Benveniste, Emil

Emil Benveniste
fr.  Emile Benveniste
Fødselsdato 27. maj 1902( 27-05-1902 ) [1] [2] [3]
Fødselssted
Dødsdato 3. oktober 1976( 1976-10-03 ) [1] [4] [2] […] (74 år)
Et dødssted
Land
Videnskabelig sfære lingvistik
Arbejdsplads
Alma Mater
Priser og præmier Volney Prize [d] ( 1937 )

Emile Benveniste ( fr.  Émile Benveniste ; 27. maj 1902 , Aleppo  - 3. oktober 1976 , Paris ) er en fransk sprogforsker, en af ​​det 20. århundredes fremragende sprogforskere. Arbejder med indoeuropæiske studier, generel teori om sprog, typologi , leksikalsk og grammatisk semantik .

Biografi

Født i byen Aleppo (på det tidspunkt på det osmanniske riges område ) i en jødisk familie af sefardisk oprindelse. Familien Benveniste har givet jødedommen mange fremtrædende rabbinere og religiøse forfattere gennem de fem århundreder af dens historie.

Faderen tiltænkte Emil karrieren som rabbiner , og for at få en bedre religiøs uddannelse sendte han sin søn til Marseille . Der mødte den unge mand den fremtrædende indolog-lingvist Sylvain Levy og tog efter anbefaling af sidstnævnte for at studere i Paris.

I Paris studerede han ved Sorbonne og på den højere praktiske skole ; en af ​​de mest berømte studerende var Antoine Meillet , der i 1937 blev afløst som professor ved Collège de France . Sekretær for Paris Linguistic Society (siden 1959).

Bidrag til videnskaben

Benveniste, der ikke tilhørte nogen af ​​hans tids store sprogskoler, syntetiserede (på mange måder i forlængelse af Meillets linje) strukturalismens ideer med komparative historiske studier  - men i modsætning til klassiske komparativister (og endnu mere klassiske strukturalister), studier af sprogets struktur og udvikling, anså han det for nødvendigt at fordybe sig i en bredere kontekst af forskning om åndelig kultur og "kulturelle begreber ". I denne forbindelse kan Benvenistes arbejde ses som direkte forløbere for de etnolingvistiske og kognitive tendenser i moderne lingvistik, såvel som moderne grammatisk typologi.

Han ydede et grundlæggende bidrag til indoeuropæiske studier, idet han generaliserede mønstrene i strukturen af ​​den indoeuropæiske rod og beskrev reglerne for indoeuropæisk nominalorddannelse. Han studerede især iranske , indo-ariske og anatolske sprog . Samlede den innovative "Ordbog over indoeuropæiske sociale termer" ( 1970 , russisk oversættelse 1995 ), hvori han forsøgte at rekonstruere indoeuropæernes sociale system efter sproget.

I små værker fra forskellige år (de blev samlet i to bind af essays "Problems of General Linguistics", 1966 og 1974 ; den første af dem blev udgivet i russisk oversættelse), berørte han en bred vifte af spørgsmål inden for sprogteorien , der tilbyder en original og innovativ fortolkning af mange problemer - især sprogmodel, subjektivitet i sprog, semantik af personlige stedord og verbum , relativ sætningstypologi osv. Disse værker lagde grundlaget for teorien om deixis , kommunikativ grammatik sprog, diskursteori og en række andre bestemmelser, der markerede afvigelsen fra strukturalistiske sprogmodeller til fordel for "antropocentrisk" lingvistik; nogle af disse ideer fra Benveniste var i harmoni med R. Jacobsons senere værker .

Hovedværker

Russiske oversættelser:

Noter

  1. ↑ 1 2 Émile Benveniste // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ 1 2 Fine Arts Archive - 2003.
  3. ↑ Émile Benveniste // Annuaire prosopographique : la France savante
  4. ↑ Brozović D. , Ladan T. Émile Benveniste // Hrvatska enciklopedija  (kroatisk) - LZMK , 1999. - 9272 s. — ISBN 978-953-6036-31-8
  5. ↑ Liste over professorer fra College de France

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier