Hvad har du gjort for mig på det seneste

" What Have You Done for Me Lately " er en sang af den amerikanske singer -songwriter Janet Jackson , skrevet af Jackson og hendes producere Jimmy Jam og Terry Lewis . Den 13. januar 1986 blev sangen udgivet af A&M som den første single fra hendes tredje studiealbum, Control (1986). Efter to mislykkede albums og en ændring i ledelsen begyndte sangeren at arbejde på et nyt album. "What Have You Done for Me Lately" blev oprindeligt skrevet til et album af Jem og Lewis selv, men teksterne blev til sidst omskrevet for at formidle Jacksons følelser efter hendes nylige skilsmisse fra James DeBarge i januar 1985. Sangen handler om et forhold, der ikke udvikler sig godt, fordi personen ikke gør sig nok for at behage sangeren.

Anmeldelser af "Hvad har du gjort for mig på det seneste" var positive; musikkritikere bemærkede, at Janet erstattede sit tidligere "pop-naive billede" af sine første to albums med det af en "uafhængig kvinde". Sangen modtog nomineringer for Bedste R&B kvindelige præstation og Bedste R&B-sang ved 1987 Grammy Awards , hvor Jackson fremførte sangen live. Singlen nåede #4 på Billboard Hot 100 og blev certificeret som guld af RIAA . Sangen nåede også #1 i Holland og top 10 i Tyskland, Schweiz og Storbritannien.

Sangen blev en af ​​de mest berømte singler i 1980'erne. Den er med i Blenders "500 Greatest Songs Since You Were Born" og "Bedste singler fra 1980'erne". online magasin Slant Magazine . Det russiske magasin " Afisha " noterede "What Have You Done for Me Lately" som et af de vigtigste øjeblikke i moderne rhythm and blues historie .

Musikvideoen til "What Have You Done for Me Lately" blev instrueret af Brian Jones og Piers Ashworth og koreograferet af sangerinden Paula Abdul . I klippet går Jackson på en lille restaurant med sine venner for at tale om sine forholdsproblemer. Videoen vandt "Bedste R&B/Soul eller Rap Music Video" ved Soul Train Music Awards i 1987. Janet fremførte sangen på alle sine turnéer, senest under Number Ones, Up Close and Personal tour i 2011. "What Have You Done for Me Lately" er blevet samplet og dækket af forskellige kunstnere og betragtes som en af ​​Janets nøglesingler, der hjalp hende med at opnå succes.

Baggrund

Efter at have skrevet under med A&M Records i 1982 indspillede 16-årige Janet under vejledning af sin far, Joseph, to mislykkede album, Janet Jackson og Dream Street [3] . Kunstneren var konstant i konflikt med producenterne og forsøgte at flygte fra sin fars varetægt. Først ønskede Janet ikke at kommentere begyndelsen af ​​sin musikalske karriere, men senere forklarede hun sin holdning: "Jeg optrådte i et tv-show, som jeg absolut hadede - Fame . Jeg ønskede ikke at indspille [det første album, Janet Jackson ]. Jeg ville på college. Men jeg gjorde det for min far …” [4] . Ud over professionel uro trodsede hun også sin families ønsker, da hun giftede sig med James DeBarge i 1984. The Jacksons var modstandere af forholdet og bemærkede DeBarges umodenhed og stofmisbrug. Janet forlod ham snart, og deres ægteskab blev annulleret i slutningen af ​​1985 [5] .

Som et resultat fyrede Jackson sin far som manager og hyrede John McClain, dengang chefpræsident for kunstnere og repertoire og general manager for A&M Records [6] . I en kommentar til sin beslutning sagde hun, at "Jeg ville bare væk hjemmefra, fra min fars indflydelse, og dette var en af ​​de sværeste opgaver, jeg skulle udføre: Fortæl ham, at jeg ikke længere vil arbejde. med ham” [4] . Joseph Jackson mente også, at McClain bevidst vendte Janet mod ham [7] . McClain kommenterede: "Jeg planlægger ikke at leje Janet Jackson og stjæle hende fra min far" [7] . Han introducerede snart Janet for produktionsduoen James "Jimmy Jam" Harris og Terry Lewis , som tidligere havde arbejdet med Prince og var medlemmer af The Time [8]

