Georgetown (Washington City)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 11. november 2021; checks kræver 2 redigeringer .

Georgetown ( eng.  Georgetown ) er et historisk distrikt beliggende i den nordvestlige del af Washington , DC , langs bredden af ​​Potomac-floden . Havnen i Georgetown blev grundlagt i 1751 i provinsen Maryland og var 40 år forud for oprettelsen af ​​det føderale distrikt og byen Washington. Georgetown forblev en separat kommune indtil 1871 , hvor den amerikanske kongres oprettede en ny enkelt regering for hele District of Columbia. I en særlig lov vedtaget i 1895, lokale handlinger i Georgetown blev aflyst, og gaderne blev omdøbt i overensstemmelse med de regler, der blev vedtaget for Washington.

De vigtigste shoppingkorridorer i Georgetown er krydset mellem Wisconsin Avenue og M Street, hvor mærkevarebutikker, barer, restauranter og indkøbscentret Georgetown Park ligger . Washington Harbor - restauranter ved vandet ligger på K Street, mellem 30th og 31st Streets . 

Georgetown er hjemsted for Georgetown Universitys hovedcampus og mange andre attraktioner såsom Alexander Graham Bell Laboratory ( Volta Laboratory and Bureau ) og Old Stone House , den ældste bygning i Washington DC . 

Ambassaderne for Venezuela , Island , Cameroun , Kosovo , Liechtenstein , Mongoliet , Thailand , Ukraine , Frankrig og Sverige ligger i Georgetanun .

Historie

Tidlig historie

Beliggende på den såkaldte " Waterfall Line , var Georgetown den længst opstrøms bebyggelse, som oceangående skibe kunne nå via Potomac-floden . I 1632 dokumenterede den engelske pelshandler Henry Fleet placeringen af ​​Nacotchan- indianernes Tohoga- landsby på stedet for det moderne og begyndte at handle der. [1] Området var dengang en del af den britiske provins Maryland .

Omkring 1745 byggede den skotske købmand og godsejer George Gordon en bygning for at teste tobak, der blev sendt over Potomac. På byggetidspunktet eksisterede der allerede en handelspost med speciale i tobakshandel. Pakhuse, fortøjninger og andre bygninger blev opført rundt omkring, og hurtigt opstod en lille bebyggelse. Ret hurtigt blev Georgetown en blomstrende havn, der letter handel og koloniale Maryland [2] .

I 1751 godkendte Maryland-lovgiveren køb af 60 acres jord fra Gordon og George Bell til en pris af £280 [3] . Landinspektører afsluttede i februar 1752 arbejdet med at afgrænse byen.

Da Georgetown blev grundlagt under George II 's regeringstid , mener nogle, at byen var og er opkaldt efter ham. En anden teori er, at byen blev opkaldt efter dens grundlæggere, George Gordon og George Bell.

Maryland Legislature vedtog formelt et bycharter og tildelte Georgetown bystatus ( eng.  town ) i 1789. [4] Selvom Georgetown aldrig formelt blev omdannet til en by , blev  den senere omtalt som " Byen Georgetown " i flere amerikanske love vedtaget i det 19. århundrede .  I 1790 blev en af ​​de første lokale tobakshandlere, Robert Peter, den første borgmester i Georgetown [5] .

Oberst John Beatty byggede den første religiøse bygning i Georgetown - han blev den lutherske kirke på High Street. I 1784 Stephen Bloomer Balch den presbyterianske kirke. Trinity Catholic Church blev bygget i 1795 sammen med en sogneskole. Opførelse af den episkopale kirke St. John begyndte i 1797, men blev suspenderet af økonomiske årsager indtil 1803, og kirken blev først indviet i 1809.

Blandt de første finansielle institutioner i Georgetown er Farmers  and Mechanics Bank , som blev grundlagt i 1814, samt Bank of  Washington , Patriotic Bank ,  Metropolis Bank ( Bank of  the Metropolis ), Union Bank ( English  Union Bank ) og the Central Bank of Georgetown ( engelsk  Central Bank of Georgetown ) [6] .

Adskillige aviser blev udgivet i Georgetown. The Republican Weekly Ledger  var byens første avis, grundlagt i 1790. The Sentinel er blevet udgivet siden 1796 af Green, English & Co. Charles S. Fulton producerede Potomac Advocate grundlagt af Thomas Turner. Byen udgav også Georgetown Courier og de føderale republikanske aviser. Den 16. februar 1790 blev William B. Magruder udnævnt til byens første postmester. I 1795 blev der etableret et toldhus på Water Street, og general James M. Lingan blev udpeget til at opkræve told i havnen. [6]

City Tavern, Union Tavern og Columbian Inn åbnede i 1790'erne og blev populære drikkesteder i det 19. århundrede. [7] Af disse taverner er kun "City Tavern" på hjørnet af Wisconsin Avenue og M Street, som er blevet omdannet til en privat klub ( English  City Tavern Club ), bevaret.

Oprettelse af den amerikanske hovedstad

George Washington aflagde hyppige besøg i Georgetown, herunder Suter 's  Tavern , hvor han forberedte mange jordkøbsaftaler til den nye hovedstad. [8] En lokal købmand, Benjamin Stoddert , der flyttede til Georgetown i 1783, spillede en nøglerolle i disse transaktioner . Tidligere tjente han som sekretær for krigsrådet oprettet i henhold til vedtægterne . [9]

Den 28. marts 1791 forhandlede Stoddert og andre godsejere en overførsel af jord til den føderale regering ved en middag i general Uriah Forrests hjem i Georgetown. Stoddert købte jord inden for det føderale distrikt, dels efter anmodning fra Washington til offentlig brug, dels til videresalg. Han købte også føderale statspapirer udstedt under Alexander Hamiltons gældsbetalingsplan . De spekulative aftaler gav dog ikke et overskud og skabte mange problemer for Stoddert i hans udnævnelse til sekretær for søværnet i John Adams ' administration . Stoddert blev reddet ud af den daværende forretningsmand William Marbury, også en indbygger i Georgetown, der blev bedre kendt som sagsøgeren i Marbury v. Madison . [9] Forrest-Marbury House på M Street huser i øjeblikket den ukrainske ambassade .

Efter oprettelsen af ​​den føderale hovedstad blev Georgetown en uafhængig kommune i District of Columbia sammen med byen Washington, Alexandria , og det dengang etablerede Washington County og Alexandria County (nu Arlington County, Virginia ).

Georgetown i det 19. århundrede

I 1820'erne var bunden af ​​Potomac-floden tilsølt, og den var ikke længere sejlbar til Georgetown. I juli 1828 begyndte byggeriet af Chesapeake-Ohio- kanalen der forbinder Georgetown med Harper's Ferry . Men snart kom kanalen i konkurrence med Baltimore-Ohio-jernbanen , og dens konstruktion til Cumberland blev afsluttet kun 8 år efter anlæggelsen af ​​en hurtigere jernbane, og omkostningerne beløb sig til mere end 77 millioner dollars. Kanalen nåede aldrig tilbage. Fra begyndelsen af ​​sejladsen til december 1876 tjente administrationen af ​​kanalen 35 millioner dollars og brugte det samme [6] .

Ikke desto mindre sikrede kanalen Georgetowns økonomiske genopretning. I 1820'erne og 1830'erne var Georgetown et vigtigt shippingcenter. Tobak og andre varer flyttede langs kanalen til den sejlbare del af Potomac. Desuden blev salt importeret på denne måde fra Europa  og sukker og melasse fra Vestindien [6] . Skibsfarten blev senere fortrængt af kul- og melmølleindustrien, som trivedes på den samme kanal, som forsynede dem med billig elektricitet [10] .

I 1862 åbnede Washington og Georgetown Railroad Company en  hestevognsrute mellem Georgetowns M Street og Washingtons Pennsylvania Avenue , hvilket letter kommunikationen mellem de to samfund.

De kommunale regeringer i Georgetown og Washington blev officielt afskaffet af Kongressen den 1. juni 1871, hvorefter deres beføjelser blev overført til District of Columbia [11] . I 1895 blev gaderne i Georgetown omdøbt i overensstemmelse med de regler, der bruges i Washington [12] .

Ved slutningen af ​​det 19. århundrede var melmølleindustrien og andre industrier i Georgetown i tilbagegang, blandt andet fordi kanalerne og andre vandveje konstant var forurenet med silt [13] . Nathaniel Mickler og S. T. Abert ledede bestræbelserne på at gennembløde kanaler og fjerne sten fra Georgetown Harbour-området ,  selvom disse var midlertidige løsninger, og Kongressen viste ringe interesse i sagen [ 14] I 1890 førte oversvømmelser og jernbaneudvidelse til problemer med at bruge Chesapeake-Ohio-kanalen. Georgetowns havnefront, med tilstødende smalle gader, begyndte at forvandle sig fra et havneområde til et blandet distrikt af pakhuse og beboelsesbygninger, der manglede rindende vand og elektricitet. Skibsfarten i perioden mellem borgerkrigen og 1. verdenskrig ophørte praktisk talt [15] . Mange gamle huse fra den æra har overlevet relativt uændret.

