Slaget ved Mag Tuired

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 1. januar 2018; checks kræver 12 redigeringer .
Første slag ved Mag Tuired
datoen Ifølge " Annals of the Four Masters ", fandt sted i 3303 fra verdens skabelse (1881 f.Kr.), ifølge " History of Ireland " af Geoffrey Keating i 1477 f.Kr. e.
Placere Sletten i Irland  er Mug Tuired i Connacht , som lå i County Mayo , ellers i County Sligo .
Resultat Tuatha Dé Dananns sejr
Modstandere

Tuatha Dé Danann ledet af kong Nuada mac Etliu

Fir Bolg , Fir Domnnan og Fir Galeoin under højkongen Eochaid mac Erc af Irland

Kommandører

Nuada mac Etliu
Ogma mac
Etliu Midir mac Dagda
Bodb Dearg
Dian
Kekht Aengaba Norsk
Dagda
Bres mac Elata
Aella mac Elata
Delbaet mac Ogma [! 1]
Bres O'Nate [! 2]
Angus Og
Kermaid mac
Dagda Sigmall Abartach
Brian(Brian) mac Turenne
Iuhar mac Turenne
Iuharba mac Turenne
Ku mac Kint
Kian mac Kint
Keten mac Kint
Goibniu Lugaid
( Lukhta )
Credne
Eriu
Fodla
Banba
Badb
Morrigan Mahan
Becuille

Eochaid mac Erk
Ruad
Eska mac Buan
Egkonn mac Buan
Girb mac Buan
Mella mac Slange
Is mac Slange
Ferb mac Slange
Feibur mac Slange
Slange mac Eochaid
Semne mac Shengann
Sitbrug mac Shengann
Sreng mac Shengann
Slange mac Dela

Sidekræfter

Hæren er noget mindre end Fir Bolgs

100.000 krigere

Tab

Ret stor
, ikke helt kendt

Meget stor
Ud af 100 tusinde var der 300 krigere tilbage

Slaget ved Mag Tuired ( Irl. Cath Maige Tuired ) er navnet på en irsk mytologisk saga ( OE scela ), som fortæller om det andet slag ved Mag Tuired og omtaler det første slag. Flere detaljer om det første slag er fortalt i en tekst skrevet i det 15. århundrede og som kun er kommet ned til os i ét kildehåndskrift H 2.17 fra Trinity College Library .

Første slag ved Mag Tuired

Den centrale fortælling om "Sagaen om slaget ved Mag Tuired" taler om ankomsten fra de nordlige øer af stammerne af gudinden Danu (Tuatha De Danann) [1] . Ifølge andre versioner af "Sagaen ...", kom de fra de sydlige øer. Det skete, som traditionen siger, den første dag i maj (se Beltane ). Hvad der derefter skete, er fortalt i en tekst fra det 15. århundrede.

Da Gran Bolg så dem, sendte de de bedste krigere for at møde dem til en samtale. Fra Tuatha De Dannan kom Bres , søn af Elath , og fra Firbolgs , Sreng , søn af Shenganna, en af ​​de største helte fra Fir Bolg. Heltene mødtes i Mag Rain. Da de så hinanden, blev de gensidigt bange for de spyd , som hver af dem bar i deres hænder. Fir Bolg - spydene var tunge og tykke, og på trods af at de var uden hoved, kunne de gennembore skjolde og knuse knogler. Sådanne spyd blev kaldt "Kraysekh". Tuatha Dé Dannan havde derimod tynde spyd, men med skarpt tilspidsede spidser. Bres foreslog på vegne af tuaterne, at granbolgerne skulle dele Irland i to dele, hvortil Sreng svarede, at han ikke vidste, hvordan firbolgernes konge, Eochaid mac Erk , ville svare , men de ville forblive venner alligevel. De udvekslede spyd for at lave flere af dem og spredte sig.