Optagelse og udgivelse

Før de sluttede sig til Janets band, planlagde Jem og Lewis at lave et album ud af de numre, de havde indspillet for Sharon Brint , men hun fandt teksterne og musikken for "voldelige" [9] . Jackson godkendte det indsendte materiale, og trioen begyndte at færdiggøre sangene og indspille [9] . Joseph Jackson krævede, at albummet blev indspillet i Los Angeles, så han kunne passe sin datter, men Jem og Lewis nægtede [10] . De insisterede på, at optagelsen skulle foretages i deres eget studie i Minneapolis, "væk fra Hollywoods glitter og laster og indgriben fra faderledere" [10] . Control blev indspillet i Flyte Tyme Studios, Jam og Lewis' studie i Minneapolis for deres eget label, Flyte Tyme Records. Jackson indspillede et helt album, men A&M Records -direktøren og hendes manager insisterede på at indspille endnu en dansesang. Derefter vendte Janet tilbage til Minneapolis og indspillede "What Have You Done for Me Lately" [11] . Jam huskede: "Hun sad i rummet, og hun sagde: 'Man, det er et fantastisk spor. Hvem er det til?' Og vi sagde: 'Dette er til dig', og hun sagde: 'Åh, fedt'. Jeg tror, ​​hun var meget glad, da hun hørte sangen" [12] . Det var den sidste sang, der blev indspillet til albummet. Jackson huskede også, hvordan hun under indspilningen af ​​albummet engang blev skræmt af mænd, der hang omkring hendes hotel [13] . Hun sagde: "Jeg var på vej hjem, da to fyre begyndte at jagte mig på gaden ... I stedet for at løbe efter hjælp til Jimmy eller Terry, tog jeg en kampstilling. Og de bakkede. Så sangene "Nasty" og "What Have You Done for Me Lately" blev født - ud fra en følelse af selvforsvar " [14] .

"What Have You Done for Me Lately" var oprindeligt tiltænkt Jem og Lewis' eget album. Janet omskrev teksterne for at afspejle hendes følelser omkring hendes brud med James DeBarge og andre ændringer i hendes liv [13] . James og Lewis valgte sangen som den første single fra albummet, fordi den efter deres mening mest præcist afspejlede Jacksons syn på livet, hendes fortid og nutid [13] . Singlen blev udgivet i januar 1986 i USA og i marts samme år i Storbritannien [13] .

Sammensætning

Musikalsk set er "What Have You Done for Me Lately" en dansesang [ 15] . Det begynder med en samtale med en af ​​hendes venner, som stiller Jackson spørgsmålet i sangens titel. Sangerinden spørger, hvorfor hendes elsker ikke længere er så opmærksom på hende som før. Han er uinteresseret og afvisende over for hende, og hun kalder ham til gengæld en "taber". "Jeg beder aldrig om mere, end jeg fortjener, du ved, det er sandt. Du synes at tro, at du er Gud på denne jord. Jeg siger nej,” synger Jackson [16] [17] . Veda A. McCoy i Lifepower: Six Winning Strategies to a Life of Purpose, Passion & Power bemærker, at sangen var en påmindelse om, at "livet er mere end det, du siger. Livet er også det, du gør” [18] . Magasinet Vibe mener, at Jackson med "What Have You Done for Me Lately" støtter mænd [19] . Chris Smith fra New York Magazine kaldte sangens omkvæd for "truly martial " .

Kritisk reaktion

Rob Horburgh fra Rolling Stone følte, at "What Have You Done for Me Lately", ligesom "Nasty", fordrev "pop ingénue-billedet" af Jacksons to tidligere albums . Connie Johnson, kritiker for Los Angeles Times , roste sangen og beskrev den som modig og spændende . Eric Henderson fra Slant Magazine beskrev den som en "feminin kønshymne" og bemærkede, at den forudsagde TLC 's " No Scrubs " med mere end et årti [23] . Sangen havde en positivt rost lighed med andre plader for kvinders rettigheder udgivet af afroamerikanske sangere på det tidspunkt. Kompositionen er blevet sammenlignet med " New Attitude " af Patty LaBelle , " Better Be Good to Me " af Tina Turner og " Sisters Are Doin' It for Themselves " af Aretha Franklin . Oprah Winfrey sagde: "Alt, du kan se i kunst og underholdning er, at sorte kvinder internaliserer ideen om sort magt og stolthed ... Sorte kvinder begyndte at lytte til deres egne interne signaler og ikke til samfundets mening eller endda til ideer fra det sorte samfund, hvad de burde være" [24] .