20. århundrede

I 1915 blev Buffalo Bridge åbnet på  Q Street, der forbinder denne del af Georgetown med resten af ​​byen øst for Rock Creek Park .  Åbningen af ​​broen satte skub i opførelsen af ​​store beboelsesbygninger i udkanten af ​​Georgetown. I begyndelsen af ​​1920'erne førte John Ilder anstrengelserne for at bruge nye zonelove til at pålægge bygningsrestriktioner for Georgetown [16] . En undersøgelse fra 1933 af Horeisho Peasley og Allied Architects skitserede ideer til at bevare Georgetowns historiske karakter [17] .

Chesapeake-Ohio-kanalen, dengang ejet af Baltimore and Ohio Railroad Company , lukkede officielt for sejlads i marts 1924. Efter alvorlige oversvømmelser i 1936 solgte virksomheden kanalen til National Park Service (i oktober 1938) [18] . I første halvdel af det 20. århundrede bevarede området, der støder op til kanalen, sin industrielle karakter. Georgetown drev en tømmergård, en cementfabrik, Washington melmøller, et kødpakkeri, forbrændingsanlæg og et kraftværk, der forsynede sporvognslinjen (placeret ved Wisconsin Avenue, lukket i 1935 og blev revet ned i oktober 1968). I 1949 blev Whitehurst Freeway bygget i byen ,  som løb langs en bro over K Street for at omgå Georgetown på vej til Washingtons centrum.

I 1950 blev Public Law 808 vedtaget ,  hvilket skabte Old Georgetown Historic District [ 19 ] .  Ved lov kræver enhver ændring, nedrivning eller opførelse af bygninger i området godkendelse fra United States Commission of Fine Arts [20 ] . 

I 1967 blev Georgetown Historic District opført i US National Register of Historic Places [21] .  

21. århundrede

Georgetown er hjemsted for mange politikere og lobbyister . Georgetown Waterfront -  området gennemgik en større renovering i 2003. Ritz-Carlton og Four Seasons hotellerne ligger her [22] . Georgetowns mest populære shoppingområde er fyldt med specialbutikker og modebutikker.

Geografisk placering

Georgetown er afgrænset af Potomac-floden mod syd, Rock Creek mod øst, Burleith ,  Glover Park og Observatory Circle mod nord . Georgetown University ligger i den vestlige del af distriktet.    

Det meste af Georgetown er omgivet af parker, der fungerer som en slags buffer mod udvidelse og bruges til rekreative formål. Rock Creek Park, Oak  Hill Cemetery , Montrose Park og  Dumbarton Oaks ligger langs den nordlige og østlige udkant af Georgetown, øst for Wisconsin Avenue [23] .  

Området ligger i bakkerne med udsigt over Potomac. Gaderne, der løber fra nord til syd, har en ret stejl hældning. Exorcist - trinene , der blev gjort berømt af gyserfilmen The Exorcist (1973), forbinder M Street og Prospect Street.  

Georgetowns vigtigste shoppingkorridorer er M Street og Wisconsin Avenue, hvor butikker tiltrækker en stor strøm af turister og lokale. På K Street ligger Washington Harbors shopping- og underholdningskompleks, fra barer og restauranter, hvor du kan se bådregattaerne. Chesapeake-Ohio Historic Canal ligger mellem M Street og K Street. Kanalen bruges i øjeblikket kun af turistskibe; voldene er populære som et sted for jogging og gåture.

Afroamerikansk historie

I 1950'erne havde Georgetown en ret stor afrikansk -amerikansk befolkning, inklusive slaver og frie mennesker. Slavearbejde blev meget brugt i opførelsen af ​​nye bygninger i Washington, på tobaksplantager i Maryland og Virginia. Slavehandelen i Georgetown begyndte i 1760, da John Beatty etablerede sin virksomhed på O Street og Wisconsin Avenue-området. Et andet slavemarked ( eng.  pen ) var i værtshuset McCandless ( eng.  McCandless' Tavern ) ved siden af ​​M Street [24] . Slavehandelen fortsatte indtil 1850, hvor den blev forbudt lokalt i forbindelse med kompromiset fra 1850 [25] . Kongressen afskaffede slaveejerskab i hele District of Columbia den 16. april 1862, som i dag fejres årligt som Emancipation Day [18 ] .  Efter borgerkrigen flyttede mange afroamerikanere til Georgetown og skabte til sidst et blomstrende samfund her.

