Kvinde er verdens Nikger

Woman is the Nikger of the World  - sangen af ​​John Lennon og Yoko it ( Plastic Ono Band ) fra deres album " Some Time in New York City " (1972). Udgivet i USA som single .

Beskrivelse

Фраза «женщина — ниггер мира» была сказана Йоко Оно в интервью британскому журналу «Nova» i 1969 г. и проѶ. Det blev bemærket, at lignende ord var i en af ​​linjerne i Zora Niel Hurstons roman Their Eyes Have Seen God (1937) [1] .

Sangen taler om kvinders underordning af mænd og den kvindehad, der er udbredt i alle kulturer.

I et interview fra 1972 på The Dick Cavett Show sagde John Lennon, at han var inspireret af den irske socialist James Connolly (1868-1916), da han skrev sangen. Han forklarede sangens profeministiske retning og citerede Connollys ord: " den kvindelige arbejder er slavens slave" [2] .

Modtagelse og kritik

Песня поверглась критике из-за использования слова «ниггер» (неуместное сравнение сексизма и расизма по отношению к афроамериканцам), и большинство радиостанций в Соединенных Штатах отказались передавать песню [3] . Singlen blev udgivet i USA den 24. april 1972 [4] og toppede som nummer 57 på Billboard Hot 100 , hovedsagelig på grund af salg, hvilket gjorde den til Lennons laveste amerikanske single i hans levetid [5] . På Cashbox -magasinet tog singlen en 93. plads [6] .

I august 1972 tildelte National Organization for Women John Lennon og Yoko Ono prisen "Positive Image of Women" for sangens "stærke pro-feministiske udtalelse" [7] . Cashbox magazine beskrev sangen som "det mest magtfulde epos skabt af kvindebevægelsen til dato" [8] .

Джон Леннон в интервью неоднократно говорил, что он использует слово «нигGER» по отношению к любом Apple Records annoncerede singlen i 6. maj 1972-udgaven af ​​Billboard magazine sammen med en nylig udtalelse, der ikke var relateret til sangen af ​​den fremtrædende sorte kongresmedlem Ron Dellums for at demonstrere udtrykkets bredere brug. John Lennon påpegede også dette over for Ron Dellums, da han var på The Dick Cavett Show. John Lennon og Yoko Ono fremførte sangen i dette show med Elephant's Memory. ABC bad værten , Cavett, om at undskylde over for publikum, før sangen blev spillet; ellers skal den ikke vises [2] [4] . Senere (i LennoNYC-dokumentaren fra 2010) sagde Cavett, at han ikke ønskede at give denne undskyldning:

John og Yoko var der allerede, men de sagde til mig: "Vi skal optage et lille indlæg lige før sangen, så du kan sige det." Jeg svarede: "Vil du censurere mine gæster, efter jeg inviterede dem til showet? Det er latterligt." Så de gav teksten, og jeg gik hen og lavede en video, som jeg skulle indsætte før sangen. Så kom omkring 600 protester. Ingen af ​​dem om sangen! Alt om det, citat: "Den søde udtalelse, du fik Dick til at sige før showet... Du tror ikke, vi er voksne..." Åh Gud! Dette var spektakulært; det gav mig håb om en republik.

Genudsted

Sangen blev genredigeret og inkluderet på Shaved Fish -opsamlingen (1975). Sangen blev genudgivet som B-siden til singlen "Stand by Me" (1977) [9] . Sangen er også inkluderet på opsamlingen " Working Class Hero: The Definitive Lennon " (2005) og " Gimme Some Truth " (2010).

I populærkulturen

В эпизоде ​​​​сериала « Всё к лучшему » (авторы Памела Эдлон и Луи Си Кей ), носящем название «Женщина — это что-то чего-то», персонажи обсуждают выражение «женщина — ниггер мира».

Noter

1. ↑ Chang, Jeff (2014). Hvem vi er: En kulturhistorie om race i post-borgerlige rettigheder Amerika. New York: St. Martins Press. s. 85. ISBN 978-0-312571-29-0 .
2. ↑ 1 2 Tv-interview, 11. maj 1972. Dick Cavett Show: John and Yoko-samlingen [videooptagelse] DVD, 2005. ISBN 0-7389-3357-0 .
3. ↑ Hilburn, Robert. "New Disc Controversy" Los Angeles Times 22. april 1972: B6
4. ↑ 12 Miles , Barry; Badman, Keith, red. (2001). The Beatles Diary After the Break-Up: 1970-2001 (genoptrykt red.). London: Music Sales Group. ISBN 978-0-7119-8307-6 .
5. ↑ Duston, Anne. "Lennon, Ono 45 Controversial" Billboard 17. juni 1972: 65
6. ↑ Blaney, John (2005). John Lennon: Lyt til denne bog (illustreret udg.). [Sl]: Papir Jukebox. s. 326. ISBN 978-0-9544528-1-0 .
7. ↑ Johnston, Laurie. "Women's Group to Observer Rights Day Here Today" New York Times 25. august 1972: 40
8. ↑ "CashBox Record Reviews" Arkiveret 13. marts 2022 på Wayback Machine Cash Box. 6. maj 1972. s. 18. Hentet 11. december 2021.
9. ↑ Blaney, John (2005). "1973 til 1975: The Lost Weekend Starts Here". John Lennon: Lyt til denne bog (illustreret udg.). [Sl]: Papir Jukebox. s. 168. ISBN 978-0-9544528-1-0 .

Links

Kvinde er verdens Nikger. Sangtekster