutchev: bog. 2: I 2 bøger. / Rev. udg. S. A. Makashin og andre - 1989
4. ↑ S. V. Jusjkov. Russisk sandhed. Oprindelse, kilder, dens betydning. M.: Zertsalo-M, 2002. S. 41 . Hentet 11. november 2020. Arkiveret fra originalen 11. november 2020. (ubestemt)
5. ↑ Dubensky Dmitry Nikitich // Encyclopedia "Ord om Igors kampagne": I 5 bind - Skt. Petersborg: Dmitry Bulanin, 1995. T. 2: G - I. - 1995 . Hentet 2. november 2020. Arkiveret fra originalen 22. august 2021. (ubestemt)
6. ↑ Mezenin, N. A. Vindere af Demidov-priserne fra St. Petersburg Academy of Sciences / Ed. udg. N. I. Nevskaya; USSR's Videnskabsakademi. - L .: Videnskab. Leningrad. afdeling, 1987 . Hentet 11. november 2020. Arkiveret fra originalen 17. november 2020. (ubestemt)

Litteratur

• Dubensky, Dmitry Nikitich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
• Dubensky Dmitry Nikitich // Encyclopedia "Ord om Igors kampagne" : I 5 bind - St. Petersborg: Dmitry Bulanin, 1995. T. 2: G - I. - 1995.

Fra ESPI :

• Ja. 1845, Sankt Petersborg, 1845, s. 114-121;
• Berednikov Ya. Om hr. Buslaevs kritiske bemærkninger om udgivelsen af ​​"Fortællingen om Igors kampagne" af Mester Dubensky // Otechestvennye zapiski . 1845. nr. 6. Det. Blanding. s. 105-113;
• Berednikov Ya . 1855. Bind 101, bog. 7. Adskil Kritik. s. 1-12.