I slutningen af ​​det 18. århundrede og ind i det 19. århundrede udgjorde afroamerikanere en betydelig del af befolkningen i Georgetown. Ifølge folketællingen fra 1800 var befolkningen i Georgetown 5120 mennesker, herunder 1449 slaver og 227 frie sorte [25] . Et monument over historien fra den æra er Mount Zion United Methodist Church , det ældste afroamerikanske samfund i Washington .  Før grundlæggelsen af ​​kirken deltog frie sorte og slaver i Dumbarton Methodist Church , hvor de havde ret til kun at være på en overfyldt balkon. Kirken lå oprindeligt i et lille forsamlingshus i mursten på 27th Street, som blev ødelagt af brand i 1880'erne. Kirken blev genopført på det nuværende sted [26] . Mount Zion Cemetery tilbød gratis begravelser [27 ] . Efter borgerkrigen voksede "Georgetowns befolkning til 17.300, hvoraf halvdelen var fattige sorte" [15] .   

Uddannelse

Grundskole og ungdomsuddannelse

Koncentrationen af ​​velhavende indbyggere i Georgetown har ført til et stort antal private forberedende skoler. En af de første sådanne skoler var Columbian  Academy på H Street, grundlagt i 1781 af præsten Stephen Balch, som blev dets direktør [28] .

Blandt de prestigefyldte privatskoler, der i øjeblikket opererer, er Georgetown Preparatory School ( Eng.  Georgetown Visitation Preparatory School ), Georgetown Day School ( Eng.  Georgetown Day School ) osv.

Blandt de offentlige skoler i District of Columbia er Hyde-Addison Elementary School på O Street .  [29] [30] , Hardy Middle School og Wilson High School [31] [ 32] , ArtstheofDuke   

Georgetown University

Georgetown Universitys hovedcampus ligger i den vestlige udkant af Georgetown. Fader John Carroll grundlagde Georgetown University som et privat jesuittuniversitet i 1789 [33] .

Arealet af hovedcampus er mere end 41 hektar. Der er 58 bygninger her, inklusive vandrerhjem, der er i stand til at rumme 80% af de studerende, sportsfaciliteter og et medicinsk fakultet [34] . De fleste af bygningerne er bygget i kollegial gotisk og georgisk stil . Der er også springvand, en kirkegård, blomsterbede og lunde [35] . Hovedcampus er traditionelt fokuseret på den såkaldte. "Dahlgren Quadrangle" ( eng.  Dahlgren Quadrangle ), selvom centrum for studielivet er den såkaldte. Røde Plads, Røde Plads [36 ] .  Healy Hall, bygget i flamsk romansk stil (1877-1879), er den arkitektoniske perle på campus og et nationalt historisk vartegn [37] .

Offentlige biblioteker

Georgetown Neighborhood Library , åbnet i 1935, er en del af District of Columbia Public Library [38 ] .  Det allerede eksisterende O Street Public Library blev oprettet med midler fra George Peabody i 1867. I begyndelsen af ​​1930'erne blev der dannet et biblioteksudvalg for at hjælpe med at etablere en ny afdeling af det offentlige bibliotek i Georgetown [39] .  

Bygningen blev alvorligt beskadiget i en brand den 30. april 2007 og gennemgik en renovering og udvidelse på 17,9 millioner dollars. Bygningen blev genåbnet for besøgende den 18. oktober 2010 [40] . Den nybyggede tredje sal huser samlingerne af det originale Peabody Library og Georgetown History Research Center .

Transport

Georgetowns transportmæssige betydning var forudbestemt af dens placering lige under "Falls of the Falls" af Potomac-floden. Aqueduct Bridge ( eng.  Aqueduct Bridge, Alexandria Aqueduct ; 1843-1923), og senere Francis Scott Key Bridge ( eng.  Francis Scott Key Bridge ; 1923) forbandt Georgetown med staten Virginia . Før Akvæduktbroen blev bygget (som kollapsede 10 år efter dens lukning i 1933), udfyldte John Masons færgeservice denne rolle. [42] I 1788 blev der bygget en bro over Rock Creek, der forbinder Bridge Street (M Street) med den "føderale by". [43]

To vigtige kunstige kanaler blev anlagt gennem Georgetown - "Alexandria" ( Eng.  Alexandria Canal ) og "Chesapeake - Ohio" (navigationen var åben indtil 1924). Byens ældste sandstensbro, bygget i 1831, fører langs Wisconsin Avenue over Chesapeake-Ohio-kanalen; blev genåbnet for trafik den 16. maj 2007 efter restaurering. Det er den eneste tilbageværende af fem broer bygget i Georgetown ved Chesapeake & Ohio Canal. [44]

Adskillige sporvognslinjer og intercity passagerjernbaner opererede i Georgetown. Stationen lå foran en stenmur på Canal Road (der er i øjeblikket en tankstation der). Fire forstadslinjer forbandt Georgetown med Virginia. Sporvognslinjerne i Washington blev lukket den 28. januar 1962 . Baltimore-Ohio Railroad byggede en 11-mile sporlinje fra Silver Spring til Water Street i Georgetown, der transporterede kul indtil 1985. Den forladte sti er siden blevet omdannet til en vandresti.

