| Opkald | |
|---|---|
| Forfatter | V. S. Tjernomyrdin |
| Genre | erindringer |
| Originalsprog | Russisk |
| Original udgivet | 2003 |
| Serie | V. S. Tjernomyrdins bibliotek |
| Forlægger | Moskva forfatter |
| sider | 616, med ill. |
| Transportør | Bestil |
| ISBN | 5-93670-024-0 |
Udfordringen er en politisk erindringsbog af Viktor Stepanovich Tjernomyrdin , der beskriver sin mission som særlig repræsentant for præsidenten for Den Russiske Føderation Boris Jeltsin for at løse konflikten i Kosovo i 1999 .
I foråret 1999 , under krisen på Balkan , blev Tjernomyrdin udnævnt til særlig repræsentant for den russiske præsident Boris Jeltsin for at løse situationen omkring Jugoslavien . Valget af præsidenten skyldtes, at Viktor Stepanovich tidligere havde arbejdet som formand for Ruslands regering , var medformand for den russisk-amerikanske kommission for økonomisk samarbejde ("Gore-Chernomyrdin-kommissionen") og var personligt bekendt. med næsten alle lederne af NATO -medlemslandene [1] .
I denne status deltog Tjernomyrdin aktivt i forhandlingerne om den politiske løsning af Kosovo-krisen, ophør af fjendtligheder og en fredelig løsning af konflikten. Som et resultat heraf overbeviste han den jugoslaviske præsident Slobodan Milosevic om behovet for at bringe spørgsmålet ind i den juridiske mainstream, som et resultat af hvilket Kosovo blev overført til kontrollen af det fredsbevarende kontingent af NATO-styrker [2] .
Tjernomyrdins erindringer beskriver kun delvist hans aktiviteter som en politisk og diplomatisk skikkelse: ifølge beregningerne fra historikeren E. Yu. Guskova , "... ud af 600 sider fortæller 250 om opfyldelsen af præsidentens ordre om at løse krisen i Jugoslavien. Næsten 200 sider blev afsat til kronikken af begivenheder fra begyndelsen af bombningen (24. marts) til slutningen af forhandlingsprocessen (20. juni). Materialerne i krøniken er udvalgt på en sådan måde, at de giver en idé om den russiske position og rolle for V. S. Chernomyrdin i den komplekse forhandlingsproces. V. S. Chernomyrdins aktiviteter som premierminister og ambassadør præsenteres på yderligere 150 sider. Således taler forfatteren kort om sig selv som politisk og diplomatisk skikkelse og detaljeret om en kompleks og vigtig mission” [3] .
Som Chernomyrdin selv forklarede, kom tanken om at skrive en bog til ham efter begivenhederne i Irak : "... Jeg ville ikke skrive en bog, og jeg ville ikke have skrevet noget, hvis det ikke var for begivenhederne i Irak. Irak. Scenariet er stort set det samme [som i Kosovo]” [4] . Under præsentationen af bogen nævnte Chernomyrdin en anden grund, der fik ham til at skrive sine erindringer: hans kolleger i forhandlingerne i Jugoslavien, den finske præsident Martti Ahtisaari og den amerikanske viceudenrigsminister Strobe Talbott , har allerede skrevet to bøger om dette emne. Ahtisaaris bog vakte ikke følelser af indignation hos den tidligere premierminister, men det, "Talbott skrev om Rusland og vores ledere, er for meget," sagde Tjernomyrdin. Under disse omstændigheder besluttede Viktor Stepanovich, at det var umuligt at forblive tavs, og offentliggjorde sin version af begivenhederne, hvor han var en deltager [5] .
Tjernomyrdin indrømmede, at han planlagde at navngive bogen "The Challenge of Time", men efter forslag fra Alexander Struchkov , bogens udgiver, direktør for Moscow Writer-forlaget, forkortede han titlen. I et interview med Izvestia forsikrede Struchkov journalister om, at Viktor Stepanovich selv arbejdede på bogen: "Han betragtes som tungebundet, men han er aforistisk. Han har sans for sproget – ellers var slagord ikke blevet født. Viktor Stepanovich komponerede næsten som Dostojevskij: først talte han bogen (ikke til sekretæren, men til stemmeoptageren, han har den altid i lommen derhjemme, tager den frem, når tanken kommer), så gav han den til at blive tydet , rettet og overført til sættet. Bogen ødelagde hele Tjernomyrdins ferie: hver dag blev han sendt et manuskript til et sanatorium i Frankrig til korrekturlæsning - på grund af disse bind gik telefaxen i stykker, han måtte købe et nyt. Men franskmændene vidste, at Tjernomyrdin skrev en bog, og de klagede ikke” [6] .
Tjernomyrdin havde oprindelig til hensigt at trykke sine erindringer i Rusland , på Tjekhov -trykkeriet, indtil han besøgte et trykkeri i Kiev og fandt ud af, at med samme niveau af udgivelsesmuligheder ville udgivelse i Ukraine være mere rentabel. Desuden var det muligt at kontrollere prepress-processen, da Chernomyrdin arbejdede i Kiev som russisk ambassadør. Selv signerede han personligt sin bog til udgivelse på trykkeriet. "Her glemte de, hvordan man laver smukke bøger, der var ingen højtstående kunder her ... Men russiske magasiner trykkes her - i Kiev viser det sig billigere og bedre," indrømmede forlaget Struchkov [6] .
Præsentationen af bogen fandt sted i Moskva den 17. november 2003 i ITAR-TASS pressekonferencelokale [5] .
Bogen "Udfordringen" var meget værdsat af specialister i internationale relationer og Balkan-historikere. Således sagde udenrigsminister Igor Ivanov ved præsentationen af bogen : "Mange forsøgte at skrive om Jugoslavien - især den berygtede udenrigsminister Albright og general Clark , men kun Viktor Chernomyrdin formåede at fylde tomrummet i dette spørgsmål" [ 5] . Doctor of Historical Sciences D. Istyagin bemærkede i sin anmeldelse af The Challenge, at "den fremtrædende russiske statsmand V. S. Chernomyrdins grundlæggende arbejde kan være til stor tjeneste for fællesskabet af internationale forskere, eksperter inden for områderne sikkerhed og "bygningen op” af en fredskultur” [7] . Doctor of Historical Sciences, leder af Center for Study of the Modern Balkan Crisis ved Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences E. Yu. Guskova anså Tjernomyrdins rolle i bogen for at være forskønnet, eftersom præsidentens repræsentant, i faktisk ikke kunne opnå opfyldelsen af de krav, som Rusland var interesseret i. "Men på trods af dette er bogen af utvivlsom interesse for os historikere," bemærkede forskeren. "Selvom V. S. Chernomyrdins rolle er noget udsmykket i den, vil vi nu, takket være erindringerne fra næsten alle deltagerne i forhandlingerne, være i stand til at genoprette deres kurs og følgelig drage konklusioner om deres konsekvenser" [3] .
Anmelderne bemærkede også, at bogen indeholder overraskende få vendinger, som Viktor Stepanovichs tale var berømt for. Selv de få aforismer, der blev opdaget af korrespondenter, er ikke indeholdt i selve erindringerne, men i appendiks - et uddrag fra romanen "Tigerens skole" ( ISBN 5936700208 ) af Alexander Rebrov (Struchkov) [8] , hvor Tjernomyrdins direkte tale, som fortæller om begivenhederne på Balkan i vennekredsen, blev transmitteret så autentisk som muligt [9] .