Kong Fir Bolg nægtede at dele Irland med rumvæsnerne. Eochaid samlede en hær på hundrede tusinde, Tuatha Dé Dannan havde færre tropper. Forud for hovedslaget kom et sammenstød mellem afdelinger på 27 mennesker på Mag Nia-sletten. Firbolg-afdelingen blev kommanderet af helten Ruad. I dette slag ødelagde Fir Bolgs alle gudinden Danus børn, næsten uden tab. Hovedstyrkerne mødtes midt om sommeren på Mag Tuired-sletten. Ifølge overenskomsten kæmpede et vist antal krigere hver dag. Slaget varede fire dage [2] .

Første dag

Om morgenen stillede begge hære sig op over for hinanden, og slaget begyndte. Dagda var den første til at angribe Fir Bolg, og efter at have lavet et brud i deres rækker dræbte han 150 krigere. Så dræbte helten Fir Bolg - Girb også 150 Tuats. I slutningen af ​​dagen kæmpede Ebleo fra Tuat og Nertah fra Fir Bolgs i en duel. I en hård duel vandt Nertakh. På denne dag forblev sejren hos Fir Bolgs. Om natten blev der tilberedt helbredende afkog i begge lejre for at helbrede de sårede helte.

Anden dag

Om morgenen den anden dag gik kong Eochaid for at vaske sig ved den lokale kilde. Ved kilden mødte han tre Tuater: Oll, Forus og Fir, brødrene til Dainasekhta ( Dian Kekhta ). De tre af dem angreb kongen, men blev dræbt af ham. På denne dag var høvdingene for Tuatha Dé Dannan Ogma mac Etliu, bror til kong Nuada , Midir, Bodb Dearg , Dian Cecht og Aengaba af Norge . De blev ledsaget af gudinder: Badb , Maha , Morrigan og Dannan (eller Danu ). Fir Bolg blev ledet af Mella, Is, Ferb og Feibur, sønnerne af Slange. En frygtelig kamp begyndte. En anden Slange , søn af Firbolgernes konge, kæmpede i en duel med Nemed mac Badrai, og han blev dræbt af ham. Slanges sønner dræbte Kenkals sønner og Lodans sønner i kamp. Ruad dræbte Dolads sønner, Tells sønner. Slange mac Eochaid blev dræbt af Tuatha Redolam og Conaire. Ruad, der så Aengaba fra Norge dræbe mange granbolger, mødtes med ham i en duel og dræbte ham efter en voldsom kamp. Ogma angreb Firbolgerne, og Girb angreb Tuatov. Mange krigere faldt for deres hænder. På denne dag tabte Fir Bolg, men Tuatha Dé Dannan led også store tab.

Tredje dag

På den tredje dag blev Firbolgerne ledet af Girb mac Buan og de tre sønner af Shenganna: Sreng, Semne og Sitbrug. Sreng pressede Tuaterne, og Dagda Fir Bolgerne. Cairbres sønner modarbejdede Sreng og Ordans sønner og blev dræbt. Girb indgik en duel med Dagda selv og blev efter en lang kamp dræbt af ham. Efter Girbs død trak Gran Bolg sig tilbage. På denne dag blev Firbolgs besejret. I løbet af natten fik Eochaid selskab af Fintan mac Bohra med sine sønner, såvel som høvdingene fra Connacht .

Fjerde dag

På den fjerde dag gik tropperne igen ind i slaget. Først pressede Gran Bolg Tuatov. Gabrans tolv sønner fra Scythia kæmpede mod Fintans tretten sønner og døde og dræbte hinanden. De dæmoner og ånder , der svævede over slaget, udstødte et sådant skrig, at det gav genlyd i alle Irlands klipper, dale og vandfald. Fra rækken af ​​Tuatha De Dannan kom Dagda, Oghma, Aella, Bres og Delbaet sammen med Bres, barnebarn af Neith, Angus Og , Aed, Kermaid , Midir, Bodb Dearg, Abartach, Brian (eller Brian), Iuhar og Iuharba (sønner af Turenne Bikrenna ), Ku, Kian og Keten (sønner af Kint), Goibniu - smed, Lugaid (eller Luhta) - tømrer og Kredne - kobbersmed, Dian Kekht, Aengaba Norwegian [! 3] ; tre Tuat-dronninger: Eriu , Fodla og Banba ; tre krigsgudinder: Badb , Maha og Morrigan , sammen med Bekuille og Dannan, samt kongen af ​​Tuatha De Dannan selv - Nuada mac Etliu.