Der er ingen Washington Metro stationer i Georgetown . Dette skyldes både indvendinger fra nogle lokale beboere og tekniske problemer (for stejl skråning af Potomac-flodens bred, hvorunder det ville være nødvendigt at bygge en tunnel, til centrum af Georgetown). Der er få lejligheder, kontorbygninger, parkeringspladser i området [45] . Tre metrostationer er placeret omkring 1,5 km fra centrum af Georgetown: Rosslyn (i Arlington ), Foggy Bottom - G-Double-yu-Yu og Dupont Circle . Georgetown betjenes af 30-serien, D-serien og G2 Metrobus busruter, samt DC Circulator [46] . Scooterudlejning er almindeligt i Georgetown.

Historiske vartegn

Hele Georgetown-området er et amerikansk nationalt historisk vartegn (siden 1967); der er mange arkitektoniske monumenter fra kolonitiden og føderalperioden [47] .

Georgetown har en bred vifte af historiske attraktioner, herunder:

• Canal Street Building ( eng.  Canal Square Building ), 31st Street, 1054, NW, det tidligere kontor for Tabulating Machine Company, den direkte forgænger for IBM [48] [49] .
• City Tavern Club , bygget i 1796, er den ældste kommercielle struktur i Washington . 
• Chesapeake-Ohio Channel.
• Dumbarton Oaks , tidligere hjemsted for den amerikanske vicepræsident John C. Calhoun , hvor den internationale konference , der forberedte oprettelsen af ​​De Forenede Nationer , blev afholdt i 1944 .
• Evermay Mansion ( eng.  Evermay ) bygget i 1801, restaureret af F. Lammot Belin [26]
• Forrest -Marbury House , 3350 M Street, NW, hvor George Washington sørgede for erhvervelse af jord for at skabe District of Columbia .  I øjeblikket - Ukraines ambassade .
• Georgetown Lutheran Church ( engelsk  Georgetown Lutheran Church ) den første kirke i byen; bygget i 1769. Kirkens nuværende bygning, den fjerde i rækken på dette sted, er opført i 1914 [50] .
• Georgetown Presbyterian Church  på P Street; bygget i 1881. Grundlagt i 1780 af pastor Stephen Bloomer Balch. Tidligere placeret på Bridge Street (M Street) [51] .
• Mount Zion United Methodist Church og Mount Zion Cemetery [27] .
• Oak Hill Cemetery finansieret af bankmand og filantrop William Wilson Corcoran (1798-1888) .  Det nygotiske kapel og porten er designet af James Renwick. Mange berømte mennesker er begravet her, herunder Willie , tredje søn af Abraham Lincoln , udenrigsminister Dean Acheson og andre. [52]
• Det gamle stenhus på M Street, bygget i 1765, er den ældste bygning i Washington, DC [53]
• Tudor  Place Mansions [54] og Dumbarton Court Mansions [  55 ]

Bemærkelsesværdige beboere

• I Georgetown på M Street boede Francis Scott Key, som ankom hertil i 1808 som ung advokat. Dr. William Beans, en slægtning til Key, fangede bagtroppen af ​​den britiske hær, der satte ild til Washington under den anlo-amerikanske krig . Efter tilbagetoget genfangede briterne deres fanger og tog Dr. Beans til fange nær Baltimore . Key henvendte sig til dem med en anmodning om løsladelse af Bean, som blev holdt fanget, indtil beskydningen af ​​Fort McHenry var afsluttet. Disse begivenheder inspirerede ham til at skrive teksten til den amerikanske hymne .
• Alexander Graham Bells første omstillingsbord til Bell System var placeret nær kanalen; Bygningen bruges stadig som telefoncentral den dag i dag. På grund af talrige patentsøgsmål flyttede Bell til Georgetown og etablerede senere Volta Laboratory der [56] .
• I 1950'erne boede John F. Kennedy i Georgetown som kongresmedlem og senator. Kennedy-hjemmet var berømt for de fester, hans kone, Jackie , satte sammen . Fra sit rækkehus på N Street tog Kennedy til præsidentindsættelsen i januar 1961.
• I 1964-1983. Pulitzer -prisvinderen Herman Wouk boede i Georgetown og var medlem af den lokale synagoge , Kesher Israel Congregation .  I sit hjem i Georgetown forberedte forfatteren materialer og skrev to af sine romaner fra Anden Verdenskrig , The Winds of War (1971) og War and Remembrance (1978) [57] .
• Hollywood-skuespillerinden Elizabeth Taylor boede i Georgetown, da hun var gift med senator John Warner (i 1970'erne og begyndelsen af ​​1980'erne ) . Taylors første store sceneoptræden i Lillian Hellmans "Little Foxes" fandt sted i nærheden ved Center for Performing Arts. Kennedy [59] .
• Julia Childs første hjem ligger på Olive Street. Child og hendes mand Paul købte et hus på Olive Street i 1948, selvom de snart flyttede til Frankrig. I 1956 vendte de tilbage til Georgetown og boede i huset indtil 1959 [60] .
• I begyndelsen af ​​det 19. århundrede boede Yarow Mamut i Georgetown . Han tilbragte 44 år i slaveri, og efter sin løsladelse blev han finansmand [61] .

