Garrus Vakarian

Garrus Vakarian
Garrus Vakarian

Garrus Vakarian i Mass Effect 3
Udseende historie
Spil serie masseeffekt
Debut Mass Effect (2007)
Sidste
optræden
Mass Effect: Legendary Edition (2021)
Ide Casey Hudson
Stemmeskuespil På engelsk:
Brandon Keener
På russisk: [km. 1]
Gleb Podgorodinsky [1]
Karakteristik
Fødselsdato Cirka 2158
Dødsdato 2185 eller 2186 (mulig)
Alder Omkring 30
Etage han-
Pårørende Castis Vakarian (far)
Solana Vakarian (søster)
Beskæftigelse besætningsmedlem af Normandiets
vigilante
Våben snigskytteriffel
kampriffel
Teams og organisationer
SBC (tidligere), Normandiets besætning

Garrus Vakarian er en karakter  i Mass Effect -videospilserien skabt af BioWare . Han er en af ​​rumvæsnerne på rumskibet Normandiet under kommando af kaptajn Shepard(a) . Med ham (hende) rejser han galaksen med det mål at stoppe Reapers , en race af følende maskiner, der udsletter alt levende liv i Mælkevejen en gang hvert 50.000 år . Vakarian er en meget utålmodig turian med en øget retfærdighedssans, hvilket ikke er typisk for hans race. Garrus er kaptajnens nærmeste ven og kammerat, og når han vælger en kvindelig karakter, kan han blive hendes kærlighedslidenskab .

Garrus blev født på den turiske hjemmeplanet Palaven. Som barn blev Vakarian trænet i brug af skydevåben. I sin ungdom blev han en dygtig fighter, men i stedet for Spectre blev Vakarian en retshåndhæver på Citadel , galaksens hovedstad. I Mass Effect hjælper han Shepard med at besejre den forræderiske Spectre Saren. I Mass Effect 2 blev en turian på vagt på Omega Station . I Mass Effect 3 hjælper Vakarian kaptajnen med at nedlægge Reapers, der har angrebet galaksen .

Karakteren blev skabt af Casey Hudson. Designet af turianen var meget arbejde gennem alle tre spil. Efter udgivelsen af ​​Mass Effect i 2007 blev den populær, så udviklerne besluttede at tilføje en romantisk linje til den med en kvindelig Shepard. Garrus blev stemt af Brandon Keener, og i den russiske dub fra Snowball Studios stod Gleb Podgorodinsky for dubbingen . Karakteren blev meget varmt modtaget af spillere og kritikere. Garrus er blevet kåret som den mest populære karakter i Mass Effect- serien . Derudover er Vakarian blevet en fankunsthelt .

Karakteristika

Garrus er en turian . I modsætning til medlemmer af sin slags, der stræber efter orden og berømt for militaristiske synspunkter, er han utålmodig og søger at administrere retfærdighed for enhver pris [2] . Han er høflig over for venner og uskyldige, men hensynsløs over for fjender eller kriminelle [3] . Vakarian er idealist , men med tiden bliver han mere realistiske synspunkter [4] Turianeren er modig og modig, men viser nogle gange søde træk [5] . Han elsker også sin familie og har altid støttet dem på trods af hans uenigheder med sin far [4] . Vakarian er Shepards nærmeste ven [6] , i det første spil henvender Garrus sig ofte til kaptajnen for at få råd [3] . Med tiden ændrer han sig takket være Shepard (y), som på opfordring fra spilleren kan statuere et eksempel for ham [7] , også kaptajnen i de senere spil ser, hvordan Garrus ændrer sig, tilegner sig lederegenskaber og bliver hans åndelig arving [3] . Han er en af ​​de få karakterer, der er tilgængelig som partner og er på siden af ​​hovedpersonen i alle tre spil [8] . Turianen er ikke meget yngre end Shepard, hvilket betyder, at han er omkring 25 år gammel i Mass Effect [9] og mellem 27 og 29 år gammel i Mass Effect 2 [10] .

Garrus bærer en rustning, der består af sorte og blå elementer. Sølv blev tilføjet i senere spil [11] . Et af karakterens kendetegn er visiret, som han aldrig tager af og bærer gennem alle tre spil. Han har brug for det for at forbedre nøjagtigheden af ​​skydningen [9] . Når han spiller som den kvindelige version af hovedpersonen, kan Garrus blive romantiseret. Den er dog ikke tilgængelig i første del. Men hvis hverken Garrus eller Tali'Zora indleder et forhold, så vil de i Mass Effect 3 forelske sig i hinanden [8] . Afhængigt af de trufne beslutninger kan Garrus dø i Mass Effect 2 eller Mass Effect 3 [12] . I spil kan karakteren bruge en række snigskytter og stormgeværer. Garrus kan også deaktivere fjendens kinetiske skjolde og våben [13] .