I det efterfølgende slag angreb Bres kong Eochaid og dræbte 150 krigere undervejs, og Sreng angreb Nuada og dræbte det samme antal tuater. Bres gav ni slag til Eochaid, som svarede ham med samme nummer. Sreng og Nuada påførte hinanden ni sår. Med sit sværd slog Sreng et så stort slag mod Nuada, at han huggede sin højre hånd af og skar en tredjedel af sit skjold af. Dagda og Aengaba kom kongen til hjælp. Bres blev dræbt af kong Eochaid [! 4] . Så blev Firbolgerne angrebet af Dagda, Ogma og Delbaet. Slangesønnerne kæmpede med ham og blev dræbt af dem. Hanns fire sønner mødtes med Goibniu, Lugaid, Dian Cekht og Aengaba og blev dræbt af dem. Bedg, Redg og Rinne, de tre sønner af Ordan angreb Tuatherne og rystede deres rækker. Så skyndte Kintas sønner imod dem og dræbte dem. De to sønner af Buan og Cairbre mac Den mødtes med Turennes sønner og blev dræbt af dem. I et ønske om at hævne deres krigeres død, angreb kong Eochaid mac Erc og hans søn Slange rækken af ​​Tuatha Dé Danann og ødelagde utallige tal af Tuatha Dé Dannan.

Så følte Eochaid en stor tørst og efterlod Sreng i sit sted, med en afdeling på 150 krigere, på jagt efter en kilde. Han blev fulgt af Nemeds tre sønner med en afdeling på 150 personer. Druiderne fra Tuatha Dé Dannan skjulte for kongen alle Irlands vandløb og floder, indtil han kom til et sted kaldet Tri Eothile. Der fandt et slagsmål sted, og snart var kun Eochaid og de tre sønner af Nemed tilbage i live. Nemeds sønner angreb den tørstige konge og dræbte ham, men de blev også dræbt af ham. På dette tidspunkt kæmpede en Mag Tuired Slange mac Eochaid med Lugaid, søn af Nuada. Da Slange begyndte at skubbe Lugaid, kom andre Tuater ham til hjælp, og Slange blev dræbt, men Lugaid døde også. Sreng fortsatte med at kæmpe indtil natten faldt på, hvor begge tropper var udmattede. Fir Bolg har kun 300 krigere tilbage. Hele natten begravede soldaterne fra begge sider de døde og hældte bakker over heltenes grave.

Femte dag

På den femte dag indkaldte Shengannas sønner: Sreng, Semne og Sitbrug til et møde og besluttede at kæmpe til ende. Tre hundrede helte stillede op og henvendte sig til værten for Tuatha Dé Dannan. Sreng udfordrede kong Nuada til en duel. Nuada foreslog, at Sreng bandt sin højre hånd, så kampen mellem dem ville blive retfærdig, hvortil Sreng svarede, at han havde frataget Nuada sin hånd i en fair kamp. Tuatha Dé Dannan tilbød Sreng fred og en af ​​de fem provinser i Irland at vælge imellem. Sreng og hans krigere sluttede fred med Tuatha Dé Dannan og valgte Connacht . Efterfølgende stillede nogle Fir Bolg sig på Fomorians side mod Tuatha Dé Dannan. Ifølge Annals of the Four Masters fandt slaget sted i 3303 fra verdens skabelse ( 1881 f.Kr. ). Ifølge Geoffrey Keatings kronologi fandt slaget sted i 1477 f.Kr.