Berømtheder, der i øjeblikket bor i Georgetown inkluderer:

• Tidligere amerikanske udenrigsminister John Kerry og Madeleine Albright .
• Bob Woodward , journalist og forfatter, der afslørede omstændighederne omkring Watergate-skandalen sammen med sin kollega .
• Den amerikanske senator fra Montana Max Baucus .
• Tidligere FBI-direktør Robert Mueller .

Georgetown i kinematografi

Mange film er blevet optaget i Georgetown:

• Topaz (1969)
• Exorcist (1973)
• Saint Elmo's Fire (1985)
• Ingen udgang (1987)
• Mand i én rød sko (1985)
• Chancerne er (1989)
• Exorcist 3 (1990)
• Time Patrol (1994)
• True Lies (1994)
• Dave (1993)
• Jackal (1997)
• Enemy of the State (1998)
• Dick (1999)
• Opkomling (1999)
• Spy Games (2001)
• Minoritetsrapport (2002)
• Rekrut (2003)
• Neighbor (2004)
• Ubudne gæster (2005)
• Transformers (2007).
• Brænd efter læsning (2008)
• The West Wing (en del af tv-seriens scener).

Noter

1. ↑ Delany, Kevin. En gåtur gennem Georgetown  (neopr.) . — Kevin Delany Publications, 1971.
2. ↑ Lesko, 1991 , s. en.
3. ↑ Ecker, 1933 , s. 1-6.
4. ↑ Lesko, 1991 , s. 1-2.
5. ↑ Ecker, 1933 , s. otte.
6. ↑ 1 2 3 4 En gammel bys historie: De simple annaler i vores ærværdige forstad, The Washington Post (24. juli 1878).
7. ↑ Holmes, Oliver W. The City Tavern: A Century of Georgetown History, 1797-1898  //  Records of the Columbia Historical Society: journal. — Bd. 50 . - S. 1-35 .
8. ↑ Holmes, Oliver W. Suter's Tavern: Federal Citys fødested  ,  Records of the Columbia Historical Society. — Bd. 73-74 . - S. 1-34 .
9. ↑ 12 Ecker , 1933 , s. 12.
10. ↑ Gutheim, Lee, 2006 , s. 49.
11. ↑ Et århundrede med lovgivning for en ny nation: US Congressional Documents and Debates, 1774-1875 . memory.LOC.gov . Hentet 30. december 2017. Arkiveret fra originalen 8. september 2020. (ubestemt)
12. ↑ KAPITEL. 79.-En lov, der ændrer navnet på Georgetown, i District of Columbia, og til andre formål (PDF). De Forenede Staters vedtægter i almindelighed fra august 1893 til marts 1895 . Hentet 10. juli 2011. Arkiveret fra originalen 16. november 2011. (ubestemt)
13. ↑ Gutheim, Lee, 2006 , s. 58.
14. ↑ Gutheim, Lee, 2006 , s. 94.
15. ↑ 12 Smith , A. Robert. Washington: Magnificent Capital  (neopr.)  // Doubleday & Company, New York, 1965. - s. 154, Library of Congress-kortnummer 65-24912 .
16. ↑ Mitchell, 1983 , s. 2.
17. ↑ Gutheim, Lee, 2006 , s. 199.
18. ↑ 12 H-DC - H-Net . H-Net.org . Hentet 30. december 2017. Arkiveret fra originalen 12. november 2013. (ubestemt)
19. ↑ Lesko, 1991 , s. 95.
20. ↑ Old Georgetown Act (link utilgængeligt) . Nationalkommission for Skønne Kunster. Hentet 9. december 2008. Arkiveret fra originalen 14. januar 2009. (ubestemt) 
21. ↑ HL Boundary Review Project. National Register of Historic Places Inventory/Nomination: Georgetown Historic District . National Park Service (februar 1980). Hentet 22. september 2016. (ubestemt) med 11 historiske billeder og fotos
22. ↑ The Ritz-Carlton Hotel and Residences, Georgetown . arkitektonisk optegnelse. Dato for adgang: 24. juli 2010. Arkiveret fra originalen den 27. august 2011. (ubestemt)
23. ↑ Mitchell, 1983 , s. 14-15.
24. ↑ Gutheim, Lee, 2006 , s. 51.
25. ↑ 1 2 Lesko, 1991 , s. 2.
26. ↑ 12 Mitchell , 1983 , s. ti.
27. ↑ 1 2 ???. Washington, DC - Mt. Zions kirkegård . cr.NPS.gov . Hentet 30. december 2017. Arkiveret fra originalen 5. august 2011. (ubestemt)
28. ↑ Clark, Allen C. Rev. Stephen Bloomer Balch, en pionerprædikant i Georgetown  //  Records of the Columbia Historical Society: tidsskrift. - S. 73-95 .
29. ↑ " Grundskoler arkiveret 12. februar 2017 på Wayback Machine " (skoleåret 2016-2017). District of Columbia offentlige skoler . Hentet den 27. maj 2018.
30. ↑ DCPS-skolemoderniseringer Hyde-Addison Elementary School . District of Columbia offentlige skoler . Hentet 13. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019. (ubestemt)
31. ↑ " Middle School Boundary Map Arkiveret 11. februar 2017 på Wayback Machine " (skoleåret 2016-2017). District of Columbia offentlige skoler . Hentet den 27. maj 2018.
32. ↑ " High School Boundary Map Arkiveret 31. januar 2017 på Wayback Machine " (skoleåret 2016-2017). District of Columbia offentlige skoler . Hentet den 27. maj 2018.