Optrædener

Garrus blev født og opvokset i Palaven, hjemsted for turianerne, sammen med sin søster Solana [4] . Der lærte han takket være sin far, Kastis Vakarian, at bruge skydevåben. Hans træning gik dårligt, men hård træning førte til ophobning af erfaring fra turianen [2] . Som 15-årig begyndte Garrus sin obligatoriske militærtjeneste. Der viste han sig at være en fremragende fighter og blev senere valgt til at træne i et særligt program, der træner Spectres [km. 2] . Men hans far, en C -Sec officer [km. 3] , kunne ikke lide denne enhed, så Garrus modtog aldrig denne status [9] . Som et resultat sluttede Vakarian sig til C-Sec. Dér blev Garrus meget frustreret over restriktionerne, hvilket førte til en konflikt med hans far [2] .

Hovedspil

Mass Effect finder sted i år 2183. Saren Arterius , en Spectre-stamme fra Garrus, angriber en menneskelig koloni kaldet Eden Prime. Derefter beslutter Garrus sig for at efterforske Saren-sagen. Vakarian finder dog ikke noget værd, da hele Sarens forretning er klassificeret på grund af hans status som Spectre. Efter at have mødt kaptajn Shepard beslutter C-Sec-officeren sig dog for at hjælpe ham i jagten på beviser for turianerens skyld. Som et resultat var Vakarian, kaptajnen og besætningen på Normandiet i stand til at besejre forræderen og afvise Sarens angreb på Citalel [14] . Et stykke tid efter kampen om stationen bliver Shepard dræbt af samlerne, dukker fra Reapers. Afhængigt af spillerens beslutninger kan Vakarian enten begynde at træne for at blive en Spectre eller vende tilbage til C-Sec [7] . Men Garrus bliver derefter en årvågenhed og tager til Omega Station for at bekæmpe kriminalitet der. Til dette kaldte de lokale ham Ærkeenglen [14] . På stationen samlede han et helt hold for at kæmpe mod talrige bander, men han blev forrådt af en af ​​sine kammerater, Sidonis [3] . I Mass Effect 2 bliver Shepard (a) genoplivet af den ekstremistiske organisation Cerberus, og kaptajnen, på befaling af gruppens leder, tager igen Garrus med på holdet for at overvinde Samlerne. Efter deres base er ødelagt, overbeviser Garrus sin far om en forestående Reaper-invasion, og turianen får en lille gruppe soldater til at træne. I Mass Effect 3 begynder Reapers angreb. På grund af dette rejser Garrus til Palavens måne for at lede modstanden der for at bekæmpe angriberne [14] . Efter mødet med Shepard bliver han igen medlem af Normandiets besætning og går sammen med kaptajnen for at hjælpe ham med at besejre følende maskiner [15] . I slutningen af ​​Mass Effect 3 deltager han i kampen om Jorden. Shepard ofrer sig selv for at redde galaksen [16] , hvorefter besætningen på Normandiet, inklusive Garrus, sørger over tabet af deres kaptajn.

Diverse

Dark Horse Comics ' Mass Effect: Homeworlds- tegneserie følger kaptajn Shepards medarbejderes eventyr [17] . Inklusive en del dedikeret til Garrus' kamp mod kriminalitet på Palaven [18] blev oprettet . Derudover har karakteren optrådt i den fan-lavede kortfilm Galactic Battles [19] , som følger karakterer fra Star Wars , Star Trek , Halo og Mass Effect- franchise, der slår sig sammen for at bekæmpe deres fjender [20] . I den blev Garrus computermodelleret [19] og spillet af Sam Romaine [21] .