Kamplokalisering

Normalt er sletten, hvor det første slag ved Mag Tuired fandt sted, lokaliseret i sognet Kong , County Mayo , men der er et andet synspunkt, ifølge hvilket slaget fandt sted i County Sligo , på sletten Moytirra [3 ] . Moitura-sletten i County Mayo er vært for et kompleks af gamle strukturer, der stammer fra yngre stenalder , bronzealder og tidlig jernalder . Der var også unikke stenborge, der blev ødelagt, da området blev inkluderet i sædskiftet. Antikvarer beskrev flere gigantiske tårne ​​stående på sletten [4] . Nogle forskere (for eksempel Henry Morris) var af den opfattelse, at slaget oprindeligt var lokaliseret i grevskabet Sligo, da det var sædvanligt at betegne strukturer som dem i Moitura med udtrykket "carn". På sletterne i County Sligo er der enorme kampesten af ​​gletsjeroprindelse, mere velegnet til udtrykket "Tur". Andre forskere indvender imidlertid, at ordet også kunne bruges billedligt.

Navn på sletten

Mag Tuired betyder "Tårnesletten". "Tur" er normalt en søjle, et tårn, en høj klippe eller en kæmpe kampesten. Men udtrykket kan også bruges billedligt til at beskrive en helt, i hvilket tilfælde "Mage Tuired" kan betyde "Plain of Heroes" [5] . I selve The First Battle of Mag Tuired Saga er der et eksempel på brugen af ​​dette udtryk i betydningen "helt": "De byggede over sig selv et skinnende tag af skjolde og en tæt skov af spyd og rykkede frem som søjler af kamp (turthi catha). Gudindens stammer så Gran Bolg nærme sig dem på denne måde tværs over sletten fra øst. "Med hvilken pragt," sagde de, "disse slagets søjler er steget op på sletten og bevæger sig mod os." Og derfor fik sletten sit navn Mag Tuired - Søjlesletten " [6] .

Andet slag ved Mag Tuired

Andet slag ved Mag Tuired
datoen Ifølge " Annals of the Four Masters " fandt sted i 3330 fra verdens skabelse (1864 f.Kr.), ifølge " History of Ireland " af Geoffrey Keating , fandt det sted i 1447 f.Kr. e. Ifølge "Sagaen om slaget ved Mag Tuired" fandt det sted samtidig med ødelæggelsen af ​​Troja (XIII-XII århundreder f.Kr.)
Placere Mag Tuired Plain i Irland , som lå nord for Mag Tuired Kong (hvor det første slag ved Mag Tuired fandt sted), nær Eas Dara.
Resultat Tuatha Dé Dananns sejr
Modstandere

Tuatha Dé Danann , ledet af High King Lug Lamphada (Longarm) mac Qian

Fomorianere under ledelse af den fomoriske højkonge Indeh De Domnnan

Kommandører

Meadow of Lamphada mac Kian
Nuada Argetlam (sølvbevæbnet) mac Etliu
Oghma mac Etliu
Goibniu Lugaid
( Lukhta)
Credne
Dagda
Kasmael
Dian
Kekht Octriuil mac Dian
Miah mac Dian
Cairpre mac Etain
Becuille
Diann
Badb
Maha
Morrigan

Indeh De Domnnan
Oktrayallah mac Indeh
Elata mac Delbaet
Bres mac Elata
Balor mac Dot, O'Net
Tuyri Tortbuileh mac Lobos
Loskenlomm mac Lomgluneh
Goll
Irgoll
Omna
Bagma
muligvis, Tetra [! 5]
Caitlenn Snarltand

Sidekræfter

18.000

ikke ligefrem kendt, mere end Tuatha Dé Danann

Tab

ukendt

87 806 Konger, ledere og adelige fomorianere faldt, som hver bragte sin egen hær eller afdeling
af kongelige tjenere faldt 847
Simple fomorianere faldt utallige

Det videre hændelsesforløb er beskrevet i detaljer i sagaen om (det andet) slag ved Mag Tuired. Siden Nuada blev forkrøblet [! 6] , blev magten overført til Bres, søn af den fomoriske konge Elata og en pige fra gudinden Danus stammer, Eriu [2] [! 7] . Under ham pålagde fomorianerne Irland hyldest, og engang overtrådte Bres gæstfrihedens love i forhold til filiden Korpre, og han sang en bebrejdelsessang, hvorefter landet holdt op med at trives [2] .