33. ↑ Edward A.; Fitzpatrick. Miniatures of Georgetown, 1634 til 1934  // The  Journal of Higher Education : journal. — The Journal of Higher Education, Vol. 7, nr. 1, 1936. - Januar ( bind 7 , nr. 1 ). - S. 56-57 . - doi : 10.2307/1974310 .
34. ↑ Georgetown på et øjeblik . Kommunikationskontoret . Georgetown University (12. december 2006). Dato for adgang: 4. marts 2007. Arkiveret fra originalen 18. februar 2007. (ubestemt)
35. ↑ Georgetown Goes Greener , Blue & Grey  (5. juli 2007). Arkiveret fra originalen den 15. juli 2007. Hentet 18. juli 2007.
36. ↑ Røde Plads . Dato for adgang: 24. juli 2007. Arkiveret fra originalen den 29. september 2007. (ubestemt)
37. ↑ Hårdfør; George. Georgetown University's Healy Building  //  Journal of the Society of Architectural Historians : journal. — Tidsskrift for Society of Architectural Historians, Vol. 31, nr. 3, 1972. - oktober ( bd. 31 , nr. 3 ). — S. 208 . - doi : 10.2307/988766 .
38. ↑ " Timer og steder arkiveret 2. december 2019 på Wayback Machine ". District of Columbia Public Library . Hentet den 21. oktober 2009.
39. ↑ Georgetown Neighborhood Library History . DC Public Library. Dato for adgang: 8. januar 2016. Arkiveret fra originalen 26. januar 2016. (ubestemt)
40. ↑ Georgetown Library åbnede okt. 18, 2010 . DC Public Library. Dato for adgang: 8. januar 2016. Arkiveret fra originalen 26. januar 2016. (ubestemt)
41. ↑ The Peabody Room på Georgetown Neighborhood Library . DC Public Library. Dato for adgang: 8. januar 2016. Arkiveret fra originalen 23. januar 2016. (ubestemt)
42. ↑ Ecker, 1933 , s. 39.
43. ↑ Ecker, 1933 , s. 53.
44. ↑ Weiss, Eric M., "Public Works - Oldest Bridge Reopens", Washington Post , torsdag den 17. maj 2007, side B-5.
45. ↑ Schrag, Zachary. The Great Society Subway  (neopr.) .
46. ↑ Tidsplan: Washington DC Circulator . Hentet 1. februar 2019. Arkiveret fra originalen 2. februar 2019. (ubestemt)
47. ↑ [[[:Pattern:NHLS url]] NHL nominering til Georgetown Historic District] . National Park Service. Hentet: 1. maj 2017. (ubestemt)
48. ↑ IBM Archives: Tabulating Machine Co. plante . www-03.IBM.com (23. januar 2003). Hentet 30. december 2017. Arkiveret fra originalen 8. august 2018. (ubestemt)
49. ↑ Sea Catch Restaurant & Raw Bar . SeaCatchRestaurant.com . Hentet 30. december 2017. Arkiveret fra originalen 10. april 2008. (ubestemt)
50. ↑ Kirkehistorie . Georgetown lutherske kirke. Hentet 6. april 2008. Arkiveret fra originalen 10. maj 2008. (ubestemt)
51. ↑ Historie . Georgetown Presbyterian Church. Hentet 6. april 2008. Arkiveret fra originalen 9. april 2008. (ubestemt)
52. ↑ ???. Washington, DC - Oak Hill Cemetery . cr.NPS.gov . Dato for adgang: 30. december 2017. Arkiveret fra originalen 7. december 2019. (ubestemt)
53. ↑ Gammelt Stenhus . NPS.gov . Hentet 26. september 2020. Arkiveret fra originalen 21. september 2020. (ubestemt)
54. ↑ Tudor Place - Historisk hus og have . TudorPlace.org . Dato for adgang: 30. december 2017. Arkiveret fra originalen 7. januar 2010. (ubestemt)
55. ↑ HugeDomains.com - DumbartonCourt.com er til salg (Dumbarton Court) . DumbartonCourt.com . Dato for adgang: 30. december 2017. Arkiveret fra originalen 7. februar 2011. (ubestemt)
56. ↑ National Park Service. Washington, DC National Register of Historic Places: Volta Laboratory & Bureau Arkiveret 12. maj 2008 på Wayback Machine , National Park Service, US Department of Interior, Washington. Hentet fra NPS.gov-webstedet december 2009.
57. ↑ 30 år: Rabbiner Philip Rabinowitz - en minde og minde . Dato for adgang: 15. december 2014. Arkiveret fra originalen 4. januar 2015. (ubestemt)
58. ↑ Lokal forbindelse: Elizabeth Taylors ægteskab med VA-senator John Warner gjorde Georgetown til sit hjem . Patch.com (23. marts 2011). Hentet: 30. december 2017. (ubestemt)
59. ↑ The Free Lance-Star - Google News Archive Search . news.google.com . Hentet 30. december 2017. Arkiveret fra originalen 28. maj 2016. (ubestemt)
60. ↑ Andrews-Dyer. 'The Julia Child House' i Georgetown kan blive dit for 1,1 millioner dollars (30. juni 2015). Hentet 30. december 2017. Arkiveret fra originalen 30. december 2017. (ubestemt)
61. ↑ Yerxa DA Fra Slaveskib til Harvard: An Interview with James H. Johnston  //  Historically Speaking. - 2013. - Bd. 14 , nr. 1 . - S. 8-9 . — ISSN 1941-4188 . - doi : 10.1353/hsp.2013.0002 .

