Benedetti, Mario

Mario Benedetti
spansk Mario Benedetti

Navn ved fødslen	spansk Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia
Aliaser	Damocles [1] og Mario Benedetti
Fødselsdato	14. september 1920( 14-09-1920 )
Fødselssted	Paso de los Toros , Uruguay
Dødsdato	17. maj 2009 (88 år)( 2009-05-17 )
Et dødssted	Montevideo
Borgerskab	Uruguay
Beskæftigelse	Uruguayansk journalist , digter og forfatter , dramatiker , litteraturkritiker
År med kreativitet	1943 - 2009
Genre	roman , novelle , poesi , teater og essay
Værkernes sprog	spansk
Priser
Mediefiler på Wikimedia Commons
Citater på Wikiquote

Mario Benedetti ( spansk Mario Benedetti , fulde navn Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno Benedetti Faruggia ; 14. september 1920 , Paso de los Toros , Tacuarembo - 17. maj 2009 , Montevideo ) - uruguayansk journalist , digter og forfatter , dramatiker , litteraturkritiker .

Biografi

Benedetti blev født af de italienske immigranter Brenno Benedetti og Matilda Faruggia. I en alder af fire flyttede han med sine forældre til Montevideo , hvor næsten en tredjedel af Uruguays befolkning koncentrerede sig. Hans far ejede et lille apotek, familien levede dårligt, ofte i fattigdom. Fra 1928 til 1933 gik han på den tyske skole i Montevideo, og derefter endnu et år - Miranda Lyceum. I 1935 blev han tvunget til at forlade skolen af økonomiske årsager.

Fra han var 14 år skulle Benedetti tjene ekstra penge i et firma, der producerer reservedele til biler. Mellem 1938 og 1941 boede han i Buenos Aires, Argentina, hvor han arbejdede som stenograf for et lille forlag. Efterfølgende gik Benedetti gennem en række institutioner, kontorer, som blev hans livsskole. I 1945 vendte han tilbage til Montevideo og sluttede sig til redaktionen for ugeavisen Marcha, hvor han arbejdede indtil 1974 , hvor avisen blev lukket under pres fra Juan María Bordaberrys regering . Siden 1954 har Benedetti ledet den litterære afdeling af redaktionen.

Samtidig ledede han også den litterære avis Marginalia ( Marginalia ) (1948-1949), derefter blev han i 1949 medlem af redaktionen for det litterære magasin Número , et af de mest berømte blade i Uruguay. I 1964 arbejdede han som teaterkritiker og ansvarlig for litteratursiden for dagbladet La Mañana . Han skrev filmanmeldelser for La tribuna popular og bidrog til humormagasinet Peloduro .

Han begyndte at skrive tidligt, som dreng komponerede han en eventyrroman, derefter fulgte digte. Hans første bog blev udgivet i 1945 , men romanen Pusterum, udgivet i 1960, bragte ham stor popularitet .

I 1946 giftede Mario Benedetti sig med Luz Lopez Alegre. Efter statskuppet i 1973 blev hun i Uruguay og tog sig af sine forældre, så parret sås ikke hinanden i ti år.

I 1966 var Benedetti medlem af juryen for prisen uddelt af det cubanske kulturinstitut Dom Améric , hvor han mødte Rubén Darío . I 1967 deltog han i den anden kongres for latinamerikanske forfattere. Samme år blev han medlem af bestyrelsen for House of the Americas, grundlagde og ledede et center for litteraturstudier, og arbejdede der indtil 1971.

I slutningen af 60'erne og begyndelsen af 70'erne førte Mario Benedetti et aktivt socialt og politisk liv.

I 1971 blev han direktør for den spansk-amerikanske litteraturafdeling på det filosofiske fakultet ved det republikanske universitet ( Universidad de la República ) i Montevideo.

Samme år grundlagde Benedetti, som på det tidspunkt havde taget en aktiv stilling imod den interamerikanske militærtraktat, der blev underskrevet i Rio de Janeiro i 1948 , sammen med medlemmer af Tupamaros nationale befrielsesbevægelse , 26. marts-bevægelsen, som blev en del af den. af den brede fronts venstrefløjskoalition .

Efter en militærputch i 1973 mistede han sin stilling på universitetet og blev tvunget til at forlade Uruguay i lange tolv år. Han flyttede først til Buenos Aires og derefter, i 1976, til Cuba. I 1980 flyttede han til Palma de Mallorca . To år senere begyndte han at arbejde for ugebladet " El País ", og fra 1983 boede han i Madrid .

I marts 1983 vendte Benedetti tilbage til Uruguay. Fra det øjeblik, han vender tilbage, begynder en ny fase af hans arbejde. Han ledede redaktionen for Brecha, efterfølgeren til Marcha.

Den argentinske spillefilm The Dark Side of the Heart ( El lado oscuro del corazón ) fra 1992 af Eliseo Subiela skildrer livet for en uruguayansk digter fra Buenos Aires, akkompagneret af digte af Mario Benedetti, Oliverio Girondo og Juan Hellman . Filmen blev også vist på filmfestivalen i Berlin , hvilket gjorde Benedetti kendt for den brede offentlighed.

Benedetti boede konstant en del af tiden i Montevideo, og en del - i Madrid.

Den 26. januar 2006 sluttede Mario Benedetti sig til berømte personligheder som Gabriel García Márquez , Ernesto Sabato , Thiago de Mello , Eduardo Galeano , Carlos Monsivais , Pablo Armando Fernández , Jorge Enrique Adom , Pablo Mila , Mai Montero og Lidra Rafael Vega , der krævede uafhængighed for Puerto Rico .