Oprettelse

I det første spil var Mac Walters en af ​​hovedforfatterne, hvor han fokuserede på Urdnot Wrex og Garrus, samt adskillige quests [22] . Karakteren blev skabt af Casey Hudson. Udviklingsteamet ønskede, at turianerne skulle ligne ørne for at understrege deres militante karakter. For at skabe anatomi tegnede de først en repræsentant for denne art uden tøj. BioWare måtte dog tilpasse sig det menneskelige skelet, da det blev brugt til at animere karakteren [11] . Det var på grundlag af et sådant standardbillede, at Garrus blev skabt. Inden man skabte karakteren, blev karakterdesignet ifølge BioWares art director ikke tænkt meget over. Holdet skitserede flere typer rustninger og valgte en blå og sort version, der tilføjede et visir til det [11] . Men før de valgte det endelige design, gennemgik kunstnerne adskillige muligheder for mønstre i ansigtet [23] . De gjorde også toppene på hovedet længere for at gøre det genkendeligt. I Mass Effect 2 blev karakterens rustning ændret, hvilket viste alvorlige skader på den og tilføjede en tekstur, der ligner stof, men de forlod det blå-sorte farveskema [11] . Derudover fik Garrus i anden del ar. Da de lavede dem, ønskede udviklingsteamet at gøre dem heroiske, men ville samtidig ikke have, at de skulle være knaldrøde, for at Garrus forbliver genkendelig [24] [11] . Efter udgivelsen af ​​Mass Effect blev karakteren godt modtaget af spillerne. Udviklerne forventede ikke, at Garrus ville blive så populær blandt fans. Mange fans skrev endda til forummet og udtrykte deres beklagelse over, at de ikke kunne skabe en romantik med ham. Ifølge en BioWare-medarbejder var det ikke meningen, at Garrus skulle være en romantisk karakter. Holdet besluttede dog stadig at tilføje spillernes mulighed for at opbygge et forhold til ham [25] . Ifølge hovedforfatteren af ​​spillet, Drew Karpyshyn , fortsatte han med at arbejde på karakterens romantiske linje, selvom han ikke indså dens tiltrækningskraft [26] . I Mass Effect 3 blev rustningen mere detaljeret igen [11] , med sølv tilføjet til de sorte og blå farver. Så udviklerne ønskede at understrege udviklingen af ​​karakteren [24] . Også til dette spil blev der skabt et ekstra kostume til Garrus, som i omridset var magen til hans klassiske rustning, men i camouflagefarver [27] . Da man lavede en genudgivelse af Mass Effect: Legendary Edition -serien, blev alle karakterer gjort mere detaljerede. Ifølge en af ​​udviklerne holdt holdet under redesignet af Garrus' udseende en balance, så hans ar i Mass Effect 2 ikke ville se frastødende ud på grund af realistisk grafik [28] .

Garrus blev stemt af den amerikanske skuespiller Brandon Keener. Denne rolle var en af ​​hans første inden for videospil [29] . Inden han begyndte at arbejde, fik han grundlæggende karakterdata og konceptkunst. Indspilningssessionen varede over to timer, hvor lydteknikeren Ginny McSwain gav Keener hints om, hvordan man spiller rollen. Mens han arbejdede, ændrede han næsten ikke sin stemme, men så tilføjede studiet en rumklangseffekt . I Mass Effect 2 ændrede karakterens billede sig, så Keener måtte stemme Garrus på en mere dramatisk måde [30] . Ifølge Brendon var Jennifer Hale nogle gange til stede under optagelsen for at hjælpe ham med at spille rollen som Garours . I den russiske eftersynkronisering af første del af Snowball Studios lavede Gleb Podgorodinsky stemmeskuespillet [1] .

Marketing

Karakterens ansigt var med på forsiden af ​​Mass Effect Trilogy Vinyl Soundtrack , som dækkede de tre LP'er, der indeholdt musik fra del et, to og tre [32] . Som med mange andre holdkammerater er der lavet forskellige varer til Garrus. Især blev 9-tommers figurer skabt og solgt for $220 [33] . Uofficielt merchandise dedikeret til karakteren er også blevet lavet af fans, såsom plyslegetøj [34] og T-shirts [35] . Teasertraileren til Mass Effect: Legendary Edition viste karakterer med forbedret grafik, og Garrus, i modsætning til de andre, dukkede op to gange [36] . En Garrus-figur blev også annonceret til genudgivelsen i 2021 [37] . Samme år blev der skabt et officielt Vakarian-pudebetræk i fuld længde til dakimakura (stor pude) [38] .