Litteratur

• Ecker, Grace Dunlop. Et portræt af Old Georgetown. — Garrett & Massie, Inc., 1933.
• Gutheim, Frederick Albert; Lee, Antoinette J. Worthy of the Nation: Washington, DC, fra L'Enfant til National Capital. — Johns Hopkins University Press., 2006.
• Lesko, Kathleen Menzies; Valerie Babb; Carroll R. Gibbs. Black Georgetown Remembered: En historie om dets sorte samfund fra grundlæggelsen af ​​"The Town of George". - 1991. - S. Georgetown University Press. — ISBN 978-1626163263 .
• Mitchell, Mary. Glimt af Georgetown: Fortid og nutid. — The Road Street Press, 1983.

• Historisk oversigt over Georgetown , fra Georgetown-partnerskabet.
• Griffith, Gary. Whitehurst Freeway kommer ned? Arkiveret 25. december 2004 på Wayback Machine » på WestEndGuide.us
• King, Leroy O. 100 Years of Capital Traction - The Story of Streetcars in the Nations Capital , Taylor Publishing Company, Dallas, Texas, Tredje oplag, 1989, ISBN 0-9600938-1-8 .
• Georgetown's Hidden History , fra Washington Post , af Andrew Stephen, 16. juli 2006
• Georgetowns tidlige historie
• Georgetown Historic District , National Park Service.

Links

• Citizens Association of Georgetown
• GeorgetownDC.com , webstedet for Georgetown Business Improvement District
• The Georgetown Current , lokale nyheder, avis
• The Georgetowner , lokale nyheder, magasin.

Tematiske steder	Åbn mappe
Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk norsk Brockhaus og Efron Britannica (online)
I bibliografiske kataloger BNF : 153393062 GND : 4366905-0 J9U : 987007559831905171 LCCN : n83166323 VIAF : 144285927 WorldCat VIAF : 144285927