Ved den 29. Grammy Awards blev sangen nomineret til bedste R&B-sang, men tabte til Anita Bakers "Sweet Love " . I slutningen af ​​året blev sangen inkluderet i vurderingen af ​​"Singles of the Year" af det engelske magasin Face på 31. pladsen, og på en lignende liste af New Musical Express -magasinet tog den 38. linje [26] [27 ] . "What Have You Done for Me Lately" blev opført af Blender som en af ​​de "500 største sange siden du blev født" på nummer 341 [28] . Redaktionen af ​​online-udgaven af ​​Slant Magazine inkluderede sangen i bedømmelsen "Bedste singler fra 1980'erne", placerede den som nummer 80 og skrev, at "What Have You Done for Me Lately" var blandt de mest slående eksempler på Jacksons selv- udtryk [29] . I magasinet Afisha blev "What Have You Done for Me Lately" noteret som et af de vigtigste øjeblikke i moderne rhythm and blues historie . Alexey Aleev skrev om dets betydning: ""Hvad har du gjort for mig på det seneste"... ...er ikke bare et stort R'n'B-hit med alle de karakteristiske træk, men også en højlydt udtalelse henvendt til mænd på vegne af alle kvinder, et rigtigt feministisk manifest … … Destiny's Child startede faktisk med denne sang” [30] .

Kommerciel succes

"What Have You Done for Me Lately" var Jacksons banebrydende single, som debuterede på de amerikanske hitlister den 22. februar 1986 som nummer 95 [13] . Sangen blev sangerens første top 10-single i Amerika, toppede som nummer 4 på Billboard Hot 100 og brugte 21 uger på hitlisten [31] . Den 22. marts toppede singlen Hot R&B/Hip-Hop-sangene i to uger [13] . "What Have You Done for Me Lately" nåede også nr. 3 på Hot 100 Singles Sales-diagrammet , nr. 2 på Hot Dance Club Songs-diagrammet og nr. 8 på Hot 100 Airplay airplay -diagrammet . Singlen blev Jacksons første amerikansk-certificerede indspilning og opnåede en guldcertificering fra RIAA for 1 million eksemplarer sendt til butikker [33] .

I Canada debuterede singlen den 29. marts 1986 på #92 [34] . Den 14. juni toppede sangen som nummer 6 og blev Janets første top 10 hit i det land, og tilbragte i alt 24 uger på hitlisten [35] [36] . Sangen var nummer 53 på hitlisten i 1986 i Canada [37] .

I Storbritannien debuterede sangen på UK Singles Chart som nummer 67 og toppede til sidst som nummer 3 den 3. maj 1986 [38] . Singlen tilbragte 14 uger på hitlisten og blev certificeret som sølv for salg af over 200.000 eksemplarer [38] [39] . I New Zealand debuterede singlen og toppede som nummer 27 og blev på hitlisten i 9 uger [40] . I Australien debuterede sangen som nummer 38 og toppede som nummer 6, og tilbragte 12 uger på hitlisten [41] . I Holland blev sangen Janets første #1-single, og blev på #1 i 3 uger [42] . Sangen nåede også top 10 i Belgien, Tyskland, Irland og Schweiz [43] [44] [40] [45] .

I 1986 toppede "What Have You Done for Me Lately" som nr. 43 på den årlige US Hot 100, nr. 13 på Hot R&B/Hip-Hop Songs, nr. 20 på dansesingle- og albumsalgslisten, og nr. 28 -e på dansesporets spilleoversigt [46] . Jackson blev kåret som Årets Sorte Kunstner, Årets Single Pop Artist, Årets Single Pop Artist og Årets Single Black Artist af Billboard magazine .

Musikvideo

Videoen til "What Have You Done for Me Lately" blev filmet af Brian Jones og Piers Ashworth i december 1985. Videoen er koreograferet af Paula Abdul , som også optræder i videoen blandt Jacksons venner. Ifølge en artikel fra Jet - magasinet fra 1990 , i videoen, kombinerede Abdul seksuel energi med klassiske, lokkende bevægelser. Denne kombination hjalp Janet med at opnå status som en sexet superstjerne. Enhver, der så videoen, bemærkede, at Janet faktisk var en voksen kvinde . Videoen medvirkede også Tina Landon , som senere skulle blive Jacksons koreograf . I sin selvbiografi, True You , siger Janet, at hendes label følte, at det var vigtigt, at hun fremstod tyndere i videoen:

“Jeg har hørt det hele mit liv, men med så meget pres, på højden af ​​min karriere, havde jeg ikke kræfterne til at argumentere. […] Vi [mig og Paula Abdul] slog os ned derhjemme og brugte uger på at træne. […] Jeg var lige så motiveret som nogensinde til at få succes. […] Jeg havde det godt, da vi var færdige. Jeg kunne godt lide at få komplimenter om min "nye" figur. Jeg filmede en video og ændrede faktisk mit billede” [49] .

