| Wonsam | |
|---|---|
| hangul | 원삼 |
| Khancha | 圓衫 |
| McCune - Reischauer | wonsam |
| Ny romanisering | wonsam |
Wonsam ( Kor. 원삼 ) er en ceremoniel frakke til kvinder i hanbok , en traditionel koreansk kjole. Wonsam blev båret af dronningen, højtstående hofdamer, såvel som andre kvinder fra kongefamilien under Joseon-dynastiet ( 1392 - 1910 ) [1] . Det blev også kaldt "tei" (大衣 - stort tøj), "tesu" (大袖 - brede ærmer) og "changsam" (長衫 - langt tøj) [2] . Dronningen, prinsessekonsorterne, samt hustruen til kronprinsens første søn, bar den som en sorebok - en kappe til små ceremonier, mens hustruerne til højtstående embedsmænd og sangun (hofdamer) bar den som en terebok - en kappe til store ceremonier [3] .
Farven og udsmykningen af tøj omkring nakke, skuldre og ryg talte om en kvindes status [1] . For eksempel blev gul brugt til wonsam-kejserinder, rød til dronninger, chajeok (紫赤 - lilla) til konkubin og prinsessekonsorter og grøn til prinsesser og kvinder fra yangban (feudal godsejeradel) [3] [4] . Almue fik lov til at bære grønne wons, men kun ved bryllupsceremonien [1] .
Forskellige typer silke blev brugt til wonsam . Winter wonsam blev lavet af "tang" (緞) - tyk silke med en skinnende overflade, satinvævning [5] , og sommer wonsam blev lavet af sa (紗) - tynd silke [6] .
I modsætning til pho , den nationale koreanske frakke med smalle ærmer, er wonsam baseret på bredærmet frakke fra det kinesiske Tang-dynasti . Det kinesiske påklædningssystem dukkede op i Korea , da kong Munmu, den 30. konge af Silla -staten , reformerede kvindetøj i 664 . Efter at det kinesiske påklædningssystem blev vedtaget, udviklede wonsam sig gradvist til tøj, der har særskilte egenskaber fra kinesisk tøj og indeholder karakteristika af traditionelt koreansk tøj [4] .
I dag bæres wonsam hovedsageligt i kongelige ceremonier i Joseon-dynastiet eller som et bryllupstøj, og en forenklet version af wonsam bruges også til at udføre traditionelle koreanske danse [7] [8] .
Nokwonsam (grøn wonsam) til prinsessen. [9]
Nokwonsam udstillet på Asian Art Museum i San Francisco .
Kvindelige dansere klædt i wonsam udfører den koreanske dans Taepyeongmu .