Perception

BioWare skabte en fantastisk karakter, og jeg er så taknemmelig for at være en del af holdet, der bragte ham til live.Brandon Keener

Både kritikere og spillere talte godt om karakteren. Garrus var inkluderet på listen over de 50 bedste videospilkarakterer, hvor han blev placeret som nummer 38. Kritikeren udtalte, at karakteren skal holdes i live gennem spillene for at se fornøjelige scener med ham [12] . Tidligere redaktør af spilbloggen Green Man inkluderede karakteren i Shepards top fem holdkammerater . PCGamer offentliggjorde resultaterne af en meningsmåling om, at Garrus er den første mest populære karakter i Mass Effect -serien af ​​spil , og overhaler selv hovedpersonen [40] . Især når de spiller som en kvindelig Shepard, skaber spillere oftest et forhold til en turian [41] . Romanen blev kåret som den bedste i spillet og en af ​​de største inden for videospil af Emma Boyce på IGN -webstedet , på trods af det tilsyneladende ikke-oplagte valg af partner [42] . Udviklingsdirektør for Mass Effect 2 og Mass Effect 3 Dorian Keeken var enig i denne udtalelse og udtalte, at romantikken mellem en kvindelig Shepard og Garrus er det bedste forhold i spil [25] . Mere forbeholden omkring forholdet mellem Shepard og Garrus talte Drew Karpyshyn [26] . Michael Graff kaldte tværtimod Garrus' romantiske forhold frastødende, og inkluderede det på hans liste over de mest pinlige øjeblikke i spilserien [43] . Screen Rants Richard Chachowski kaldte karakteren for den bedste følgesvend i trilogien, med henvisning til loyalitet, brugbarhed for Shepard og adel [44] . Robert Grosso udtalte i en række analyser af Mass Effect- universet , at karakteren er den mest udviklede af alle, og sammenlignede ham med ærkeenglen Michael [3] . Brandon Keener havde også gode ting at sige om Garrus. I et interview sagde skuespilleren, at han var overrasket over karakterens store popularitet [30] .

Garrus' stemmeskuespil blev godt modtaget. Især Hollander Cooper på GamesRadar- webstedet roste karakteren for hans beroligende stemme [5] . Jennifer Hughes roste også stemmeskuespillet og udtalte, at Brandon "formår at matche karakteren af ​​Garrus fuldstændigt" [9] . Lokalisering på russisk modtog blandede anmeldelser. Denis Karamyshev fra StopGame.ru kritiserede stemmeskuespillet af både den mandlige Shepard og mange andre, men han kaldte lokaliseringen af ​​Garrus god [45] .

Legacy

I Mass Effect: Andromeda lavede udviklerne flere referencer til karakteren. Garrus er nævnt i en samtale mellem hovedpersonens far og Custis. Derudover er der et Ærkeengel-skind til roveren brugt af hovedpersonen i spillet [46] .

Efter udgivelsen af ​​Mass Effect i 2007 dukkede børn op med navnene på karaktererne i spillet. Dette omfattede børn opkaldt efter Garrus [47] . Karakteren blev genstand for fan art, han blev helten af ​​internet memes [48] og fan art [49] . Garrus var også meget populær blandt cosplayere. I 2021 skabte Mass Effect- fan Smelms et Vakarian-kostume, som Nicole Rene kaldte "perfekt" på Game Rant [50] . Herunder blev karakteren portrætteret af russiske cosplayere. Især på Cyberfest- festivalen i 2015 blev cosplayeren under pseudonymet Formaldegid, der skabte det turianiske kostume, vinderen af ​​konkurrencen [51] . Efter udgivelsen af ​​Mass Effect 2 , karakterens linje " Can it wait for a bit?" Jeg er midt i nogle kalibreringer " (fra  engelsk  -  "Kan det ikke vente? Jeg er midt i kalibreringen her"), da jeg forsøgte at tale med ham på skibet [9] , blev et meme [ 52] . Denne sag er bemærkelsesværdig, fordi det er almindeligt, at Mass Effect- spillere interagerer meget med karakterer for at teste nye dialogmuligheder. På grund af dette fik Garrus' monotone svar spillere til at tro, at han ikke ville tale [4] . På grund af dette jokede BioWare i Mass Effect 3 om karakterens linje [53] , og i Mass Effect: Legendary Edition- remasteren blev en af ​​menumulighederne kaldt "kalibrering" [53] .