Saw blev første gang vist på BET den 17. februar 1986 [50] . I videoen går Jackson på en lille restaurant med sine venner for at tale om sine forholdsproblemer. Hendes kæreste (spillet af Rudy Huston) dukker op der sammen med sine venner, og Jackson beslutter sig for at tale med ham om hans følelser. I videoen er Jacksons verden en mørk verden i grå toner. I hendes sind er verden lysere og mere todimensionel.

Videoen vandt "Bedste R&B/Soul eller Rap Music Video" ved Soul Train Music Awards i 1987 [51] .

Forestillinger

Jackson fremførte "What Have You Done for Me Lately" på Soul Train den 29. marts 1986 [52] . Hun sang også sangen live ved Grammy Awards 1987, klædt i et sort jakkesæt sammen med Jem og Lewis og danserne . Hun fremførte også sangen under alle sine turnéer. På Rhythm Nation 1814 World Tour i 1990 var sangen tredje på sætlisten. Hun optrådte med danserne Tina Landon og Karen Owens, hvorefter Janet sang " Let's Wait Awhile " [54] . På Janet World Tour , som begyndte i 1993 og kørte i to år, var sangen nummer to og blev fremført sammen med " Nasty " [55] . Jon Pareles fra The New York Times bemærkede, at Jackson havde forbedret sig som vokalist siden den sidste turné. På "What Have You Done for Me Lately" havde hun ny vokal, der adskilte sig fra den originale version af sangen [15] .

Sangen blev fremført som en del af et medley sammen med " Control ", " The Pleasure Principle ", "Nasty" og " Throb " under The Velvet Rope Tour i 1998 [56] . Medleyet ved showet den 11. oktober 1998 i New York City i Madison Square Garden blev vist under en særlig udsendelse på HBO  - The Velvet Rope: Live in Madison Square Garden . Nummeret er også med på DVD-udgivelsen fra 1999 af The Velvet Rope Tour – Live in Concert [57] . Under All for You Tour i 2001 og 2002 blev "What Have You Done for Me Lately" opført i en omarbejdet version som en del af et medley med "Control" og "Nasty". Denise Sheppard fra Rolling Stone sagde, at nummeret var "en anden publikumsfavorit; måske bedst beskrevet som den 'bitre' del af natten", og tilføjer også, at "denne sanger, som har optrådt på scenen i 28 år, ved, hvad publikum vil have og giver dem det" [58] . Turnéens sidste koncert fandt sted den 16. februar 2002 på Aloha Stadium på Hawaii og blev vist på HBO. Denne optagelse blev senere udgivet på DVD Janet: Live in Hawaii [59] .

Janet åbnede sin første turné i syv år, Rock Witchu Tour , med et medley af "The Pleasure Principle", "Control" og "What Have You Done for Me Lately". Efter mellemspillet træder Mohawk-hårede Jackson ind på scenen, akkompagneret af fyrværkeri og røg, og udfører et medley [60] [61] . Som en del af reklamekampagnen for hendes anden kompilation, Number Ones , fremførte sangerinden et otte-minutters seks-hit nummer ved 2009 American Music Awards . Nummeret bestod af "Control", " Savn Dig meget ", "Hvad har du gjort for mig på det seneste", " Hvis ", " Gør mig " og sluttede med " Sammen igen ". Forestillingen blev mødt med klapsalver og stående ovationer fra publikum [62] [63] . På Essence Music Festival 2010 i New Orleans, Louisiana, inkluderede Jackson også "What Have You Done for Me Lately" på sætlisten . På 2011 Number Ones, Up Close og Personal tour var sangen tredje på sætlisten. Under forestillingen bar hun en metal- catsuit . Den 30. august blev sangen dedikeret til Portland  - dette er en del af koncerten, hvor Janet dedikerede en sang til byen, hvor showet blev afholdt [66] .

Brug i medier

"What Have You Done for Me Lately", specifikt titlen, refereres til i Eddie Murphy-filmen The Way It Is fra 1987 . "Hvad har du gjort for mig på det seneste" er et almindeligt spørgsmål, kvinder stiller deres partnere, før de går fra hinanden [67] . Sangen er med i Disney -tv-filmen The Parent Trap 3 fra 1989 , når Jessie (Monica Creel) udfører en parodidans kaldet "The Jackson 3", en parodi på The Jackson 5 , og synger sangen . Den amerikanske musiker Prince brugte elementer af sangen under sin fremførelse af sin sang " Partyman " under hans 1990 Nude Tour [69] . Han sang "What Have You Done for Me Lately" igen i slutningen af ​​2013 under en koncert i Uncasville, Connecticut [70] . Janets søster La Toya Jackson samplede sangen på nummeret "Wild Side" fra hendes album No Relations fra 1991 . Sangen blev fremført af karaktererne i komedien Go Sister 2 fra 1993 og blev coveret af det amerikanske soulband Sharon Jones & The Dap-Kings i 2002 for deres debutalbum, Dap Dippin' with Sharon Jones and the Dap-Kings [72] [ 73] .

