Når jeg er 64

"When I'm Sixty-Four" (fra  engelsk  -  "When I'm 64") er en sang af The Beatles , skrevet af Paul McCartney [3] [4] og udgivet på albummet Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band [5] af Lennon-McCartney .

Sammensætning

Med sangens ord vender den unge mand sig til sin elskede og spørger, om hun får brug for ham mange år senere, da han er fireogtres. Selvom kompositionens hensigt er at se mange år ud i fremtiden, er dette en af ​​Paul McCartneys første sange  – han var kun seksten, da han skrev den [3] . For The Beatles i deres tidlige dage var dette den slags sang, de kunne spille, når forstærkerne gik i stykker, eller strømmen gik ud [6] [7] .

Både George Martin og Mark Lewisohn krediterer McCartney med ideen om at indspille sangen i studiet i december 1966, da hans far fyldte fireogtres [6] [7] det år .

Lennon sagde, at Paul skrev sangen, mens han optrådte på The Cavern Club , og hele gruppen kunne lide den. Sammen tilføjede de kun linjerne "børnebørn på dit knæ" og "Vera, Chuck og Dave" [8] . I sit interview fra 1980 med magasinet Playboy udtalte Lennon :

"Jeg ville ikke drømme om at skrive sådan en sang, selv i en drøm" (mulighed: "Jeg drømte ikke engang ...").

Arrangement

Usædvanligt i de fleste musikgenrer, og især i rock and roll , indeholder sangen en fremtrædende klarinettrio (to B-flat sopraner og en basklarinet ) komponeret af George Martin. Martin sagde selv, at trioen blev tilføjet på opfordring fra McCartney, som ønskede at komme væk fra den "skjulte sentimentalitetsfaktor" ved at bruge klarinetter "på en klassisk måde" [7] . I det sidste vers spiller klarinetten unisont med McCartneys vokal: meget usædvanlig instrumentering, især for 1967. Medfølgende instrumenter er klaver , bas , trommer , orkesterklokker og elektrisk guitar .

Optagelse

Sangen blev indspillet den 6. december 1966 under en af ​​de første indspilningssessioner til det nye og derefter navnløse album, senere kaldet Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . Der fulgte adskillige optagelsessessioner til yderligere spor. Pauls vokal blev indspillet den 8. december, backing vokalen af ​​Paul , George og John  den 20. december. Indspilningen af ​​klarinetterne fandt sted den 21. december [9] .

Sangen spilles i tonearten D-dur, selvom den oprindeligt blev indspillet i C-dur, og derefter, efter McCartneys insisteren, blev tonearten hævet med en halvtone på grund af den accelererede afspilning af masterkopien . Ifølge George Martin foreslog McCartney denne ændring for at gøre hans stemme yngre [10] , fordi han syntes, at sangen lød en smule bombastisk [3] .

Medlemmer af optagelsen

• Paul McCartney  - vokal , baggrundssang , basguitar , klaver
• John Lennon  - backing vokal, lead guitar
• George Harrison  - backing vokal , rytmeguitar
• Ringo Starr  - trommer , orkesterklokker
• Robert Burns, Henry Mackenzie - klarinetter, Frank Reidy - basklarinet

Forsideversioner

• I 1967 kom singlen Kenny Ball and his Jazzmen : "When I'm Sixty Four / Goodnight Irene" (nåede nummer 43 på de britiske hitlister).
• I 1969 indspillede John Denver sangen til sit album Rhymes and Reasons.
• I 1976 indspillede Keith Moon en version til den flygtige musikdokumentar All This and World War II .
• Cellisten Julian Lloyd Weber indspillede en instrumental version til albummet Travels With My Cello, Volume fra 1986. 2" .
• I 2005 coverede Arjen Lucassen denne sang til singlen " Come Back To Me " af hans projekt Ayreon . Også på hans soloalbum Lost in the New Real fra 2012 er " When I'm A Hundred Sixty-Four" , som er en åbenlys reference.
• I november 2013 lykønskede medlemmerne af Gradsky-holdet på Voice-showet deres mentor med hans 64-års fødselsdag ved at fremføre denne sang.

Noter

1. ↑ Prigozy og Raubicheck, 2007 , s. 71.
2. ↑ Haugen, 2004 , s. 169.
3. ↑ 1 2 3 Miles, 1997 , s. 319.
4. ↑ 1 2 Sheff, 2000 , s. 183.
5. ↑ The Beatles Bible: When I'm Sixty-Four Arkiveret 28. juni 2010 på Wayback Machine 
6. ↑ 1 2 Lewison, 1988 , s. 89.
7. ↑ 1 2 3 Martin, Pearson, 1994 , s. 34.
8. ↑ The Beatles, 2000 , s. 247.
9. ↑ Lewisohn 1988 , s. 89-91.
10. ↑ Martin, Pearson, 1994 , s. 35.
11. ↑ 1 2 3 4 McDonald, 2005 , s. 220.
12. ↑ Lewisohn 1988 , s. 90.

Litteratur

• The Beatles . The Beatles antologi . - San Francisco: Chronicle Books, 2000. - ISBN 0-8118-2684-8 .
• Nicole Lampert. Sir Pauls børn omarbejder hans klassiker til serenade ham på 64 // Daily Mail . – 2006.
• Mark Lewisohn . The Beatles optagelsessessioner. - New York: Harmony Books , 1988. - ISBN 0-517-57066-1 .
• Ian MacDonald . Revolution in the Head: The Beatles' Records og tresserne. - London: Pimlico (Rand), 2005. - ISBN 1-84413-828-3 .
• George Martin , William Pearson. Med lidt hjælp fra mine venner: The Making of Sgt. Peber . - Boston: Little, Brown , 1994. - ISBN 0-316-54783-2 .
• Barry Miles. Paul McCartney: Mange år fra nu . - New York: Henry Holt and Company , 1997. - ISBN 0-8050-5249-6 .
• David Sheff. All We Are Saying: The Last Major Interview med John Lennon og Yoko Ono . - New York: St. Martin's Press , 2000. - ISBN 0-312-25464-4 .
• Ben Todd. EKSKLUSIVT: ABBEY BIRTHDAY MACCA // Sunday Mirror . – 2006.
• Ruth Prigozy, Walter Raubicheck. Går min vej: Bing Crosby og amerikansk kultur. — University Rochester Press, 2007. — ISBN 1-58046-261-8 .
• David Haugen. The Beatles . - Greenhaven Press, 2004. - ISBN 0-7377-2595-8 .