Sig hej, bølge farvel

Sig hej, bølge farvel
Single af Soft Cell
fra albummet Non-Stop Erotic Cabaret
Side "B" Sig hej, vink farvel (instrumental)
Udgivelses dato 1982
Format 7", 12"
Genre Synthpop
New wave
Sprog engelsk
Varighed 5:24
Sangskriver Mark Almond
David Ball
Producent Mike Thorn
etiket Nogle Bizzare
BZS 7
Soft Cell singler kronologi
" Sengepige "
(1981)
"Sig hej, bølge farvel"
(1982)
" Torch "
(1982)

Say Hello, Wave Goodbye  er et nummer fra albummet Non-Stop Erotic Cabaret af den engelske synthpop - duo Soft Cell , som blev udgivet som single i 1982 og nåede nummer tre på UK Singles Chart . [1] I 1991 blev et remix af sangen med titlen "Say Hello, Wave Goodbye '91" udgivet af Julian Mendelsohn for at promovere Memorabilia-The Singles- opsamlingen , som toppede som nummer 38 på UK Singles Chart [1] . Marc Almond genindspillede sin vokal til den nye version.

Liste over numre

1982 7" single
  1. "Sig hej, vink farvel" - 5:24 [2]
  2. "Sig hej, vink farvel" (Instrumental) - 5:12
1982 12" single
  1. "Sig hej, vink farvel" (udvidet version) - 9:08 [3]
  2. "Fun City" (Marc and the Mambas-singlen) – 7:45
1991 7" single
  1. "Sig hej, vink farvel '91" - 5:03 [4]
  2. "Memorabilia '91" - 3:56
1991 12" single
  1. "Say Hello, Wave Goodbye '91" (The Long Goodbye - Extended Mendelsohn Remix) - 8:19 [5]
  2. "Memorabilia '91" (Extended Grid Remix) – 6:51
1991 CD1
  1. "Sig hej, vink farvel '91" - 5:03 [6]
  2. "Say Hello, Wave Goodbye '91" (The Long Goodbye - Extended Mendelsohn Remix) - 8:19
  3. "Memorabilia '91" (Extended Grid Remix) – 6:51
1991 CD2
  1. "Sig hej, vink farvel '91" - 5:03 [7]
  2. "Numbers" (Original Version) - 4:57
  3. "Torch" (Original Extended Version) - 8:27
2002 CD promo
  1. "Sig hej, vink farvel" (Almighty Radio Edit Short Version) - 3:21 [8]
  2. "Tainted Love" (Soulchild Mix) – 3:19
  3. "Sig hej, vink farvel" (Almighty Radio Edit) - 4:36

Forsideversioner

Sangen blev coveret af det canadiske rockband Windwalker på deres debutalbum Rainstick , udgivet i 1991.

Sangen blev fremført af den engelske musiker David Gray og udgivet på albummet White Ladder i 1998. Som single toppede sangen som nummer 26 på UK Singles Chart. [9] Grays version er 8:58, fire minutter længere end originalen; singlen blev også spillet i radioen. Grays version udelader kommaet i sangens titel.

Sangen blev coveret af det franske band Nouvelle Vague på deres coveralbum " 3 " i 2009.

Sangen blev coveret af det engelske poprockband The Hoosiers som et bonusnummer på iTunes-versionen fra 2010 af deres album The Illusion of Safety. Sangen var også inkluderet i 2011-genudgivelsen af ​​Bumpy Ride.

På tv

Sangen blev brugt i Doctors i episode 92/219 - 'The Mad Woman in the Attic'.

I biografen

Sangen afspilles under krediteringerne af koncertfilmen Shut Up and Play the Hits [10]

Certificering

Foreningen Certificering datoen
BPI - Storbritannien  Sølv 1. marts 1982

Noter

  1. 1 2 Soft Cell - Fuld officiel diagramhistorie . Official Charts Company . officielt søkort selskab. Dato for adgang: 19. januar 2016. Arkiveret fra originalen 26. maj 2016.
  2. Soft Cell - Sig hej, vink farvel . discogs . Hentet 25. maj 2016. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016.
  3. http://www.discogs.com/Soft-Cell-Say-Hello-Wave-Goodbye/release/116635 Arkiveret 19. oktober 2016 på Wayback Machine - Med klarinet - Dave Tofani
  4. Soft Cell / Marc Almond - Sig hej, bølge farvel '91 . discogs . Hentet 25. maj 2016. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016.
  5. Soft Cell / Marc Almond - Sig hej, bølge farvel '91 . discogs . Hentet 25. maj 2016. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2016.
  6. Soft Cell / Marc Almond - Sig hej, bølge farvel '91 . discogs . Hentet 25. maj 2016. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2016.
  7. Soft Cell / Marc Almond - Sig hej, bølge farvel '91 . discogs . Hentet 25. maj 2016. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016.
  8. Soft Cell - Sig hej, vink farvel . discogs . Dato for adgang: 25. maj 2016. Arkiveret fra originalen 9. marts 2016.
  9. David Gray - Fuld officiel diagramhistorie . Official Charts Company . officielt søkort selskab. Dato for adgang: 19. januar 2016. Arkiveret fra originalen 26. maj 2016.
  10. Hold kæft og spil hits (2012) . IMDb .