"What Have You Done for Me Lately" betragtes som en af ​​sangerindens nøglesingler, hvilket hjalp hende med at blive berømt [74] . Sangen var nummer 341 på Blender magazine's liste over "De 500 største sange siden du blev født" [75] . I 2012 skrev Mike Stever i bogen Leadership Isn't For Cowards: How to Drive Performance by Challenging People , at "'What Have You Done for Me Lately' ikke bare er en gammel Janet Jackson-sang, det er en tidløs melodi, der ledere synger hver dag” [76] .

Diagrammer og certificeringer

Noter

1. ↑ Anmeldelse: Janet Jackson - Hvad har du gjort for mig på det seneste  // Music Week  : magazine  . - London: Spotlight Publications Ltd., 1986. - 22. marts. — S. 19 . — ISSN 0265-1548 . Arkiveret fra originalen den 9. marts 2021.
2. ↑ Mike Garner. Janet Jackson - What Have You Done for Me Lately anmeldelse  // Record Mirror  : magazine  . - London: Spotlight Publications Ltd., 1986. - 22. marts. — S. 16 . — ISSN 0144-5804 . Arkiveret fra originalen den 6. oktober 2021.
3. ↑ Jon Bream. Janet Jackson søger stadig en identitet // Star Tribune  : daglig avis. - Minnesota: The Star Tribune Company, 7. februar 1886. - S. 03.C. — ISSN 0895-2825 .
4. ↑ 1 2 Saunders, Michael (1996-10-03), The 3 Divas Janet Jackson vender sit fokus indad, The Boston Globe : D13 
5. ↑ Smith, Jessie Carney (1996), Notable Black American Women, bind 2 , Gale , s. 324, ISBN 978-0-8103-9177-2 
6. ↑ Edmond Jr., A. (1987), John McClain skaber pengeskabere i solidt guld , vol. 18, Black Enterprise , s. 54, ISSN 00064165 
7. ↑ 1 2 Taraborrelli, Randy (1987-05-27), Janet Jackson's in 'Control' med seneste album, Sun Sentinel (Howard Greenberg): 1.E, ISSN 07445458 
8. ↑ Gaar, Gillian G. (2002), She's a Rebel: The History of Women in Rock & Roll , Seal Press, s. 323-324, ISBN 1-58005-078-6 
9. ↑ 1 2 Marsh, Dave (1999), The Heart of Rock & Soul: The 1001 Greatest Singles Ever Made , Da Capo Press, s. 492, ISBN 0-306-80901-X 
10. ↑ 1 2 Hunt, Dennis (1987-01-25), Harris and Lewis, Two Guys Firmly in 'Control', Los Angeles Times : 81, ISSN 04583035 
11. ↑ Halstead, Craig; Craig Halstead & Chris Cadman, Jacksons Number Ones , Authors On Line, s. 126, ISBN 0-7552-0098-5 
12. ↑ White, Adam; Fred BronsonBillboard -bogen med nummer ét Rhythm & Blues-hits  . - New York: Billboard , 1993. - S. 360. - ISBN 0-8230-8285-7 .
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Craig Halstead, Chris Cadman. Hvad har du gjort for mig på det seneste // Jacksons nummer et . - Hertford: Authors On Line Ltd., 2003. - S. 125-126. — 186 s. — ISBN 0-7552-0098-5 .
14. ↑ Ritz, David (1993-09-16), Seksuel helbredelse, Rolling Stone (nr. 665): 38, ISSN 0035791X 
15. ↑ 12 Pareles , Jon . Anmeldelse/Pop; Indpakket i sang og skuespil, Janet Jackson Plays the Garden , The New York Times , Arthur Ochs Sulzberger, Jr.  (20. december 1993). Hentet 5. juli 2014.
16. ↑ Monnie. Albumanmeldelser Kontrol af Janet Jackson (utilgængeligt link) . Scene 360° (25. marts 2008). Hentet 6. juli 2014. Arkiveret fra originalen 1. juli 2014. (ubestemt) 
17. ↑ Salmon, John (2011), Family by God's Design: A Celebrating Community of Honor and Grace , WestBow Press, s. 51, ISBN 978-1449719814 
18. ↑ McCoy, Veda A. (2010), Lifepower: Six Winning Strategies to a Life of Purpose, Passion & Power , iUniverse, s. 38, ISBN 9781450225717 
19. ↑ Smith, Daniel. Revolutions  (engelsk)  // Vibe  : magazine. — New York: Spin Media, 1995. - November ( bd. 3 , nr. 9 ). — S. 105 . - ISSN 1070-4701 .
