Simpsons-krigen | |
---|---|
engelsk Simpsons-krigen | |
Homer, der havde drukket for meget, vanærede sig selv ved festen og gjorde Marge meget vred | |
Sæson | 2 |
Afsnit nummer | 33 |
Episode kode | 7F20 |
Første udsendelse | 2. maj 1991 |
Executive producer | James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon |
Manuskriptforfatter | John Swartzwelder |
Producent | Mark Kirkland |
Indskriften på tavlen | "Jeg vil aldrig gøre det her igen" ( eng. I will not do something bad ever again ) |
scene på sofaen | Hele familien sætter sig på sofaen, men de bliver alle skubbet ud af Homer, som har overtaget hele sofaen. |
SNPP kapsel |
"The War of the Simpsons" er det tyvende afsnit af anden sæson af The Simpsons , som havde premiere den 2. maj 1991 .
Marge og Homer har besluttet at holde en fest, og nu er de klædt i deres formelle påklædning og sætter prikken over i'et. Ned og Maud Flanders er de første, der ankommer . Ned, da han så spiritussen, sagde, at han engang havde uddannet sig som bartender og tilbød Homer et slag, han selv lavede. Homer kunne virkelig godt lide slaget, og snart bliver han fuld og chokerer alle tilstedeværende med sine løjer igen og igen. For ham ender aftenen med, at han falder i søvn lige på gangen. Om morgenen gik Marge, efter at have skændtes med ham og fornærmet over ham, i kirke, og Homer forklarede Bart , hvorfor han opførte sig så mærkeligt i går.
Homer fulgte derefter Marge til kirken, hvor pastor Timothy Lovejoy meddelte, at han og hans kone var værter for et weekendseminar for par, der havde ægteskabelige problemer på deres landsted ved søen. På trods af Homers skepsis og modvilje tilmeldte Marge sig til disse seminarer.
Som forberedelse til turen tog Homer en fiskestang med sig, da han gerne ville fiske på søen, selvom Marge strengt forbød ham at tage noget i forbindelse med fiskeri. Da de gik, bad de bedstefar om at passe børnene. På vejen gik Homer, under påskud af at have brug for gas (selvom tanken var fuld), til en dagligvarebutik ved siden af en tankstation for at købe madding. I butikken hørte han fra sælgeren om en enorm havkat , med tilnavnet " General Sherman ", der bor lige i den sø. Homer beslutter sig for at fange hende med alle midler.
Alle parrene brugte det meste af sessionens første dag på at lytte til Marge opremser Homers mangler. Og næste morgen smuttede Homer, der stod op meget tidligt, i modsætning til Marges forbud, for at fiske.
I mellemtiden gør børnene, der drager fordel af deres bedstefars naivitet, alt, hvad et barn kan drømme om: spise is, drikke kaffe, ryge cigarer, og til sidst holder de en fest, som ikke kun deltager af alle eleverne af skolen , men også af personer, der er fuldstændig uafhængige af Bart og Lisa, har et venligt bånd (f.eks. Jailbird the Serpent).
Homer hooked General Sherman, men for at få ham om bord, kæmpede han mod ham i meget lang tid. Da han svømmede til kysten, så han Marge der, som meget vred på Homer fortalte ham, at hun begyndte at tvivle på deres ægteskab, og at denne fisk viste hans egoisme. Homer, med hendes ene ord, kastede fisken over bord, og så indså Marge, at Homer stadig elsker hende - han savnede trods alt byttet, som han jagede i hele 6 timer og gav hende al sin styrke.
Efter festen var der ikke et eneste rent sted tilbage i huset, og bedstefar begyndte at græde. Bart og Lisa skammede sig, og de satte hele huset i stand til deres forældres ankomst. Da Marge spurgte Abe, hvordan han formåede at holde huset i orden, indrømmede han, at han flyttede børnene til medlidenhed ved at lade som om de græd. Børnene var chokerede.
![]() |
---|