Noter

Kommentarer

  1. Kun for første del af Mass Effect
  2. Spectrum ( Special Tactical Intelligence Corps ) - soldater af forskellige racer, der opretholder orden i galaksen og kun rapporterer til Citadel Council)
  3. Citadel Security Service _ _ _ Officerer i denne enhed holder orden på Citadel Station

Kilder

  1. ↑ 1 2 Hvem udtrykte spillet Mass Effect på russisk? . Lydstudie KupiGolos . Dato for adgang: 17. oktober 2022.
  2. ↑ 1 2 3 Natalie Lindner. Mass Effect: What Garrus' Life Was Before Shepard  (engelsk) . ScreenRant (1. juni 2021). Hentet 17. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2022.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 rgrosso. Character Select: Bibelske temaer i Mass Effect Del 1  (engelsk) . TechRaptor (17. oktober 2018). Hentet 23. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2022.
  4. ↑ 1 2 3 4 Gabrielle Huston. Mass Effect: 10 Reasons Garrus er den bedste ledsager i trilogien  . TheGamer (16. marts 2021). Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2022.
  5. ↑ 1 2 Top 7... Spilkarakterer vi (seriøst) forelskede os i | GamesRadar  (engelsk)  (downlink) . web.archive.org (22. september 2013). Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 22. september 2013.
  6. Fem af de bedste: Friends  (engelsk) , Eurogamer.net  (20. marts 2020). Arkiveret fra originalen den 30. juli 2022. Hentet 18. oktober 2022.
  7. ↑ 1 2 Meg Pelliccio. Mass Effect: How To Make Garrus Paragon Or Renegade  (engelsk) . TheGamer (4. juni 2021). Hentet 23. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 22. juni 2022.
  8. 12 Stacey Henley. Venligst ikke Romance Garrus eller Tali i Mass Effect Remasters  . TheGamer (15. februar 2021). Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2022.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Jennifer Hughes. Kalibreringer : 15 skøre ting, du ikke vidste om Garrus Vakarian  . TheGamer (14. april 2017). Hentet 17. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2022.
  10. Jerrad Wyche. Mass Effect 2: Hvert holdmedlems alder, fremmede race og stemmeskuespiller  . TheGamer (5. december 2021). Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2022.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ben Hanson. Mass Effect 3: Creating Garrus  (engelsk) . spilinformer . Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 10. juni 2022.
  12. ↑ 1 2 Rachel Weber udgivet. De 50 mest ikoniske videospilfigurer  nogensinde . gamesradar (8. november 2021). Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 21. april 2022.
  13. Garrus Vakarian - Komplet  byggevejledning . Gamestegy-fællesskab . Hentet: 23. oktober 2022.
  14. ↑ 1 2 3 Kyle Gratton. Hvad Mass Effect's Garrus gjorde mellem  spillene . ScreenRant (11. oktober 2021). Hentet 18. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2022.
  15. Rafael Motamayor. 'Mass Effect'-tidslinje forklaret: Fra ældgamle fremmede blæksprutter til intergalaktisk folkedrab og tonsvis af  elevatorture . Collider (29. januar 2021). Hentet 18. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 21. juni 2022.
  16. Maria Meluso. Mass Effect 3: Alle mulige slutninger (og hvilke du bør vælge  ) . ScreenRant (3. juni 2021). Hentet 20. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 8. juli 2022.
  17. ↑ Mass Effect : Homeworlds #1 (Anthony Palumbo cover) :: Profil :: Dark Horse Comics  . www.darkhorse.com . Hentet 21. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 31. december 2021.
  18. Joey Esposito. Mass Effect : Homeworlds coverdebut  . IGN (10. april 2012). Hentet 21. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2022.
  19. ↑ 1 2 Galactic Battles 2018 - Behind The Scenes . YouTube . Hentet 21. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 4. august 2022.
  20. Galactic Battles fan-film er en Halo, Star Trek, Mass Effect, Star Wars  mashup . VG247 (3. april 2015). Hentet 21. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 11. juli 2022.
  21. Galactic Battles  ( 22. december 2018). Hentet 21. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2022.
  22. Mass Effect 2 er mere end det, der møder vores  øjne . Kotaku (7. september 2009). Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2022.
  23. Birlew, Dan; Bueno, Fernando; Hal, Brook. The Art of Mass Effect  (engelsk) . - Prima Games , 2007. - ISBN 978-0761558514 .
  24. 12 Hudson , Casey. The Art of the Mass Effect Universe / Casey Hudson, Derek Watts. - Dark Horse Comics , 2. februar 2012. - ISBN 978-1-59582-768-5 .
  25. 12 Cian Maher. Mass Effects Garrus Vakarian skulle aldrig være en romansk  mulighed . TheGamer (5. februar 2021). Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2022.
