Berecki, Gabor
| Gabor Berecki | |
|---|---|
| hængt. Bereczki Gabor | |
| Fødselsdato | 24. marts 1928 [1] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 4. april 2012 [1] (84 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Videnskabelig sfære | Sprogvidenskab , finsk-ugriske studier |
| Arbejdsplads | Budapest Universitet |
| Alma Mater | Budapest Universitet |
| Akademisk grad | doktor i filologi |
| Priser og præmier |
 Æret videnskabsmand i Republikken Mari El |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Gabor Berecki ( ungarsk Bereczki Gábor ; 24. marts 1928 , Bekes - 4. april 2012 , Budapest , Ungarn ) - ungarsk videnskabsmand, lingvist , specialist inden for finsk-ugriske studier , oversætter , lærer , æresprofessor ved Budapest Universitet , doktor i filologi (1987). Æret videnskabsmand i Republikken Mari El (2005).
Biografi
Han dimitterede fra fakultetet for filologi ved universitetet i Budapest . I 1952 dimitterede han fra Leningrads forskerskole, hvor han studerede de finsk-ugriske folks sprog og kultur .
Siden 1959 underviste G. Beretski ved instituttet for finsk-ugriske studier ved universitetet i Budapest , i 1973-1986 arbejdede han som leder af instituttet.
Fra 1986 til 1995 - lektor ved Universitetet i Udine (Italien). Han underviste i ungarske , estiske , finske , mari-sprog og finsk-ugriske studier .
Videnskabelig aktivitet
G. Beretski er en stor forsker af Mari-sproget , i sine værker betragtede han finsk-ugrisk-tyrkiske relationer på en ny måde, især analyserede han en række fænomener i Mari-sproget ved hjælp af materialer fra Chuvash og Tatar sprog. Han studerede forholdet mellem sprogene i Volga-Kama-regionen og folkedigtningen i denne region.
Som konsulent-oversætter i 1950'erne-1960'erne rejste han sammen med musikologen L. Vikar til alle de tyrkisktalende og finsk-ugriske republikker i Volga-regionen . Som et resultat af deres fælles aktiviteter blev der udgivet 4 antologier på engelsk, dedikeret til Mari, Chuvash, Udmurt og Tatar musik.
Han var engageret i oversættelsen af estisk litteratur, især Lennart Meri , og forberedte en række værker af estisk litteratur til udgivelse.
Udvalgte publikationer
- A Volga-Káma vidék areális kapcsolatai (Arealforbindelser af Volga-Kama-regionen) // Areális nyelvészeti tanulmányok. Szerk. Balazs Janos. Budapest, 1983.
- A magyar nyelv finnugor alapjai , Budapest, 1986, 1987, 1996, 1998, 2003.
- Chresthomathia ceremissica , Budapest, Tankönyvkiado, 1990.
- Grundzüge der tscheremissischen Sprachgeschichte
- I, Studia Uralo-Altaica 34, 1992.
- II, Studia Uralo-Altaica 35, 1994.
- Fondamenti di linguistica ugro-finnica , Udine, 1998.
- Bevezetes a balti finn nyelvészetbe , Budapest, Universitas, 2000.
- A cseremisz nyelv történeti alaktana (Studies in Linguistics of the Volga Region), Debrecen, Kossuth Egyetemi Kiadó., 2002.
- Permsko-marijskie leksicheskie sovpadenija , Linguistica Uralica 41, 2005.
- Vzaimosvjazi jazykov volgo-kamskogo areala , Joškar-Ola, CIFU (Rahvusvaheline Fennougristikakongress) 2005.
- Bereczki Gábor-Agyagási Klára: Mutatvány a készülő cseremisz etimológiai szótárból , Nyelvtudományi Közlemények 103., 2006.
- Der Sprachbund des Wolga-Kama Gebietes , Incontri Linuistici 30, 2007.
- Etymologisches Wörterbuch des Tscheremissischen (Mari). Der einheimische Wortschatz. Nach dem Tode des Verfassers Winkler, Eberhard; Agyagasi, Klara. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 86. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2013.
Noter
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France identifikator BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
Litteratur
- Chuvash encyklopædi . Chuvash bogforlag. 2006-2011
- Aiplatov G. N. , Sanukov K. N. Beretski Gabor // Mari Biographical Encyclopedia / Ed. V. A. Mochaev. - 2. udg. - Yoshkar-Ola : Mari Biografisk Center, 2017. - S. 54. - 606 s. - 1500 eksemplarer. - ISBN 978-5-905314-35-3 .
Links
- Videnskabelige publikationer af Gabor Berecki (ungarsk)
- Bereczki Gabor (ungarsk)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|