| Amfiktion Matveevich Dimitriu | |
|---|---|
| græsk Αμφικτύων Δημητρίου | |
| Fødselsdato | 21. maj 1896 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 1938 eller 15. januar 1938 (41 år) |
| Land | |
| Beskæftigelse | digter , forfatter |
Amphictioon Dimitriu ( græsk αμφικτύων δημητρίου , i den sovjetgræske stavemåde græsk . Αμφικτιον διμιτρι Lit. , ukrainsk form af Amphieru ; russiske form af Amphier . Han var tyrkisk græker af oprindelse og skrev ikke på rumeisk , i modsætning til de fleste græske forfattere i Azov -regionen , men på dimotisk , men han ydede samtidig et væsentligt bidrag til udviklingen af litteratur og kultur blandt grækerne i Azov-regionen.
Født i familien til en fisker på Princes' Islands i den nordvestlige del af Marmarahavet (deraf sandsynligvis pseudonymet Marmarinos) nær Istanbul . I Istanbul tog han eksamen fra gymnasium og pædagogiske kurser. I 1916 emigrerede han til det neutrale Rumænien for at undgå værnepligten . Med Rumæniens indtræden i Første Verdenskrig på ententens side (det vil sige mod Det Osmanniske Rige) begyndte interneringen af udlændinge. I august 1917 flyttede Dimitriu til det russiske imperium til Ukraine.
Først bosatte Dimitriu sig i Odessa , derefter i Melitopol , hvor han fik et job som lærer på en græsk skole. I 1919 flyttede han til Krim , hvor et græsk konsulat blev åbnet i Feodosia . Der modtog Dimitriou et græsk pas og begyndte at samarbejde med konsulatet. Efter etableringen af sovjetmagten på Krim arbejdede han som instruktør i afdelingen for offentlig uddannelse i Stary Krym, var leder af den græske skole i Stary Krym, derefter leder af den græske skole i Sevastopol .
I 1926 tager han sovjetisk statsborgerskab.
Fra september 1930 underviste han i græsk på Mariupol græsk pædagogisk højskole . Samtidig holdt han foredrag på den lokale festskole, var chefredaktør for det græske ungdomsblad "Pioneros". Siden 1935 begyndte han at arbejde som litterær redaktør for det regionale græske forlag.
I november 1933 deltog han i All-Donetsk Congress of Proletarian Writers sammen med andre græske forfattere - Georgy Kostoprav og Vasily Galla .
Han begyndte at digte i 1916, men hans værks storhedstid falder på den periode, hvor han slog sig ned i Mariupol , hvor der var en græsk presse (avisen " Koltekivistis ", almanakken "Neotita"), hvori han kunne udgive sine digte. Temaerne for hans poesi er sømændenes verdensomspændende broderskab, de græske revolutionæres heltemod og, uundgåeligt for hans tid, sovjetisk patriotisme. Digtet "Kamp" blev oversat til russisk af Georgy Kostoprav [1] . Den rumænske litteraturkritiker Arich bemærkede, at Dimitrius tidlige digte var kendetegnet ved plotløshed, som gentog højtidene i den bolsjevikiske kalender, men så gik Dimitriu videre til mere fortællende og udtryksfuld poesi [2] (selvom emnet beholdt en revolutionær lyrisk stemning).
I første halvdel af 1936 blev Dimitrious digtsamling annonceret til snart at blive udgivet, [3] som menes at være blevet standset ved en arrestation.
Oversat til græsk Pushkin , Leo Tolstoj , Maxim Gorky , Korolenko . Samlet og udgivet en række filologiske manualer, fra en grundbog til en græsk læser i litteratur.
Dimitrius digte blev oversat til ukrainsk af Mykhailo Chan .
Ifølge erindringerne fra Lyubov Savvovna Tokhtamysh, en elev af Dimitriu ved Mariupol Greek Pedagogical College, og senere hans medarbejder ved Regional Greek Publishing House, var Dimitriu velbevandret i alle de azovske grækeres dialekter (selvom han kun skrev i Dimotik ) og kunne henvende sig til hver elev i hans dialektlandsby.
Den 8. april 1937 blev Dimitriou arresteret af NKVD på et forlag. Arrestordren blev udstedt af den regionale anklager Roman Rudenko , senere anklager ved Nürnberg-retssagerne og USSR's generalanklager.
Dimitriou blev anklaget for at spionere for Grækenland og lede en græsk anti-sovjetisk organisation . Straffesagen indikerede, at Dimitriou angiveligt blev rekrutteret af den græske efterretningsofficer Simos, da han boede i Sevastopol. Organisationen selv omfattede angiveligt også redaktøren af den græske avis Collectivistis Leon Leo , anklaget for at spionere for den britiske efterretningstjeneste, og udover ham en række forfattere: brødrene Savva og Fedor Yali , Alexei Arih , P. I. Bogaditsa, G. Leonidas, I. Levkopoulos og George Kostoprav . Anklagerne var baseret på de anklagedes tilståelser og uddrag fra protokollerne for forhør af Savva og Fyodor Yali, Mikhail Tishlek , Ivan Levkopoulos , F. Kh. Samarchidis.
Den 15. januar 1938 blev Amphiktion Dimitriou dømt af " deucen " til dødsstraf og skudt.
Alle vidner til anklagemyndigheden nævnt i Dimitriou-sagen blev også dømt og efterfølgende frikendt i 1957-1960. Dimitriou selv, som ikke havde nogen arvinger, der kunne henvende sig til anklagemyndigheden, blev først rehabiliteret den 6. marts 1964. Dette blev forudsat af en appel fra Georgios Lazaridis den 8. december 1963 til Donetsks regionale anklagemyndighed med en officiel anmodning. Lazaridis var uddannet fra Kyiv Institute of Civil Aviation og medlem af det græske kommunistparti, så hans initiativ gav resultater.