Tuathu Dé Danann bad Bres om at genvinde tronen, men gik med til, at han ville forblive konge indtil udgangen af ​​den aftalte syvårige periode. Bres besluttede i denne tid at rejse en hær af fomorianere, og gik sammen med sin mor til sin far; han, der var utilfreds med sin søn, modtog ham koldt, men hjalp med at samle tropper [2] .

Gudinden Danus stammer, der forberedte sig til krig, udråbte igen Nuadu til kongen, til hvem gudhelbrederen Dian Cecht , bror til Nuadu, lavede en sølvhånd. Miah, Dianas søn (udover ham var der også Dianas søn, Octriuil), genoprettede hele hans arm, hvilket gjorde hans far vred, som dræbte ham. Miahs krop blev til helbredende urter , som hendes datter Diana Airmed lagde ud efter deres tilsigtede formål på en kappe, men Dian Kekht blandede dem [7] . I mellemtiden fortsatte fomorianerne med at undertrykke irerne. Meadow Lamphada (langarmet [ ! 8] ), søn af Kian , søn af Kinta og Etne , datter af en af ​​de fomoriske konger - Balor , dukkede op i Tara , som viste sig at være en mester i alle kunster, for hvilket han også fik tilnavnet Samildanakh ("Meget kunstfærdig"). Krigeren Oghma , Nuadas bror , udfordrede Lug til en styrkekonkurrence. Han samlede en kæmpe sten op, der stod i den kongelige sal, "som ikke ville være blevet flyttet fire gange af tyve par okser," og kastede den uden for Tara, mens Lug satte den tilbage til sin plads. Lug spillede også et spil fidhell ​​med King Nuada og vandt hele tiden. Da han i Luga så frelse fra fomorianernes magt, gav Nuada Argetlam ham titlen som højkonge [8] . Efter at være blevet konge, begyndte Lug at forberede sig på en krig mod fomorianerne. Indeh, fomorianernes konge, satte Dagda, sendt til dem til forhandlinger, på prøve, og tvang ham til at spise en enorm mængde mad. Morriganen lovede Dagda at bringe Indehs blod.

Da fomorianerne, ledet af Bres, kom til hyldest, kæmpede Tuatha De Dannans hær, ledet af Lug og Bodb Dearg , søn af Dagda , mod dem i slaget ved Mag Mor-en-Aonai . I dette slag faldt 200 Fomorianere i hænderne på Lug. Lug indhentede Bres og løslod ham først, da han lovede at føre alle Fomorianerne til det store slag. Denne episode er fraværende i Mag Tuired Saga, men er til stede i andre kilder.

Fomorianerne samlede en enorm hær, deres flåde strakte sig "fra Irland til udlændingeøerne" [9] . Fomorianerne blev ledet af elleve konger: højkong Indeh De Dommnan ; Balor, søn af Doth; Elata , søn af Delbaet; Bres, søn af Elathus; Tuiri Tortbuilekh, søn af Lobos; Goll; Irgoll; Loskenlomm søn af Lomgluneh; Oktrayallah, søn af Indeh; Omna; Bagma [9] . Hver konge bragte sine frie undersåtter, lejesoldater og slaver. Kort efter deres ankomst slog fomorianerne lejr ved Sketna og Tuatha Dé Dannan ved Mag Aurfolaig. Snart konvergerede begge hære på Mag Tuired-sletten. I frygt for Lughs død besluttede Tuath at holde ham ude af slaget og placerede ni krigere til at beskytte ham. Imidlertid undgik Lug dem og begyndte at inspirere sin hær til kamp. Hver af guderne lovede at tjene Irland med deres kunst. Dagda lovede også at opfylde alt, hvad de sagde, og lovede at knuse mange fjender: "Min kølle vil knuse lige så mange knogler, som en flok heste tramper sten" [9] .