  26. ↑ 1 2 Joshua Robertson. Mass Effect-hovedforfatter blev "blindsidet" af fans Love For  Garrus . TheGamer (12. juli 2022). Hentet 20. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2022.
  27. Pixologic :: Interview :: Mass Effect  3 . pixologic.com . Hentet 20. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2022.
  28. Corey Plante. 'Mass Effect Legendary Edition'-udviklere afslører, at en genindspilning ikke er af  bordet . omvendt . Hentet 21. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2022.
  29. Brandon Keener (person  ) . Kæmpe bombe . Hentet 20. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2022.
  30. ↑ 1 2 Cast of Mass Effect. Interview med Brandon Keener - Interview - BioWare (link ikke tilgængeligt) . web.archive.org (31. marts 2016). Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 31. marts 2016. 
  31. Mass Effect 3-lanceringsinterviews (1/7  ) . Hentet 20. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2022.
  32. Jeremy Parish. Mass Effect Trilogy Vinyl Soundtrack Review : Future Sounds på Vintage Tech  . USgamer (9. december 2016). Hentet 20. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2022.
  33. Matt Porter udgivet. Her er det bedste Mass Effect-merchandise i galaksen  //  PC Gamer. — 2017-02-21. Arkiveret 12. november 2020.
  34. ↑ Mass Effect er lige blevet alt for sød  . Kotaku (29. december 2010). Hentet 21. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2022.
  35. www.GameInformer.com (downlink) . web.archive.org (8. december 2015). Hentet 21. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 8. december 2015. 
  36. Jody Macgregor. Mass Effect Legendary Edition - teaseren har Garrus i sig to gange  . PC-spillere . Hentet 21. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2022.
  37. Liana Ruppert. BioWare driller en ny Mass Effect Garrus-statue, der kommer snart  . spilinformer . Hentet 21. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2022.
  38. Cass Marshall. Ja, du kan købe en Garrus-pude fra Mass Effect-butikken  i dag . Polygon (1. april 2021). Hentet 23. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2022.
  39. De bedste karakterer fra Mass Effect Franchise - Green Man Gaming Blog (link ikke tilgængeligt) . web.archive.org (26. marts 2020). Hentet 23. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 26. marts 2020. 
  40. Tyler Wilde udgivet. Rangering af de bedste og værste af Mass Effect-spillene  //  PC Gamer. — 2015-08-07. Arkiveret fra originalen den 12. maj 2022.
  41. Allison Stahlberg. Mass Effect : 10 fantastiske stykker Shepard Fan Art  . TheGamer (10. december 2019). Hentet 18. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 8. juli 2022.
  42. Emma Boyes. De største videospilspar  . IGN (14. februar 2012). Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2022.
  43. Mass Effects mest cringy øjeblikke | ScreenRant (downlink) . web.archive.org (29. juli 2019). Hentet 23. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 29. juli 2019. 
  44. Richard Chachowski. Mass Effect: 10 grunde til, hvorfor Garrus er den bedste  følgesvend . ScreenRant (21. januar 2022). Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2022.
  45. Vanskeligheder ved oversættelse. Masse effekt. Golden Edition" . StopGame.ru - alt om videospil . Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 28. januar 2020.
  46. Påskeæg og referencer i Mass Effect: Andromeda | Videospil, spil . World of Science Fiction og Fantasy (5. april 2017). Hentet 20. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 9. september 2022.
  47. I USA opkaldte unge forældre deres datter efter heltinden fra Mass Effect | Kanobu . Kanobu.ru . Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2022.
  48. Allison Stahlberg. Mass Effect : 10 Garrus Memes, der ikke behøver kalibreringer  . Game Rant (5. august 2020). Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2022.
  49. Alex Hopley. Mass Effect Fan forestiller sig Garrus som en Jedi  . Game Rant (6. december 2021). Hentet 19. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2022.
  50. Nicole Rene. Mass Effect Fan viser utroligt realistisk Garrus  Cosplay . Game Rant (15. august 2021). Hentet 23. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2022.
  51. "Cyberfest" sluttede i Jekaterinburg: de bedste billeder af festivalens anden dag . e1.ru - Jekaterinburg-nyheder (30. august 2015). Hentet: 23. oktober 2022.
  52. Jeg er midt i nogle kalibreringer . Kend dit meme . Hentet: 25. oktober 2022.
  53. ↑ 1 2 Mass Effect Legendary Edition har en  kalibreringsmenu . Kotaku (14. maj 2021). Hentet 21. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2022.

Links