20. ↑ Smith, Chris. Action Jackson  (engelsk)  // New York  : magasin. - New York: New York Media, LLC, 1990. - 30. april ( vol. 23 , nr. 17 ). — S. 56 . — ISSN 0028-7369 .
21. ↑ Rob Hoerburger. Janet Jackson: Kontrol: Musikanmeldelser . Rolling Stone (24. april 1986). Hentet 16. juni 2013. Arkiveret fra originalen 15. juni 2013. (ubestemt)
22. ↑ Johnson, Connie (23-02-1986), Jackson Jive, Los Angeles Times : 78, ISSN 0458-3035 
23. ↑ Henderson, Eric (2003), Slant Magazine Music Review: Janet Jackson: Control , Slant , < http://www.slantmagazine.com/music/music_review.asp?ID=367 > . Hentet 30. juni 2008. Arkiveret 19. december 2003 på Wayback Machine 
24. ↑ Infusino, Divina (1986-08-10), Black Women Get RESPECT, The San Diego Union : E.1 
25. ↑ Harrington, Richard (24-02-1986), Grammy-guiden; Picking Tonight's Platters: A Handicapper's Report, The Washington Post : C.01, ISSN 0190-8286 
26. ↑ Hvad har du gjort for mig på det seneste . acclaimedmusic.net. Hentet 14. juni 2013. Arkiveret fra originalen 16. juni 2013. (ubestemt)
27. ↑ Lister over kritikere af årets album og slutningen af ​​året . rocklistmusic.co.uk. Hentet 14. juni 2013. Arkiveret fra originalen 16. juni 2013. (ubestemt)
28. ↑ De 500 største sange siden du blev født . Blender . Hentet 15. juni 2011. Arkiveret fra originalen 15. juni 2013. (ubestemt)
29. ↑ Bedste singler fra 1980'erne . Slant Magazine (20. august 2012). Hentet 22. juni 2013. Arkiveret fra originalen 24. september 2014. (ubestemt)
30. ↑ Alexey Aleev. En historie om moderne R'n'B i 15 kapitler . Plakat (25. december 2012). Hentet 14. juni 2013. Arkiveret fra originalen 15. juni 2013. (ubestemt)
31. ↑ 1 2 The Billboard Hot 100: Week Ending af 17. maj 1986 . Billboard . Prometheus Global Media. Hentet 10. juni 2011. Arkiveret fra originalen 15. juni 2013. (ubestemt)
32. ↑ 1 2 3 Hot 100 Sales & Airplay  // Billboard  :  magazine. - Nielsen Business Media, Inc., 17. maj 1986. - Vol. 98 , nr. 20 . - S. 75 . — ISSN 0006-2510 .
33. ↑ 12 Janet Jackson RIAA-certificeringer . Recording Industry Association of America . Hentet 10. juni 2011. Arkiveret fra originalen 16. juni 2013. (ubestemt)
34. ↑ Topsingler - bind 44, nr. 1, 29. marts 1986 (link utilgængeligt) . RPM . Stan Klees . Hentet 10. juni 2011. Arkiveret fra originalen 17. februar 2015. (ubestemt) 
35. ↑ Topsingler - bind 44, nr. 12, 14. juni 1986 (utilgængeligt link) . RPM . Hentet 10. juni 2011. Arkiveret fra originalen 17. februar 2015. (ubestemt) 
36. ↑ Topsingler - bind 44, nr. 24, 6. september 1986 (utilgængeligt link) . RPM . Hentet 10. juni 2011. Arkiveret fra originalen 17. februar 2015. (ubestemt) 
37. ↑ Top 100 singler fra '86 (utilgængeligt link) . RPM . Stan Klees (27. december 1986). Hentet 10. juni 2011. Arkiveret fra originalen 28. august 2011. (ubestemt) 
38. ↑ 12 søgeresultater . _ Official Charts Company . Hentet 11. juli 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014. (ubestemt)
39. ↑ Søgning efter certificerede priser (link ikke tilgængeligt) . Britisk fonografisk industri . Hentet 11. juli 2014. Arkiveret fra originalen 10. juli 2017. (ubestemt) 
40. ↑ 1 2 3 Janet Jackson - Hvad har du gjort for mig på det seneste (sang) . Ultratop . Hung Medien. Hentet 10. juni 2011. Arkiveret fra originalen 29. august 2011. (ubestemt)
