| Giv mig en gratis hat | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit " South Park " | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer |
Sæson 6 afsnit 609 (#88) |
||||
| Producent | Tony Nines | ||||
| skrevet af | Trey Parker | ||||
| Historieforfatter | |||||
| Producent kode | 609 | ||||
| Vis dato | 10. juli 2002 | ||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
Give din hat ( eng. Free Hat ) er afsnit 609 (#88) af South Park og havde premiere den 10. juli 2002 . Afsnittet er dedikeret til at latterliggøre instruktørerne Steven Spielbergs og George Lucas ' forsøg på at genudgive deres egne "forbedrede" digitaliserede film, som på det tidspunkt var blevet klassikere i verdensbiografen.
Kort efter episoden blev sendt, annoncerede Spielberg og Lucas, at de droppede en planlagt DVD-remastering af den første Indiana Jones. Parker og Stone sagde i spøg, at episoden var årsagen til, at ændringerne ikke blev foretaget. Hvad der er sikkert er, at de modtog et brev fra Spielberg vedrørende episoden; efter deres mening, selvom han skrev, at han satte pris på joken, satte han faktisk slet ikke pris på den. [en]
Mens hovedpersonerne venter i biografen på starten af showet, annonceres nye versioner af berømte film på skærmen - " Saving Private Ryan ", " ET ", " The Empire Strikes Back ". De bebudede ændringer viser sig at være meget dumme - for eksempel er våben i film erstattet af walkie-talkies , i stedet for ordet " nazister " bruges det mere politisk korrekte begreb "mennesker med et andet politisk system" og så videre . Børnene beslutter sig for at starte en klub i skolens gymnastiksal for at redde gamle film fra at blive lavet om. For at tiltrække flere mennesker foreslår Cartman at tilføje "Free Hat" til annoncen (fra engelsk - "We give a hat"), da folk elsker freebies meget højt, selv de mest dumme. Tweek får til opgave at lave 50 kasketter fra avisen, men han er meget nervøs og når kun at lave 15.
Næste morgen oplever fyrene, at gymnastiksalen er fyldt med voksne, men de er ikke interesserede i hatte, da de på hver deres måde forstod betydningen af inskriptionen (Free Hat eng. Free the Hat ) og tror fejlagtigt, at klubben vil kæmpe for frigivelsen af Hatten, en seriemorder af babyer, som blev fængslet for over tyve år siden. For at de voksne ikke skal stikke af, skal fyrene være enige i sådan en absurd idé. De bliver kaldt til et tv-program, hvor de bliver spurgt, hvad der er så godt ved at slå børn ihjel. Kyle forklarer, at voksne har misforstået dem, og at det er lige så slemt at skifte klassiske film som at skifte The Beatles ' hvide album hvert par år . Steven Spielberg og George Lucas dukker op og fortæller børnene, at ved at ændre gamle film, gør de dem bedre. Derudover er instruktørerne klar til at begynde at ændre Raiders of the Lost Ark -filmen .
Fyrene informerer klubben om, at for at beskytte filmen er de nødt til at stjæle negativerne fra Lucas' hus, men de voksne er stadig enige om først at hjælpe fyrene, efter at Hatten er løsladt, efter deres mening, fængslet uretfærdigt. Børnene sniger sig ind i huset på egen hånd og tager negativerne, men så dukker Lucas op og ringer til politiet. Fyrene overtaler Lucas til at give dem negativerne, men Spielberg, som ejer af filmen, tager dem og tager Stan , Kyle og Cartman som gidsler. Det lykkes Tweek at flygte, han samler en kølle og beder om hjælp, men de voksne går til guvernøren for at bede om Hattens benådning. Tweek går i baghold og truer med en granatkaster , som vil sprænge filmen af den nye film i luften. Han udtaler: "Giv Stan og Kyle tilbage, du kan beholde Cartman!" (hvilket Eric bliver vred på ham senere). Men Spielbergs vagter tager ham også som gidsel.
Premieren på filmen begynder. I starten kan folk godt lide de nye specialeffekter, men efter at Ewoks dukker op på skærmen, bumper folk filmen. Pludselig slår lynet ned fra skærmen og dræber instruktørerne og alle tilskuerne. Hovedpersonerne så ikke på skærmen, og det redder dem fra døden.
Dagen efter står det klart, at det alligevel lykkedes de voksne at befri Hatten - der forberedes massefejring i byen, og Tweek takkes i øvrigt for hjælpen. Fyrene løber væk fra scenen, og Hatten siger, at han er klar til at vende tilbage til sin kriminelle virksomhed. Stan siger, at Lucas og Spielberg ikke så frem til fremtiden og derfor blev dræbt af deres egen skabelse, og filmens originaler er nu sikkert skjult for fremtidige indgreb i nødhjælpsdepotet 9/11 .