| skorpion fortælling | |
|---|---|
| engelsk Skorpionens fortælling | |
| Lisa opdager farvernes magt til at berolige | |
| Sæson | 22 |
| Afsnit nummer | 479 |
| Episode kode | NABF08 |
| Første udsendelse | 6. marts 2011 |
| Executive producer | Al Jean |
| Manuskriptforfatter | Billy Kimball, Ian Maxton-Graham |
| Producent | Matthew Scofield |
| Flyver i pauseskærmen | Julemandens lille hjælper på et hundehus i dragt af en pilot fra første halvdel af det 20. århundrede. |
| Indskriften på tavlen | Springfield indkøbscenter til leje : gratis butiksplads ved hvert køb |
| Indskriften på tavlen | "Jeg vil ikke få et stipendium for at spytte papirkugler" ( eng. Jeg er ikke her på et spitball-stipendium ) |
| scene på sofaen | Personen, der spiller Couch Scene, vælger Homer, Marge, Bart, Lisa og Maggie, de sætter sig i sofaen og skiltet kommer frem: "Game Over". |
| gæste stjerne | Werner Herzog , Kevin Michael Richardson |
| SNPP kapsel | |
"The Scorpion's Tale" er det femtende afsnit af den 22. sæson af den animerede tv-serie The Simpsons .
Mens hun er på en rundtur i ørkenen, opdager Lisa, at lokale blomster på mystisk vis beroliger de normalt aggressive skorpioner. Lisa beslutter sig for at tage nogle magiske blomster og bringer dem hjem og presser vandet ud af dem.
I mellemtiden bliver bedstefar smidt ud af plejehjemmet og flytter ind i Simpsons' hjem, hvor Homer i al hemmelighed tester det mystiske vand på ham. Og pludselig sker der et mirakel - bedstefar slipper med det samme af med al sin vrede og bliver rolig og munter.
En farmaceutisk agent ved navn Walter Hotenhoffer (tidligere kendt som August Gloop) bruger Homers opdagelse og forsøger at forvandle vand til medicin ved at gøre Abe til et marsvin, men Bart sælger stille og roligt piller til alle de gamle i Springfield. Derefter begynder uventede bivirkninger af det nye lægemiddel at dukke op. Fra stoffet springer øjnene bogstaveligt talt ud af deres fatninger, det samme skete med skorpioner. Pensionisterne beslutter sig for at tage denne medicin, men bedstefar overtaler dem til at lade være. I sidste ende vender alt tilbage til det normale (med undtagelse af Hotenhoffer, der husker mareridtet på Willy Wonkas fabrik ).