41. ↑ Hits of the World  //  Billboard: magazine. - Prometheus Global Media, 1986. - 12. juli ( vol. 98 , nr. 28 ). — ISSN 0006-2510 .
42. ↑ Nederlandse Top 40  (nit.) . Hollandske Top 40 . Hentet 10. juni 2011. Arkiveret fra originalen 16. juni 2013.
43. ↑ Hvad har du gjort for mig på det seneste - Sangedetaljer  (n.d.) . VRT Top 30 . Hentet 10. juni 2011. Arkiveret fra originalen 9. april 2012.
44. ↑ Chartverfolgung > Janet Jackson > Hvad har du gjort for mig på det seneste (link utilgængeligt) . Mediekontroldiagrammer . Hentet 10. juni 2011. Arkiveret fra originalen 16. marts 2012. (ubestemt) 
45. ↑ The Irish Charts - Alt der er at vide . Irish Recorded Music Association . Hentet 10. juni 2011. Arkiveret fra originalen 3. juni 2009. (ubestemt)
46. ↑ 1 2 3 Number One Awards  // Billboard  :  magazine. - Nielsen Business Media, Inc., 27. december 1986. - Vol. 98 , nr. 52 . - P. Y-21, Y-23, Y-26 . — ISSN 0006-2510 .
47. ↑ Janet Jackson og Paula Abdul deler topplaceringen i sang og dans  // Jet  :  journal. - 1990. - 7. maj ( bind 4 , nr. 78 ). — S. 68 . — ISSN 0021-5996 .
48. ↑ Cutcher, Jenai (2003), Feel the Beat!: Dancing in Music Videos , Rosen Pub Group, s. 16, ISBN 0-8239-4558-8 
49. ↑ Jackson, Janet (2011), True You: A Journey to Finding and Loving Yourself , Simon & Schuster , s. 108, ISBN 978-1-4165-8724-8 
50. ↑ BET trækker videoer  //  Billboard: magazine. - New York: Prometheus Global Media, 1986. - 29. august ( vol. 94 , nr. 34 ). — S. 92 . — ISSN 0006-2510 .
51. ↑ Harrington, Richard (24. marts 1987), Classy Soul Train Awards; Janet Jackson, Run-DMC blandt vindere, The Washington Post (Katharine Weymouth), ISSN 01908286 
52. ↑ "Janet Jackson/Atlantic Starr - Soul Train". Sjæletog . Syndikering . 29. marts 1986. 45:00 minutter. Hentet 29. juni 2014.
53. ↑ Whaley, Natelege 10 bedste Grammy-forestillinger . Boomboxen . AOL . Hentet 29. juni 2014. Arkiveret fra originalen 13. juli 2014. (ubestemt)
54. ↑ Kot, Greg . Janet Jackson Spectacular As Tour Improves , Chicago Tribune , Tony W. Hunter (9. april 1990). Arkiveret fra originalen den 14. juli 2014. Hentet 5. juli 2014.
55. ↑ Arnold, Chuck She's Just Actin' Jackson . Philly.com. Philadelphia Media Network (1. februar 1994). Hentet 5. juli 2014. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016. (ubestemt)
56. ↑ Daly, Sean . Live-rapport: Janet Jackson starter 1998 Velvet Rope-turné , Rolling Stone , Jann Wenner (10. juli 1998). Arkiveret fra originalen den 14. juli 2014. Hentet 5. juni 2014.
57. ↑ The Velvet Rope Tour – Live in Concert liner notes . Eagle Rock Entertainment , 1999.
58. ↑ Shppard, Denise . Frk. Janet Jackson Gets Nasty , Rolling Stone , Jann Wenner (10. juli 2001). Arkiveret fra originalen den 14. juli 2014. Hentet 5. juni 2014.
59. ↑ Noter om Janet: Live in Hawaii . Eagle Rock Entertainment , 2002.
60. ↑ Henley, Tim . Janet Jackson koncertanmeldelse , The Oklahoman , Chris Reen (29. oktober 2008). Arkiveret fra originalen den 1. marts 2014. Hentet 5. juli 2014.
61. ↑ Finn, Natalie Janet Jackson genoptager Rockin' Witchu . ' E! ' . NBCUniversal (15. oktober 2008). Dato for adgang: 5. juli 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014. (ubestemt)
62. ↑ Janet åbner American Music Awards (link ikke tilgængeligt) . JanetJackson.com (27. november 2009). Hentet 16. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014. (ubestemt) 