I den første fase af slaget kæmpede almindelige krigere, ædle helte og konger deltog ikke i slaget. Han reparerede alle revnede og ødelagte våben og smedede en ny Goibniu - en smed . Lugaid (eller Luhta) - tømreren skar skafterne ud i tre trin, "så han satte spidsen på den tredje." Kredne- kobber lavede nitter med tre vindinger, "så der var ingen grund til at bore huller til dem, de stak sig." Det kunne Dolb, Fomorians smed, ikke gøre. Healerne Dian Kekht , hans sønner Octriuill og Miah og datteren Airmed sang besværgelser over kilden til Slane, hvor de sårede og dræbte krigere styrtede, som kom helbredte ud. Fomorianerne besluttede at dræbe Goibnia og sendte til ham Ruadan, søn af Bres og Brig, datter af Dagda. Ruadan nærmede sig Goibniu, som gav ham et spyd. Så kastede han dette spyd mod Goibniu og sårede ham. Goibniu trak dette spyd ud og kastede det mod Ruadan og dræbte ham, så dyppede han i kilden og helbredte. Efter ordre fra Oktrayallah, Indehs søn, tog hver Fomor en sten og kastede den ind i kilden, så den blev dækket til.

Endelig var det kongernes og heltenes tur til at kæmpe. Fomorianerne kom ud mod irerne med "mægtige uforgængelige horder" ledet af elleve konger. Lugh undgik igen sine vagter og begyndte at juble over sine krigere, han gik rundt om sin vært på et ben og dækkede det ene øje. Snart brød en frygtelig kamp ud. Oktrayallah dræbte Kasmael. Caitlenn Crooked Tooth, dronningen af ​​fomorianerne, stod i spidsen for Dagda. Nuada mac Etliu, kongen af ​​Tuatherne, og Macha, datter af Ernmas, faldt i hænderne på Balor Mighty Blows (han havde også tilnavnet "Ondt øje"). Så blev Balor modarbejdet af sit barnebarn, Lug. Balor beordrede at åbne sine øjne [! 9] , "mod en håndfuld krigere kunne den talrige hær, der så ind i dette øje, ikke modstå" [9] . Så snart Balors øje blev åbnet, kastede Lug en sten fra en slynge efter ham, så Balors øje kom ud i baghovedet og ramte fomorianerne, så "tre gange ni af dem faldt side om side, så toppene af deres hoveder nåede brystet af Inech De Domnnan, og blodet strømmede ud i en strøm på hans læber" [9] . Ifølge andre versioner slår Lug Balor ikke med en sten, men med en rødglødende jernstang eller et spyd . Mundtlige traditioner, der har overlevet den dag i dag, fortæller også om duellen mellem Lug og Balor. De siger, at den besejrede Balor tilbød Lug at skære hans hoved af og sætte det på egen hånd, så han kunne overtage hans magt. Lug sætter Balors hoved på en sten, og stenen deler sig i fire stykker: sådan en stærk gift strømmede fra hovedet på den fomoriske konge. Da den så Balors nederlag, begyndte den fomoriske hær at trække sig tilbage. Oghma, søn af Ethliu, kæmpede i enkeltkamp med Intech De Domnnan, Fomorians højkonge, og begge helte faldt døde. Ifølge en anden version blev Indeh, såret af Balors øje, trampet ihjel, og Morrigan bragte sit blod til Dagda, som lovet. Lug indhentede Bres, og han bad ham om nåde. Tuathaen frigav Bres i bytte for Irlands frugtbarhed . Tuaterne skånede også Indehs filid , Loch Letglas. Ogma mac Etliu fandt Tetras sværd , kongen af ​​Fomorians- Ornu . Han tørrede ham, og han fortalte om alle de bedrifter, han havde udrettet. Utallige Fomorianere faldt i slaget. De sidste fire Fomorianere, der fordærvede Irlands kvæg og afgrøder, blev fordrevet af Morrigan og Angus Og til Samhain .