I 2006 døde hans kone Luz Lopez af Alzheimers sygdom . Dette underminerede i høj grad Marios helbred. Han læste ofte sine værker for offentligheden, siddende på scenen i en gyngestol. Hans optrædener blev akkompagneret af guitarakkompagnement.

Hans seneste bog, digtsamlingen Testigo de uno mismo, udkom i 2008 .

Den 17. maj 2009 døde Mario Benedetti i sit hjem i Montevideo i en alder af 89.

Han donerede det meste af sit bibliotek i Madrid til forskningsinstituttet ved universitetet i Alicante .

Priser

I 1949-1958 modtog Benedetti gentagne gange en pris fra det uruguayanske undervisningsministerium, som han derefter nægtede på grund af skævheden i dens pris mod nogle forfattere.
I 1982 tildelte Cubas statsråd ham Felix Varela -ordenen , og i 1989 Aide Santamaria-medaljen [2] ..
I 1986 blev han for sit litterære arbejde tildelt den bulgarske Hristo Botev -pris . I 1987 tildelte menneskerettighedsorganisationen Amnesty International i Bruxelles ham Golden Flame Award for hans roman Spring with a Broken Corner ( Primavera con una esquina rota ), efterfølgende oversat til nitten verdenssprog, herunder russisk sprog.
Bearbejdelsen af Benedettis La tregua af den argentinske instruktør Sergio Renán blev nomineret til 1975 Oscar-prisen for bedste fremmedsprogede film og vandt også Amarcord -prisen fra Federico Fellini .
I 1999 blev han tildelt Reina Sofia-prisen for iberoamerican poesi , og i 2000 José Martí Inter-American Prize .
I 2004 modtog Benedetti prisen for den internationale etniske festival "Ethnosur" i Alcala la Real , provinsen Jaen , Spanien).
Den 7. juni 2005 tildelte Menéndez y Pelayo International University i Santander ham Menendez y Pelayo International Prize på 48.000 euro.
Den 18. december 2007 blev Benedetti overrakt Francisco Miranda-ordenen , First Class, Venezuelas højeste udmærkelse for kulturel fortjeneste.
Den 30. november 1996 modtog Benedetti Juan José Morosoli-prisen for litteratur.
Han blev æresdoktor ved republikkens universitet i Uruguay, universiteterne i Alicante og Havana, et æresmedlem af National Academy of Literature i Montevideo.

Virker

Mario Benedetti skrev over 60 romaner, hundredvis af digte, noveller og skuespil.

Sangtekster

1945: La víspera indeleble - første udgivet bog
1956: Poemas de oficina
1963: Inventario, Poesía 1950-1958, Poemas del hoyporhoy
1977: La casa y el ladrillo
1981: Viento del eksilio
1986: Preguntas al azar
1988: I går y mañana
1991: Las soledades de babel
1994: Inventario dos (1985-1994)
1995: The Exercise of Discretion: Oblivion Is Full of Memory
1996: El amor, las mujeres y la vida. Poemas de amor.
1997: La vida ese parentesis
2002: Insomnios y Duermevelas , ISBN 84-7522-959-X
2004: Defensa propia , ISBN 950-731-438-5
Små sten ved mit vindue , ISBN 1-880684-90-X
Poemas de otros
Nocion de Patria
Solo mientras tanto
Quemar las naves
En ras de sueno
Emergencia letras
2008: Testigo de uno mismo - Vidne om sig selv

Historier

1977: La vecina orilla - Mellemkysten (oversat til russisk)
1960: Montevideanos - Montevideans (samling)
Aquí se respira bien - Det er nemt at trække vejret her
Los pocillos - Kaffekopper
Acaso irreparable - Måske uoprettelig (oversat til russisk)
Escrito en Überlingen
El reino de los cielos
Miss Amnesia - Miss Oblivion (oversat til russisk)
Una carta de amor
La noche de los feos - Night of the Freaks
La Sirena Viuda
El buzón del tiempo og andre.

Essay

1960: El país de la cola de paja
La Coleccion

Romaner

1953: Quien de Nosotros
1960: La tregua - Pusterum (oversat til russisk), dannede grundlaget for filmen fra 1974 af samme navn
1965: Gracias por el fuego - Tak for lyset (oversat til russisk), dannede grundlaget for filmen fra 1984 af samme navn
1971: El cumpleaños af Juan Ángel
1982: Primavera con una esquina rota - Forår med et knækket hjørne (oversat til russisk)
1982: Vientos del eksilio
1984: Geografias
1991: Las soledades de babel
1993: La borra del café
1996: Andamios
2003: El porvenir de mi pasado

Spiller

1958: Ida y Vuelta
1979: Pedro y el capitan

Skærmtilpasninger

Filmatiseringen af Benedettis La tregua af den argentinske instruktør Sergio Renán blev nomineret til 1975 Oscar-prisen for bedste fremmedsprogede film og vandt også Amarcord-prisen fra Federico Fellini.

Publikationer på russisk

Historier. Moskva: Fremskridt, 1977
Pusterum. Tak for gnisten. Fjeder med et afhugget hjørne. Historier. Moskva: Rainbow, 1986 (Mestre i udenlandsk prosa)
Ligesom Greenwich Meridian (historie); Lørdagen der aldrig kommer. Romaner fra Latinamerika. Moskva: Young Guard, 1987
Nær kyst (historie); Latinamerikansk historie. I to bind. Bind 2. M.: Skønlitteratur, 1989
Tak for gnisten. Moskva: Interdialect+, 2003

Noter

↑ Tjekkiske nationale myndigheders database
↑ Medalje "Aide Santamaria" - Forum FALERISTIKA.info . Hentet 14. september 2021. Arkiveret fra originalen 14. september 2021. (ubestemt)