63. ↑ Kaufman, Gil Janet Jackson starter amerikanske musikpriser med energisk medley . MTV nyheder. Viacom (22. november 2009). Hentet 15. juni 2014. Arkiveret fra originalen 15. juli 2014. (ubestemt)
64. ↑ Reid, Shaheem Janet Jackson åbner Essence Music Festival i New Orleans . MTV nyheder. Viacom (3. juli 2010). Dato for adgang: 5. juli 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014. (ubestemt)
65. ↑ Ratliff, Ben . First-Person Reflections on a Pop Career , The New York Times , Arthur Ochs Sulzberger, Jr. (20. marts 2011). Arkiveret fra originalen den 10. november 2021. Hentet 15. juli 2014.
66. ↑ Janet Jackson spørger Portland "What Have You Done For Me Lately" (link utilgængeligt) . JanetJackson.com. Dato for adgang: 5. juli 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014. (ubestemt) 
67. ↑ Eddie Murphy Raw liner noter . Paramount Pictures , 1987.
68. ↑ Bemærkninger om forældrefælden III . Disney-ABC Domestic Television , 1989.
69. ↑ Nilsen, Per The 1990 Nude tour report (link not available) . Uptown (oktober 1991). Dato for adgang: 6. juli 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014. (ubestemt) 
70. ↑ Voket, John Live anmeldelse: Prince i Uncasville, CT (link utilgængeligt) . Sound Spike (31. december 2013). Hentet 6. juli 2014. Arkiveret fra originalen 16. september 2014. (ubestemt) 
71. ↑ Bemærkninger om ingen relationer . Warner Music Group , 1991.
72. ↑ Noter om søsterakt 2: Tilbage i vanen . Buena Vista Pictures , 1993.
73. ↑ Noter om Sharon Jones & The Dap-Kings . Daptone Records , 2002.
74. ↑ Bracelin, Jason Bad Janet, Good Janet samme sanger . Las Vegas Review-Journal (21. september 2008). Hentet 6. juli 2014. Arkiveret fra originalen 1. november 2014. (ubestemt)
75. ↑ Staff, Blender. De 500 største sange siden du blev født  // Blender  :  magazine. — Alpha Media Group. — ISSN 1534-0554 .
76. ↑ Staver, Mike (2012), Leadership Isn't For Cowards: How to Drive Performance by Challenging People , John Wiley & Sons, s. 121, ISBN 978-1118176832 
77. ↑ Nederlandse Top 40 . Hollandske Top 40 . Hentet 11. juni 2011. Arkiveret fra originalen 16. juni 2013. (ubestemt)
78. ↑ Chartverfolgung > Janet Jackson > Hvad har du gjort for mig på det seneste . Mediekontroldiagrammer . Hentet 11. juni 2011. Arkiveret fra originalen 16. juni 2013. (ubestemt)
79. ↑ The Irish Charts - Alt der er at vide . Irish Recorded Music Association . Hentet 11. juni 2011. Arkiveret fra originalen 16. juni 2013. (ubestemt)
80. ↑ Janet Jackson - What Have You Done for Me Lately (sang) (utilgængeligt link) . Ultratop . Hung Medien. Hentet 11. juni 2011. Arkiveret fra originalen 2. november 2012. (ubestemt) 
81. ↑ AMR topsingler fra  1986 . Grant, blogger. Hentet 14. juni 2011. Arkiveret fra originalen 16. juni 2013.
82. ↑ Top 100 singler fra '86 . RPM . RPM Music Publications Ltd (27. december 1986). Hentet 11. juni 2011. Arkiveret fra originalen 16. juni 2013. (ubestemt)
83. ↑ Jaaroverzichten 1986  (n.d.) . Hollandsk Top 40. Hung Medien. Hentet 14. juni 2011. Arkiveret fra originalen 16. juni 2013.
84. ↑ Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992  (engelsk) . - 2003. - ISBN 0-646-11917-6 .
85. ↑ Guld og platin (utilgængeligt link) . Hentet 15. juni 2013. Arkiveret fra originalen 14. februar 2014. (ubestemt) 
86. ↑ Søgning efter certificerede priser (link ikke tilgængeligt) . Britisk fonografisk industri . Hentet 11. juni 2011. Arkiveret fra originalen 1. september 2009. (ubestemt)