Hele familien arbejder

The Whole Family Works (は たらく一家, hataraku ikka , The  Whole Family Works ) er en film fra 1939 instrueret af Mikio Naruse . Filmen er baseret på historien om Sunao Tokunagi og er et af de bedste værker af instruktøren fra den tidlige periode af hans arbejde [1] .

Plot

Filmen fortæller historien om livet for en stor familie på 11 personer. Lederen af ​​familien Ishimura, hans kone, fem sønner, to unge døtre og to ældre forældre. Heraf er det kun faderen og tre ældre sønner, der arbejder. Hver enkelts løn er nødvendig for hele familiens overlevelse, og derfor kan man næsten ikke klare sig. Derfor skal en af ​​sønnerne forlade skolen og blive lærling. Men den ældste søn Kiichi modstår skæbnen. Han erklærer sit ønske om at forlade sit job på fabrikken og gå på college. Kiichi tøver længe, ​​da han indser, at hans familie derved vil trække en endnu mere tiggere tilværelse ud, og i sidste ende udsætter han sin beslutning til et senere tidspunkt.

"Hele familien arbejder" overrasker med forfatterens rørende sympati for sine karakterer, og frem for alt med, hvordan i en tid, hvor faderens ubestridelige rolle som leder af en separat celle i samfundet endda blev nedskrevet i den japanske forfatning , Naruse uden det store pres, selvom det helt klart giver os mulighed for at forstå, at de gamle dage er forbi, hvis børnene er vokset op og ønsker at finde selvstændighed uden for familien. Desuden viser traditionalisten Mikio Naruse sig i dette tilfælde at være mindre pessimistisk, blottet for beklagelse og bitterhed, og han falder bestemt ikke i tragisk fortvivlelse end hans "evige rival" Yasujiro Ozu, hvis selv titlen på båndet omkring de år lød som en requiem - "Der var en far".

Naruse bruger en overraskende stram stil med sine egne karakteristiske træk: 1) instruktionen har en tendens til at sløre steders og følelsers udtryksevne og undgår den mindste manifestation af enhver innational friskhed i beskrivelsen af ​​modgang (i denne henseende er filmen fuldstændig i modstrid med Ozu-familiens melodramaer, på trods af ligheden mellem startsituationer og på den måde foregår handlingen i samme tidsalder); 2) manuskriptet fjerner enhver dramatisering fra sig selv, såvel som enhver begivenhed, der kan løses inden filmens afslutning; 3) endelig tillader selve plottemaet, på grund af de århundreder gamle regler i det japanske samfund, ikke et element i familieenheden at skille sig ud fra helheden. Karakterernes uadskillelighed er et centralt element i produktionen, hvilket giver billedet den paradoksalt spektakulære strenghed, der ligger i Naruses stil.

Cast

• Musei Tokugawa som Ishimura, familiens overhoved
• Noriko Homma - hans kone
• Akira Ubukata som Kiichi, den første søn
• Kaoru Ito som Genji, anden søn
• Seikichi Minami som Noboru, tredje søn
• Takeshi Hirata som Eisaku, fjerde søn
• Seiichiro Bando som Kokichi, femte søn
• Kiyoko Wakaba som skjul, første datter
• Dan Obinata  som professor Ogawa
• Sumie Tsubaki som Mitsuko
• Kinji Fujiwa som Isimuras kollega

Premierer

• Den 11. marts  1939 havde filmen national premiere i Tokyo [4] .

Noter

1. ↑ Hataraku ikka (1939) Arkiveret 5. marts 2016 på Wayback Machine på Cinema Talk -  webstedet
2. ↑ Sergey Kudryavtsev , "3500. Bog med filmanmeldelser. I 2 bind ”, M .: - Trykkeriet, 2008
3. ↑ Jacques Lourcelle "The Author's Encyclopedia of Films" (oversat fra fransk af Sergei Kozin ). - S.P. - M .: Rosebud Publishing, 2009. - T. 1. - S. 697-698.
4. ↑ IMDb-  Udgivelsesoplysninger

Links

• "Hele familien arbejder"  på Internet Movie Database

Litteratur

• Sergei Kudryavtsev , "3500. Bog med filmanmeldelser. I 2 bind ”, M .: - Trykkeriet, 2008, ISBN 978-5-9901318-1-1 , ISBN 978-5-9901318-3-5
• Jacques Lourcelle "The Author's Encyclopedia of Films" (Oversat fra fransk af Sergei Kozin ). - S. P. - M .: Rosebud Publishing, 2009. - T. 1. - S. 697-698. - 928 s. — ISBN 978-5-904175-02-3