Valaoritis, Aristotelis

Aristotelis Valaoritis ( græsk: Αριστοτέλης Βαλαωρίτης ; 1824 , Lefkada , - 1879 , ibid.) var en græsk episk digter og oversætter fra det 19. århundrede. En af de mest fremtrædende digtere fra Seven Island School of Greek Poetry. Selv i sin levetid blev han kaldt nationaldigter [1] .

Biografi

Aristotelis Valaoritis blev født på øen Lefkada i 1824, søn af en velhavende forretningsmand og senator fra Den Ioniske Republik , Ioannis Valaoritis, oprindeligt fra Epirus , og Anastasia Tipaldo Foresti.

Digteren voksede op på øen Maduri ved siden af ​​Lefkada .

Øen var og forbliver Valaoritis-familiens ejendom. Det bevarer stadig palæet, som digteren voksede op i, såvel som familiekirken.

Han modtog sin primære uddannelse ved Lyceum i Lefkada (1830-1837), fortsatte sin uddannelse ved Det Ioniske Akademi på øen Korfu (1838-1841).

I perioden 1841-1842 foretog han sine første rejser til Italien og det frie græske rige .

Han fortsatte sine studier i Genève (hvor han modtog en bachelor i kunst og videnskab), i Paris (retslære) og i Pisa , hvor han modtog titlen doktor i jura. Samtidig studerede han tysk filosofi.

I 1846 blev han syg af tyfus og vendte tilbage til sit hjemland.

I 1847 udgav han på Korfu sin første digtsamling Digte (Στιχουργήματα).

En periode med rejser i Italien fulgte, med vægt på Venedig . I Italien deltog Valaoritis i studenterbevægelsen og mødte Eloise, datter af den venetianske lærde Aemilius Tipaldos, som han giftede sig med i 1852. I ægteskab med Eloise havde han 3 døtre (Maria, døde i 1855 som baby, en anden datter, også Maria, døde i 1866 og Natalia, døde i 1875 i Venedig) og to sønner, Nanos og Emilios.

Efter sit ægteskab rejste Valaoritis i hele Vesteuropa i et år. Vender du tilbage til Lefkada? begyndte at støtte den græske revolutionære bevægelse i det osmanniske Epirus med mennesker og penge . Disse handlinger mishagede den britiske guvernør på De Ioniske Øer , og Valaoritis blev tvunget til at tage afsted igen til Italien.

I 1856 døde Valaoritis far og mor den ene efter den anden. Valaoritis vendte tilbage til De Ioniske Øer og udgav i 1857 sin anden digtsamling, under titlen "Mindesmærker" (Μνημόσυνα)", for hvilken han modtog Frelserens Gyldne Kors af den græske konge Otto . Samme år blev han valgt til en stedfortræder fra Lefkada til Den Ioniske Republiks parlament og forblev i denne stilling indtil 1864.

I 1864 besøgte han Athen sammen med præsidenten for parlamentet på De Ioniske Øer. Sammen med andre fremtrædende politikere deltog Valaoritis i udarbejdelsen af ​​teksten til erklæringen om genforeningen af ​​De Ioniske Øer med Grækenland. Hans første taler i Grækenlands nationalforsamling var en stor succes.

To gange blev han valgt til parlamentsmedlem ved det græske parlamentsvalg med partiet Koumundouros (1865 og 1868), men afviste posten som minister. Valaoritis var en ivrig græsk patriot, der mente, at den græske revolution ikke var forbi, og at andre græske lande skulle befries - primært Epirus, Kreta, Thessalien og Makedonien .

Desillusioneret over de græske regeringers politik, ser tilbage på stormagterne og fiaskoen i den kretensiske opstand [2] , trak digteren sig tilbage til sin familieø Maduri. Her henvendte han sig igen til heltene fra den græske revolution , klefts , armatols , souliots , og skrev digtene " Athanasius the Dyak " og "Astrapoyannos", som han udgav i 1867.

Efter at være blevet inviteret af rektor ved universitetet i Athen , skrev Valaoritis i 1871 digtet "Statuen af ​​den salige Gregor V " (Ο ανδριάς του αοιδίμου Γρηγορίου Ο ανδριάς του αοιδίμου Γρηγορίουt monumentet) og læst foran universitetsbygningen. Denne begivenhed betragtes som en milepæl i det græske sprogspørgsmål, eftersom digtet blev skrevet på det daglige sprog ( Dimotica ) og blev læst for den brede offentlighed, hvis begejstring blev anerkendelsen af ​​demotisk som poesiens sprog [3] .

Valaoritis døde på sin ø i 1879. Kort før sin død skrev han de første 3 sange af digtet "Fotinos", som forblev ufærdige. "Fotinos" blev inkluderet i andet bind af hans værker, udgivet efter digterens død i 1891.

Den græske digter Kostis Palamas skrev senere, at Valaoritis i hans digtning aldrig blev udtrykt gennem "jeg", men altid gennem "vi " .

Valaoritis søn Ioannis (1855-1914) blev bankmand. Oldebarnet af Nanos Valaoritis (født 1921) er en af ​​de mest berømte nutidige græske forfattere og digtere.

Oversætter og journalist

Valaoritis oversatte et lille antal litterære værker til græsk, hvoraf de vigtigste er Alphonse Lamartines The Lake og Dantes Thirty-Third Song of Hell . Hans journalistiske aktivitet var rettet irredentistisk politisk og historisk karakter.

Valaoritis sprog

Valaoritis dybt studerede folkets talte sprog og gjorde det til sit redskab til at formidle sine patriotiske og filosofiske ideer. I Valaoritis' værk mødes (konvergerer) sprogstilen i den semiøske poesiskole med den athenske skoles stil. Hans poetiske værker er skrevet i dagligdagssproget ( dimotica ), dog brugte han et konservativt arkaisk sprog ( kafarevusa ) i sin prosa. Den episke karakter af hans arbejde, såvel som hans patriotiske kamp, ​​sikrede ham ærestitlen som nationaldigter i hans levetid. Kritikere var dog forskellige i deres vurderinger af Valaoritis værker, som spænder fra fuldstændig anerkendelse (Palamas, Roidis, Emmanuel , Sikelianos, Angelos ) til fuldstændig benægtelse ( Polylas, Iakovos , Panas, Panagiotis , Vernardakis, Dimitrios ) [5] .

Sikelianos skrev om Valaoritis i 1943: "Ordets digter er i konstant gæring med handlingens digter. Valaoritis ser ikke, som Solomos og Kalvos gør , på jordbunden af ​​hans æra udefra, hverken fra et æstetisk eller fra et uafhængigt etisk synspunkt. Valaoritis dukker op af jorden i hans æra, han løfter hele sin æras byrde på sine herkuliske skuldre. Den er fuld af jord, sten, mudder... Hans strenge dogme er mere et modigt hjertes bank end udtryk for en abstrakt tanke. Hans velkendte sætning "Hvis jeg er ødelæggeren Charon , er jeg også skaberen Charon" forekommer mange en naiv filosofi, men i sin dybde er det det vigtigste og udødelige spørgsmål om historie, natur, sjæl, kunst. Det er et spørgsmål om ren generobring af kontakt - ud over historiske, naturlige, psykiske eller sensuelle dødsfald - med Skabelsens evige og levende Mysterium” [6] .

Nogle af værkerne

Digte

• "Madam Frosini" (Η Κυρά Φροσύνη) (1859)
• " Athanasius Dyak " (Αθανάσιος Διάκος) (1867)
• "Thanasis Vayas" (Θανάσης Βάγιας) (1867)
• "Astrapoyannos" (Αστραπόγιαννος) (1867)
• "Statue af den salige Gregor V " (Ο ανδριάς του αοιδίμου Γρηγορίου του Ε) (1872)
• Fotinos (Ο Φωτεινός) (ufærdige)

Samlinger

• Digte (Στιχουργήματα) (1847)
• Mindesmærker (Μνημόσυνα) (1857)

Diverse

• Digte (Ποιήματα) (to bind) (1891)
• Værker (Εργα) (1893)
• Liv og værker (Βίος και έργα) (tre bind) (1907)
• Upublicerede digte (Ποιήματα ανέκδοτα) (1937)
• Komplet samling (Τα άπαντα) (to bind) (1968)

Noter

1. ↑ Αποφθέγματα - Αριστοτέλης Βαλαωρίτης . Hentet 20. august 2014. Arkiveret fra originalen 21. august 2014. (ubestemt)
2. ↑ Aristotelis Valaoritis (græsk digter) - Encyclopedia Britannica . Hentet 20. august 2014. Arkiveret fra originalen 30. maj 2015. (ubestemt)
3. ↑ Βαλαωρίτης, Αριστοτέλης . Hentet 24. marts 2022. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (ubestemt)
4. . _ _ Hentet 20. august 2014. Arkiveret fra originalen 1. juni 2016. (ubestemt)
5. ↑ http://www.biblionet.gr/author/1025/Αριστοτέλης_Βαλαωρίτης Arkiveret 28. marts 2014 på Wayback Machine (ΕΚΕΒΙ) Greek Writers Archive
6. ↑ Βαλαωρίτης Αριστοτέλης, 1824-1879 (utilgængeligt link) . Hentet 20. august 2014. Arkiveret fra originalen 3. september 2014. (ubestemt) 

Litteratur

• Artikel i Literary Encyclopedia Arkiveret 10. juni 2016 på Wayback Machine
• Artikel i Concise Literary Encyclopedia Arkiveret 10. juni 2016 på Wayback Machine

Tematiske steder	MusikBrainz
Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk catalansk Brockhaus og Efron kroatisk Britannica (online) Treccani
Slægtsforskning og nekropolis	WikiTree
I bibliografiske kataloger BNF : 12547727s GND : 101344437X ISNI : 0000 0001 2143 2505 J9U : 987007276721105171 LCCN : n82052912 NLG : 15448 NTA : 072820411 LIBRIS : khw05vt304km5v4 SUDOC : 03446624X VIAF : 90636884 WorldCat VIAF : 90636884