Fomorians, flygtende, stjal en magisk harpe [! 10] , der kunne tre melodier - munter, søvnig og trist. Lug, Dagda og Oghma kidnappede hende direkte fra Fomorianernes festsal [2] . Historien slutter med gudinden Badbs forudsigelse om verdens undergang , sammenlignelig med forudsigelsen af ​​velvaen i den ældre Edda [10] .

Ifølge Annals of the Four Masters fandt slaget sted i 3330 fra verdens skabelse ( 1864 f.Kr. ). Ifølge kronologien af ​​Geoffrey Keating, der er beskrevet i hans History of Ireland, fandt slaget sted i 1447 f.Kr. e. Ifølge Mag Tuired Saga fandt slaget sted samtidig med afslutningen på den trojanske krig [9] . Den samme saga nævner: "... irerne kom sammen på tærsklen til festivalen. Seks gange tredive hundrede var der, ellers to gange tredive hundrede i hver tredjedel af hæren", det vil sige begyndelsen af ​​slaget er oktober 31, men året er ukendt, og irerne var 18 tusinde.

Paralleller i andre mytologier

Forskere sammenligner slaget ved Mag Tuired med historien om slaget mellem aserne og vanerne i skandinavisk mytologi [11] .

Litteratur

Kommentarer

  1. Også kaldet søn af Elata, fomorians konge.
  2. Identificeret med Bres mac Elat .
  3. Ovenfor i det blev sagt, at Aengaba blev dræbt af Ruad. De modsigelser, der ofte findes i middelalderlige sagnoptegnelser, indikerer, at forskellige versioner af sagnet blev kombineret i teksten fra det 15. århundrede.
  4. Det hedder videre, at Bres blev konge af Tuatha Dé Dannan. Se tidligere note.
  5. På slagmarken fandt Oghma Tetras sværd Ornu, selvom der ikke siges noget om denne fomoriske konges deltagelse i slaget.
  6. For kongens sandhed, se High King of Ireland .
  7. Erihu er et af navnene på Irland.
  8. Lug er lysets og solens gud. Kaldenavnet "langarmet" er ifølge nogle forskere billedet af solens stråler.
  9. I sagaen... forklares de skadelige egenskaber ved et af Balors øjne på denne måde: ånden fra den eliksir, brygget af hans fars druider, kom ind i hans øje.
  10. Harpen er symbolet på Irland.

Noter

  1. Shirokova N. Myter om de keltiske folk. - M . : Astrel, Ast, Tranzitkniga, 2005. - S. 46. - 431 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5271087093 .
  2. 1 2 3 4 5 Shirokova N. Myter om de keltiske folk. - M . : Astrel, Ast, Tranzitkniga, 2005. - S. 207-222. — 431 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5271087093 .
  3. Lohan M. Moytura Conga: Et mytisk og rituelt landskab. // Cathair Na Mart. 1993 nr. 13.
  4. Lohan M. Ceremonielle monumenter i Moytura, Co. Mayo // Journal of the Galway Archaeological and Historical Society, 1999.
  5. Sagaen "First Battle of Mag Tuired" og dens forbindelse til Kong Abbey. // Konference "Lomonosov", 2011.
  6. Det første slag ved Moytur. - Eriy, 1916. - s. 38.
  7. Shirokova N. Myter om de keltiske folk. - M . : Astrel, Ast, Tranzitkniga, 2005. - S. 130. - 431 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5271087093 .
  8. Shirokova N. Myter om de keltiske folk. - M . : Astrel, Ast, Tranzitkniga, 2005. - S. 283-284. — 431 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5271087093 .
  9. 1 2 3 4 5 6 "Sagaen om slaget ved Mag Tuired"
  10. Shirokova N. Myter om de keltiske folk. - M . : Astrel, Ast, Tranzitkniga, 2005. - S. 231. - 431 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5271087093 .
  11. Shirokova N. Myter om de keltiske folk. - M . : Astrel, Ast, Tranzitkniga, 2005. - S. 228. - 431 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5271087093 .